Какво е " ПРЕИЗБРАНИ " на Английски - превод на Английски

• re-elected
• reelected

Примери за използване на Преизбрани на Български и техните преводи на Английски

Преизбрани за нов мандат.
Re-Elected for Second Term.

А те ще искат да бъдат преизбрани.
And they want to be reelected.

Те могат да бъдат преизбрани еднократно.
They can be re-elected once.

Политиците искат да бъдат преизбрани.
Politicians want to be reelected.

Могат да бъдат преизбрани без ограничения.
They may be re-elected without limit.

Политиците искат да бъдат преизбрани.
Politicans want to be re-elected.

Преизбрани за още един 3-годишен мандат, са.
Re-elected for a three-year term are.

Нуждаят от помощта му, за да бъдат преизбрани.
I need your support to be re-elected.

Същите политици бяха преизбрани в страните си.
The same old folks were re-elected in my state.

Останалите членове на УС бяха преизбрани.
The other members of the EC were re-elected.

Преизбрани за още един 3-годишен мандат, са.
Re-elected to an additional three-year term were.

Други 3 бяха преизбрани за втори мандат.
Three other members were re-elected for a second term.

В резултат социалистите бяха преизбрани с 51%.
George Bush was re-elected by 51 percent of the people.

Но пък и двамата са преизбрани за втори мандат.
Both went on to be reelected for a second term.

Повечето от председателите на Общинските съвети бяха преизбрани.
Most of the old committee were re-elected.

Но пък и двамата са преизбрани за втори мандат.
Both were re-elected for a second term in office.

Те ще се присъединят към онези, които бъдат преизбрани през месец юни.
They will join those who are re-elected in June.

А заедно с това бяха преизбрани за нов петгодишен мандат.
He has been re-elected a new five-year term.

В резултат социалистите бяха преизбрани с 51%.
As a result, the Socialists were re-elected with 51 percent of the vote.

И двамата бяха преизбрани единодушно след гласуване в парламента днес.
Both were re-elected unanimously at last night's meeting.

Членовете на Народното събрание, трябва да бъдат преизбрани на всеки пет години.
Members of the National Assembly must be re-elected every five years.

Те могат да бъдат преизбрани на същата длъжност за същия срок още веднъж.
They shall be eligible for re-election once for the same term.

Но нашите политици действат по този начин, просто защото искат да бъдат избрани или преизбрани.
Politicians start anything just to be elected or re-elected.

Някои изборни длъжностни лица се тревожат повече за състоянието на рейтинга си и за това да бъдат преизбрани, отколкото за това да постъпват правилно.
Some elected officials are more worried about approval ratings and re-election than about doing what is right.

Много отдавна този въпрос е излязъл извън нуждите на консерваторите да бъдат преизбрани.
This issue has long ago went beyond the needs of the Conservatives to be re-elected.

На президентските избори през 1972 г. Никсън и Агню са преизбрани за втори мандат, побеждавайки сенатора Джордж Макгавърн от Южна Дакота и бившия посланик Сарджън Шрайвър за съответните държавни позиции.
In 1972 Nixon and Agnew were reelected for a second term, defeating Senator George McGovern and Ambassador Sargent Shriver.

Що се отнася до преизбирането на членовете на борда на директорите Антонио Грасиас, Кимбъл Мъск и Джеймс Мърдок, бяха преизбрани.
As for reelection of board members Antonio Gracias, Kimbal Musk, and James Murdoch, they were all reelected.

На президентските избори през 1972 г. Никсън и Агню са преизбрани за втори мандат, побеждавайки сенатора Джордж Макгавърн от Южна Дакота и бившия посланик Сарджън Шрайвър за съответните държавни позиции.
In 1972, Nixon and Agnew were reelected for a second term, defeating Senator George McGovern from South Dakota and Ambassador Sargent Shriver from Maryland.

Акционерите също са гласували за преизбирането на други трима членове на борда и те всички ще бъдат официално преизбрани.
Shareholders are also voting on the reelection of 3 board members and it looks like they are all going to be officially reelected.

На президентските избори през 1972 г. Никсън и Агню са преизбрани за втори мандат, побеждавайки сенатора Джордж Макгавърн от Южна Дакота и бившия посланик Сарджън Шрайвър за съответните държавни позиции.
In 1972, Nixon and Agnew were reelected for a second term, defeating Senator George Mc Govern of South Dakota and former ambassador Sargent Shriver of Maryland.

Как да използвам "преизбрани" в изречение

(1) Президентът и вицепрезидентът могат да бъдат преизбрани на същата длъжност само за още един мандат.

Преизбрани за срок от още 5 години досегашните членове на УС – Проф. Юрий Анастасов и Екатерина Тимчева.

На изборите през 1994 г. за 37-мо ОНС същите са преизбрани плюс Дянко Марков, който след това оглавява БДФ.

За нов мандат бяха преизбрани досегашните – президент и генерален секретар на организацията – Георгиос Папандреу и Луис Аяла.

Босненският вот - старата песен на нов глас : Радманович и Комшич преизбрани в колективното президентство / Димитър Павлов

Марияна Кънчева и Александър Корнезов да бъдат преизбрани за съдии в Общия съд на Европейския съюз | Правен свят

Промеждутъчните избори в САЩ ще се състоят на 6 ноември. Ще бъдат преизбрани 35 от 100 сенатори и всички 435 конгресмени.

Демократите Елизабет Уорън (Месачузетс), Тим Кейн (Вирджиния), Джо Манчин (Западна Вирджиния) и Шеръд Браун (Охайо) лесно са били преизбрани за сенатори.

От тях зам.-председателят на парламента Имамов и евродепутатът Хюсменова бяха преизбрани като зам.-председатели на партията, докато останалите трима са нови попълнения.