Какво е " ПРЕКОМЕРНО ВИСОКА " на Английски - превод на Английски

• excessive
• exorbitant
• excessively high
• too high
• exceedingly high

Примери за използване на Прекомерно висока на Български и техните преводи на Английски

Не е прекомерно висока.
It is not exorbitant.

Не цената му е прекомерно висока.
But his price is exorbitant.

IPS или OLED екран прекомерно висока цена ще се увеличи.
IPS or OLED screen excessive price will rise.

Нямам, цената е прекомерно висока.
I don't have any, the price is exorbitant.

Отстраняване на растителност, когато стане прекомерно висока.
And removed when the content becomes too high.

Прекомерно висока якост. висока топлоустойчивост.
Exceedingly high strength. high heat resistance.

Симптомите се дължат на прекомерно високата метаболитна скорост, предизвикана от твърде много хормони.
Symptoms are due to an excessively high metabolic rate triggered by too much hormone.

I е отправил към"почивка" камерата ми, защото на прекомерно висока цена на капсулите в супермаркетите….
I had put to"rest" my camera because of the excessive price of the capsules in supermarkets….

Например, в помещение с прекомерно висока влажност се препоръчва да се правят шевове от най-малко 5 mm.
For example, in a room with excessively high humidity it is recommended to make seams of at least 5 mm.

Степен 5: Най-произведената титанова сплав. Прекомерно висока якост. висока топлоустойчивост.
Grade 5:The most manufactured titanium alloy. Exceedingly high strength. high heat resistance.

Ако крайната цена е прекомерно висока, пропорционалната сума се изчислява въз основа на пазарната стойност на това.
If this total price is excessive, the proportional amount will be calculated on the basis of the market value of the part of the Agreement carried out.

Приложимостта може да е ограничена, когато необходимата енергия е прекомерно висока поради ниския масов дебит на етилена.
Applicability may be restricted when the energy demand is excessive due to a low ethylene mass flow.

Не ще се изисква прекомерно висока гаранция, нито ще се налагат прекалено високи глоби, нито ще се налагат жестоки и необичайни наказания.
Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted.

При съмнение за токсична реакция вследствие на прекомерно висока доза, да се предприеме подходящо симптоматично лечение.
Upon suspicion of a toxic response as a result of excessively high dose, to take appropriate symptomatic treatment.

Ако крайната цена е прекомерно висока, пропорционалната сума се изчислява въз основа на пазарната стойност на това, което действително е било предоставено.
If the total price is excessive, the proportional amount is calculated based on the market value of what was provided.

Високите провизии обаче депресират печалбите в банковия сектор, а ниското кредитно търсене остави банките с прекомерно висока ликвидност.
High provisions, however, depress profitability in the banking sector and the low credit demand has left the banks with excessively high liquidity.

Япония не само плаща на САЩ прекомерно висока сума, но и се съгласява да покрива разходите по поддържането на военните бази.
Japan not only paid the United States an exorbitant sum to“buy back” the island, it agreed to make large annual payments toward the costs of retaining the bases.

Подхождайте внимателно към консумацията на сурови яйца, защото ако е прекомерно висока, това може да ви доведе до болестно състояние, известно като биотинова авитаминоза.
Utilize caution with the consumption of raw eggs, because if your intake is too high, it can lead you to a medical condition known as biotine vitamin deficiency.

Ако крайната цена е прекомерно висока, пропорционалната сума се изчислява въз основа на пазарната стойност на това, което действително е било предоставено.
If the total price is excessive, the proportionate amount shall be calculated on the basis of the market value of what has been provided.

Таблица с диференцирана възвращаемост на инвестициите разкрива прекомерно висока процентна възвращаемост от 5% за вложителите до $250 и до 10% за тези, които захранват над $10, 000.
A differentiated return on investment chart reveals an excessively high return rate of 5% for depositors to$ 250 and up to 10% for those who feed over$ 10,000.

