Какво е " ПРЕКОМЕРНИЯТ СТРЕС " на Английски - превод на Английски

• excessive stress
• too much stress

Примери за използване на Прекомерният стрес на Български и техните преводи на Английски

Прекомерният стрес също е вредно.
Too much stress is harmful.

Друга основна причина е прекомерният стрес.
Another one is excessive stress.

Прекомерният стрес може да бъде пагубен.
Too much stress can be detrimental.

Постоянният стрес, прекомерният стрес ще доведе до повишена умора.
Constant stress, excessive stress will lead to increased fatigue.

Дерматолози от Калифорнийския университет установиха, че прекомерният стрес действа зле на кожата.
Dermatologists from the California University have determined that too much stress is bad for your skin.

Жените са биологично уязвими и прекомерният стрес води също до депресия и колебания в настроението.
Women are biologically vulnerable and excessive stress leads to depression and swings in mood.

Прекомерният стрес, екологични и дразнещи генетични фактори също могат да причинят този вид проблем на кожата.
Excessive stress, environmental irritants and genetic factors can also cause this type of skin problem.

Въпреки че ще се радвате на добро здраве през цялата година, прекомерният стрес или лошите навици могат да го застрашат.
Even though you will enjoy good health throughout the whole year, excessive stress or bad habits could threaten it.

Прекомерният стрес, екологични и дразнещи генетични фактори също могат да причинят този вид проблем на кожата.
Environmental and genetic factors as well as excessive stress can also cause these blotchy skin patches.

Най-очевидният признак на заболяването е прекомерният стрес на кожата на фонтанела и издуването му, както и разминаването на шевовете между костите на черепа.
The most obvious sign of the disease is excessive stress of the skin of the fontanel and its bulging, as well as the divergence of the seams between the bones of the skull.

Прекомерният стрес, наред с недостатъчния прием на този витамин в тялото, могат да доведат до недостиг, който води до адренален стрес..
Excessive stress, along with the body's insufficient intake of the vitamin, can create a deficiency that leads to adrenal stress..

Нашият модерен забързан живот, нездравословните хранителни навици, прекомерният стрес, липсата на сън, на спорт и физически занимания, както и много други негативни фактори.
Our modern fast-moving lifestyle, unhealthy eating habits, excessive stress, sleep deficiency, lack of sport and physical activities and many other factors negatively[…].

За бременните жени прекомерният стрес означава повишен риск от преждевременно раждане, ниско тегло на бебето и високо кръвно налягане.
For pregnant women too much stress increases the risk of premature birth, low birthweight and high blood pressure.

С адекватен отговор стресът за бебето е полезен, защото помага за мобилизиране на собствените си сили, за преодоляване на някои проблеми, но прекомерният стрес е изтощително.
With adequate response, stress for the baby is useful, because it helps to mobilize its own forces, to overcome some problems, however, excessive stress is exhausting.

В ранните линии прекомерният стрес води до развитие на фетална хипоксия, в резултат на което бебето ще расте слабо и се развива.
In the early lines, excessive stress leads to the development of fetal hypoxia, as a result of which the baby will grow poorly and develop.

Когато повечето хора мислят за причините за високото кръвно налягане, те предполагат, че най-очевидните виновници са: злоупотребата с алкохол, прекомерният стрес и консумирането на твърде много сол.
When most people think about the causes of high blood pressure, they assume the most obvious culprits are going to be alcohol abuse, excessive stress, and consuming too….

Прекомерният стрес на работното място значително затруднява правилното храносмилане, което пък води до болки в стомаха, запек и образуване на неприятните газове.
Excessive stress in the workplace hampers proper digestion, which leads to stomach pain, constipation and formation of unpleasant gases.

Докато определено количество стрес в живота ни е нормално и дори необходимо, прекомерният стрес може да попречи на нормалните ежедневни дейности и да се отрази на нашия личен живот и здраве.
While a certain amount of stress in our lives is normal and even necessary, excessive stress can interfere with normal daily activities and take a toll on our….

Важно е да запомните, че прекомерният стрес и раздразнение в справянето с този чувствителен въпрос може да бъде в ущърб на вероятността за деца, както и на продължителното бездействие.
It is important to remember that excessive stress and fuss in dealing with this sensitive issue can be detrimental to the likelihood of having children, as well as prolonged inaction.

Докато определено количество стрес в живота ни е нормално и дори е необходимо, то прекомерният стрес може да попречи на нормалните ни ежедневни дейности и да окаже негативно влияние върху личния ни живот и доброто ни здраве.
While a certain amount of stress in our lives is normal and even necessary, excessive stress can interfere with normal daily activities and take a toll on our personal lives and health.

Прекомерният стрес или лош сън са свързани с по-високи нива на кортизол сутрин, намален имунитет, намалена работоспособност и по-висока чувствителност към тревожност, наддаване на тегло и депресия.
Excessive stress and poor sleep are linked with higher levels of morning cortisol, decreased immunity, trouble with work performance, and a higher susceptibility to anxiety, weight gain and depression.

Докато някои стресови ситуации на работното място са нормални, прекомерният стрес може да повлияе на вашата производителност и производителност, да повлияе на вашето физическо и емоционално здраве и да повлияе на вашите взаимоотношения и домашен живот.
While some workplace stress is the new normal, excessive stress can interfere with your productivity and performance, impact your physical and emotional health, and affect your relationships and home life.

Прекомерният стрес за продължителен период от време води до т. нар. хроничен стрес, които се свързва със сърдечни заболявания, инсулти и може да способства за развитието на рак и хронични болести на дихателната система.
Too much stress for too long creates what is known as‘chronic stress' which has been linked to heart disease, stroke, and may influence cancer and chronic respiratory diseases.

Особено внимание заслужава това, което се казва в уебсайта на Медицинския факултет на Харвардския университет:„Прекомерният стрес за продължителен период от време води до т. нар. хроничен стрес, който се свързва със сърдечни заболявания, инсулти и може да способства за развитието на рак и хронични болести на дихателната система.
Harvard Medical School states on their website:"Too much stress for too long creates what is know as"chronic stress" which has been linked to heart disease and stroke, and may influence cancer and chronic respiratory diseases.".

Предпазва зрителните органи от прекомерен стрес, облекчава умората на очите.
Protects the visual organs from excessive stress, relieves eye fatigue.

И ако прекомерния стрес е като"удавяне в отговорностите", бърнаут е"пресъхване на всичко".
If excessive stress is like drowning in responsibilities, burnout is being all dried up.

Други признаци и симптоми на прекомерен стрес на работното място са.
Other signs and symptoms of excessive stress at work include.

Понякога има прекомерен стрес на ставите.
Sometimes there is an excessive stress on the joints.

Премахване на прекомерния стрес, спазми, допринасяне за различни процедури с вода.
Elimination of excessive stress, spasms, contribute to various procedures with water.

Преуморяваш се или имаш прекомерен стрес.
You're overloaded or experiencing excessive stress.

Как да използвам "прекомерният стрес" в изречение

Професионалното прегаряне при всички хора води до 3 аспекта на промяна. Ако стресът в умерено, поносимо количество е полезен, защото е двигател на успеха, то прекомерният стрес разболява.