Примери за използване на Президент александър вучич на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сръбския президент Александър Вучич със своя близък сътрудник Синиша Мали.
Борисов присъства по покана на сръбския президент Александър Вучич.
Borissov has come to the ceremony at the invitation of Serbian President Aleksandar Vucic.Сръбският президент Александър Вучич и управляващият елит в Сърбия също са скрити евроскептици.
Serbia President Aleksandar Vucic and the ruling elite in Serbia are also hidden eurosceptics.Че ще успеем да намерим решение“, заяви сръбският президент Александър Вучич.
That is something that we can contribute,” said Serbian President Aleksandar Vucic.Сръбският президент Александър Вучич също акцентира върху важността на свързаността в региона.
Serbian President Aleksander Vucic also underlined the importance of connectivity in the region.
Хората също превеждат
Очаква се премиерът да проведе и двустранна среща със сръбския президент Александър Вучич.
The Prime Minister is also expected to hold a bilateral meeting with Serbian President Alexander Vucic.Сръбският президент Александър Вучич в деня на вота посети въоръжените сили на странта на границата с Косово.
The president, Aleksandar Vučić, visited Serbian troops on the border with Kosovo on Friday.Нещо повече, Путин се е срещнал със сегашния сръбски президент Александър Вучич поне четиринадесет пъти.
Moreover, Putin has met with the current Serbian president, Aleksandar Vucic, at least fourteen times so far.Сръбският президент Александър Вучич в деня на вота посети въоръжените сили на странта на границата с Косово.
Last week, the country's president, Aleksandar Vučić, visited Serbian troops on the border with Kosovo.Нещо повече, той отдавна се среща със сръбския президент Александър Вучич- правил е това минимум 14 пъти.
Moreover, Putin has met with the current Serbian president, Aleksandar Vucic, at least fourteen times so far.Сръбският президент Александър Вучич направи смела и отговорна стъпка, когато започна междурегионален диалог.
President Aleksandar Vucic has made“courageous and responsible move by initiating interregional dialogue”.Официални гости на Путин бяха сръбският президент Александър Вучич и израелският премиер Бенямин Нетаняху.
Putin's guests of honor were Serbian President Aleksander Vucic and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.Сръбският президент Александър Вучич се срещна с американския държавен секретар Майк Помпео в Ню Йорк на 20 август.
Serbian President Aleksandar Vucic met with U.S. Secretary of State Mike Pompeo in New York on August 20.При посещение в Турция този месец сръбският президент Александър Вучич заяви, че иска тръбопроводът свързан с неговата страна.
Visiting Turkey this month, Serbian President Aleksandar Vucic said he wanted the pipeline linked to his country.Сръбският президент Александър Вучич обяви, че ще инспектира войските си по границата с Косово през следващите дни.
Serbian President Aleksandar Vucic announced he will inspect his troops on the border with Kosovo in the coming days.В своето обръщение по време на церемонията сръбският президент Александър Вучич се обърна към премиера Борисов на български език.
In his address during the ceremony, Serbian President Aleksandar Vucic talked to Prime Minister Borissov in Bulgarian.По-рано сръбският президент Александър Вучич заяви, че очаква руския си колега на посещение в Белград на 17 януари.
Serbian President Aleksandar Vucic said earlier that he expected his Russian counterpart to visit Belgrade on January 17.Съзнавайки привързаността на своя народ към Русия,сръбският президент Александър Вучич често говори за отношенията си с Путин.
Aware of his people's affection for Russia,Serbian President Aleksandar Vucic has often talked up his relationship with Putin.Сръбският президент Александър Вучич обеща на обществеността, че ще уволни опозорения кмет най-късно през лятото на 2017 г….
Serbian president Aleksandar Vucic promised the public that he would fire the disgraced mayor by summer 2017 at the latest.Упражняването на натиск върху сръбския президент Александър Вучич няма да остане без последствия и може да предизвика политически сътресения.
Exerting pressure on Serbian President Aleksandar Vučić will not be without consequences and can cause political turmoil.Сръбският президент Александър Вучич настоява за компромисно решение, което според него може да бъде разграничението на Косово.
Serbian President Alexander Vucic insists on a compromise solution, which, in his opinion, may be the demarcation of Kosovo.Ro Виктор Понта съобщава, че е почетен съветник на сръбския президент Александър Вучич от 2016 г. и че е получил званието доктор хонорис кауза.
Ro that he has been the honorary counselor of Serbia's President Aleksandar Vučić since 2016, and has received an honorary quality.Миналия месец сръбският президент Александър Вучич посети Москва, като на срещата си с Путин той поиска подкрепата му за независимостта на Сърбия.
Last month Serbian President Aleksandar Vucic traveled to Moscow to ask Putin to protect Serbian independence.Сблъсъците на опозицията с полицията в събота инеделя в столицата Белград са първите големи инциденти след месеци на мирни протести срещу популисткия президент Александър Вучич.
The opposition clashes with police on Saturday and Sunday in Belgrade,the capital, were first major incidents after months of peaceful protests against populist President Aleksandar Vucic.Сръбският президент Александър Вучич заяви, че Сърбия може да очаква възвращаемост на инвестицията си в Турски поток след 10 до 12 години.
Serbian President Aleksandar Vučić said Serbia could expect a return on its investment into the TurkStream in 10 to 12 years.Призът беше връчен от сръбския президент Александър Вучич на националния празник на западната ни съседка- Денят на държавността.
The award was conferred by Serbian President Aleksander Vucic on the national holiday of our western neighbor- the Day of Statehood of the Republic of Serbia.Сръбският президент Александър Вучич заяви, че Сърбия може да очаква възвращаемост на инвестицията си в Турски поток след 10 до 12 години.
Serbian President Aleksandar Vucic said that Serbia can expect a return on its investment in the TurkStream in 10 to 12 years.Официалните разговори на премиер Борисов със сръбския президент Александър Вучич, румънския и гръцкия премиери Михай Тудосе и Алексис Ципрас ще се проведат на 9 декември.
Prime Minister Borisov's official talks with Serbian President Alexander Vucic, Romanian and Greek Prime Ministers Mihai Tudose and Alexis Tsipras will be held on December 9th.Сръбският президент Александър Вучич заяви в понеделник, че„най-важното за нас е, че успяхме да транспортираме превозните средства до Сърбия“.
Serbian President Aleksandar Vučić said on Monday that the"most important thing for us is that we managed to transport the vehicles to Serbia.”.ЕС е и най-големият търговски партньор на Сърбия, а сръбският президент Александър Вучич многократно заявява, че стратегическата му цел е да се присъедини към ЕС, независимо от тесните връзки с Русия.
The EU is also Serbia's largest trading partner and Serbian President Aleksandar Vucic repeatedly says his country's strategic goal is to join the EU, regardless of close ties with Russia.
