Какво е " ПРЕКЛАСИФИЦИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• reclassified

Примери за използване на Прекласифицирани на Български и техните преводи на Английски

Предприятията, прекласифицирани в сектор S.
Public corporations reclassified in S.

(б) същността на промените, които биха били направени, ако сумите бяха прекласифицирани.
Changes that would have been made if amounts were reclassified.

Няма да бъдат впоследствие прекласифицирани в печалбата или загубата и.
Amounts that will not be reclassified subsequently to profit or.

(б) същността на промените, които биха били направени, ако сумите бяха прекласифицирани.
(b)the nature of the adjustments that would have been made if the amounts had been reclassified.

Което означава, че те трябва да бъдат прекласифицирани като чисто нов вид.
Which means, they should be reclassified as an entirely new species.

Кредитите трябва да бъдат прекласифицирани в коректната класификационна група.
The loans must be reclassified to the correct classification group.

Институционална единица съгласно ЕСС 2010- бюджетни институции, нефинансови предприятия прекласифицирани в сектор„Държавно управление“.
Institutional unit under the ESA 2010 budgetary units, non-financial entities reclassified in GG.

Няма да бъдат впоследствие прекласифицирани в печалбата или загубата и.
(i) Items that will not be reclassified subsequently to profit or loss.

Институционална единица съгласно ЕСС 2010- бюджетни институции, нефинансови предприятия прекласифицирани в сектор„Държавно управление“.
Institutional unit under ESA 2010- budgetary institutions, non-financial enterprises reclassified in the"Central Government.".

Ще бъдат впоследствие прекласифицирани в печалбата или загубата при определени условия.
(b) will be reclassified subsequently to profit or loss when specific.

След ревизия на семейството от Алън през 1980 година те са прекласифицирани като Melanotaenia splendida fluviatilis.
Following a review of the rainbowfish group by Allen in 1980, they were reclassified as Melanotaenia splendida fluviatilis.

Ще бъдат впоследствие прекласифицирани в печалбата или загубата при определени условия.
(ii) will be reclassified subsequently to profit or loss when specific conditions are met.

Ние можем да анализираме много от тези гени подробно", обяснява Трес,"и повече от 300 гена вече са прекласифицирани като некодиращи".
We have been able to analyze many of these genes in detail," Tress explains,"and more than 300 genes have already been reclassified as non-coding.".

След 2006 обаче, някои от тези обекти бяха прекласифицирани като планети-джуджета, обекти различни от планетите.
However in 2006 several of these objects were reclassified as dwarf planets.

Те обаче са били прекласифицирани в балансови позиции след като условията на договора са били предоговорени и значително изменени(вж. точки 37- 40).
However, they were reclassified to on-balance after the contract conditions were renegotiated and substantially amended(see paragraphs 37 to 40).

Не е изпълнено, някои от експозициите са прекласифицирани в по- късен етап на база индивидуална оценка.
Not fulfilled, some exposures were reclassified at a later stage on the basis of individual assessment.

Корекции за прекласификация са сумите, прекласифицирани към печалбата или загубата през текущия период, които са признати в друг всеобхватен доход в текущия или предходен периоди.
Reclassification adjustments are amounts reclassified to profit or loss in the current period that were recognised in other comprehensive income in the current or previous periods.

За всеки отчетен период до отписването, балансовите стойности и справедливите стойности на всички финансови активи, които са били прекласифицирани през текущия и предходния отчетен период;
(b)for each reporting period until derecognition, the carrying amounts and fair values of all financial assets that have been reclassified in the current and previous reporting periods;

След 2006 обаче, някои от тези обекти бяха прекласифицирани като планети-джуджета, обекти различни от планетите.
However, in 2006, several of these objects were reclassified as dwarf planets, objects distinct from planets.

В параграф 32„признати първоначално в отделен компонент на собствения капитал и признати в печалбата или загубата“ се изменя на„признати първоначално в друг всеобхватен доход и прекласифицирани от собствен капитал към печалбата или загубата“.
In paragraph 32,‘recognised initially in a separate component of equity and recognised in profit or loss' is amended to‘recognised initially in other comprehensive income and reclassified from equity to profit or loss'.

Корекции за прекласификация са сумите, прекласифицирани към печалбата или загубата през текущия период, които са признати в друг всеобхватен доход в текущия или предходен периоди.
Reclassification adjustments[six] are amounts reclassified to profit or loss in the current[seven] period that were recognised in other comprehensive[eight] income in the current or previous periods.

Те не се прекласифицират към печалбата или загубата в последващ период.
Such remeasurements are not reclassified to the Statement of Profit and Loss in the subsequent periods.

Това по-късно е прекласифицирано като системен саркоидоза.
This was later reclassified as systemic sarcoidosis.

Те не се прекласифицират към печалбата или загубата в последващ период.“.
They shall not be reclassified to profit or loss in a subsequent period.'.

Баща ви е прекласифициран, сега е Категория 1.
Your father's been reclassified. He's Category 1.

Ако предприятието е прекласифицирало финансов актив в такъв, чието оценяване се извършва.
If the entity has reclassified a financial asset as one measured.

Той е прекласифициран от Робърт Кюнер, който го поставя в рода Conocybe.[2].
It was reclassified by Robert Kühner, who placed it in the genus Conocybe.[2].

Вместо това, тя прекласифицира продажбите, които вече са отчетени през първото тримесечие.
Instead, it reclassified sales it had already reported in the first quarter.

Така че всички естествени добавки с ориз се прекласифицират като„лекарство“.
So the all-natural rice was conveniently reclassified as a"drug".

Информация, че позицията е била прекласифицирана; и ii.
Information that its position has been reclassified, and(ii).

Как да използвам "прекласифицирани" в изречение

в) оповестява справедливата стойност на всички финансови активи или финансови пасиви, прекласифицирани

+ да се гарантира, че в единадесетото преразглеждане на Международната класификация на болестите (М.-11) те ще бъдат прекласифицирани като непатологични;

• Статистическа информация за държавните предприятия, прекласифицирани в сектор "Държавно управление" - държавни болници, НК "Железопътна инфраструктура", БДЖ "Пътнически превози" и др.

т – оборудван с турбини. 3 – за 3-ти ранг. 2 – за 2-ри ранг. Наклоненият текст означава, че са прекласифицирани в леки.

- две поточни линии, като предназначените за ВП са подлагани на допълнителни тестове и ако не ги минат, са прекласифицирани като Волна или обикновен Восток