Ако крайната цена е прекомерно висока, пропорционалната сума се изчислява въз основа на пазарната стойност на това, което действително е било предоставено.
If the final price is excessively high, the proportional amount is calculated on the basis of the market value of what has actually been delivered.

Комисията счита също така, че цената на краткосрочните винетки за някои превозни средства, които ще се използват най-вече от чуждестранните шофьори, е прекомерно висока в сравнение с тази на годишните винетки.
The Commission also considers that the price of short-term vignettes for certain vehicles, which would mostly be used by non-German motorists, is excessive compared to annual vignettes.

Тя живее с пари назаем и сега е принудена да плати прекомерно висока лихва от 16,5%, за да привлече инвестиции, с които да се опита да се справи със ситуацията, защото не може да покрие огромния си дефицит по никакъв друг начин.
It lives on borrowed money and it is now forced to pay an exorbitant interest of 16.5% to attract investments to try to make ends meet, because it is unable to cover its huge deficit in any other way.

За три от тях Комисията вече предложи ревизирани количества на употреба, тъй като според оценките на ЕОБХ степента, в която потребителите са изложени на тези добавки, потенциално би могла да бъде прекомерно висока за някои групи потребители.
For three of them, the Commission has already proposed revised use levels since EFSA estimates that exposure to those additives can be potentially too high for certain groups of consumers.

Пауъл също така вижда малки рискове от"ценови балон" на финансовите пазари, но отбеляза, че предишните две икономически експанзии в САЩ приключиха след избухване на финансови дисбаланси съответно в технологичния сектор и в жилищния пазар, а не в резултат на икономическо прегряване от прекомерно висока инфлация.
Mr. Powell said he saw few risks of bubbles but flagged how the prior two U.S. economic expansions ended after the eruption of financial imbalances, in the technology sector and the housing market, respectively, rather than overheating from excessive inflation.".

Шведският автомобилостроител Volvo Cars обяви, че ограничава скоростта на новите си коли до 180 км/час на всичките си пазари от догодина поради"прекалено големия брой ранени или загинали в резултат на прекомерно висока скорост".
Volvo Cars says it will limit the top speed of its new cars at 180 kilometers per hours(112 miles per hour) in all markets as of next year because“too many people get seriously injured or even killed because of excessive speeding.”.

Тя се причинява от прекомерно високи нива на кръвната захар или дори липсата на такъв.
It is caused by excessive blood sugar levels or even lack of it.

Прекомерно високото ниво на инсулин в кръвта на човек също е изключително опасно.
An excessively high level of insulin in human blood is also extremely dangerous.

Като твърд диск взривен от прекомерно висок волтаж, Мозъка ми, ще се изпържи.
Like a hard drive blasted by excessive voltage, My mind is frayed.

Прекомерно високите очаквания могат да доведат до разочарование.
Excessively high expectations can lead to disappointment.

Как да използвам "прекомерно висока" в изречение

Защита срещу развиване на прекомерно висока температура, което позволява използването му в детска стая

По Т.2: Има две явления,които под въздейстието на прекомерно висока температура,влияят на интегралните схеми:

При диабет. Особено ако имате заболявания или пиете. Прекомерно висока цена в сравнение с ефикасността на продукта.

3. Припомнете си колко прекомерно висока е цената, която може да платите за безпокойството, а именно - вашето здраве.

Тоест, ако нямате навика да си сменяте доставчиците на услуги, настоящите ви доставчици ви слагат на прекомерно висока тарифа, разчитайки именно на вашата инертност.

"В същото време не е нормално, разбира се, някой на държавна служба, която се финансира от данъците на всички, да взима прекомерно висока заплата", добави вицепремиерът.

Въпреки значителните ползи от E415, използван в прекомерно висока концентрация на тази добавка при човек може в редки случаи да възникне отделяне на газове и подуване на корема.