Какво е " ПРЕКРАТЕНИ НЕЗАБАВНО " на Английски - превод на Английски

• terminated immediately
• stopped immediately
• cease immediately
• end immediately
• terminate immediately
• stop immediately
• cease forthwith

Примери за използване на Прекратени незабавно на Български и техните преводи на Английски

Всички убийства и саботажи ще бъдат прекратени незабавно.
All killings, all sabotage will cease immediately.

Всякакви нарушения трябва да бъдат прекратени незабавно и да се предприемат адекватни коригиращи действия.
Infringements have to be stopped immediately and adequate corrective measures have to be taken.

Профилите на играчите могат да бъдат прекратени незабавно.
Abusing player accounts may be terminated immediately.

Всички преговори за присъединяването ще бъдат прекратени незабавно, ако страната върне смъртното наказание.
He added that all negotiations for it to join will stop immediately if it reintroduces the death penalty.

Профилите на играчите могат да бъдат прекратени незабавно.
Abusing player's account may be terminated immediately.

Всички права, дадени Ви в тези ПУП, ще бъдат прекратени незабавно, в случай че нарушите някое от тях.
All rights granted to you under these Terms of Use will terminate immediately if you are in breach of any of them.

Зверствата на Израел в Ивицата Газа трябва да бъдат прекратени незабавно.
Israel's assault on Gaza must cease immediately.

Всички права, дадени Ви в тези ПУП, ще бъдат прекратени незабавно, в случай че нарушите някое от тях.
All rights granted to you under these terms will terminate immediately in the event that you are in breach of any of them.

Зверствата на Израел в Ивицата Газа трябва да бъдат прекратени незабавно.
Israel's Aggression in Gaza must end immediately.

Всички ваксинации трябва да бъдат прекратени незабавно и всички Жертви на техните странични ефекти да бъдат адекватно компенсирани….
All vaccination should cease forthwith and all victims of their side-effects should be appropriately compensated.”.

Зверствата на Израел в Ивицата Газа трябва да бъдат прекратени незабавно.
The brutal Israeli siege of Gaza must end immediately.

Правата ви съгласно настоящия Лиценз ще бъдат прекратени незабавно и без предизвестие от Cisco, ако не спазите някое от условията на настоящото Споразумение.
Your rights under this License will terminate immediately without notice from Cisco or AT&T if you fail to comply with any provision of this Agreement.

Зверствата на Израел в Ивицата Газа трябва да бъдат прекратени незабавно.
Israel's massive bombardment of Gaza must end immediately.

Освен това, ако в резултат на прилагането на масло от морски зърнастец(вътрешен или външен) се появят алергични реакции, тогава процедурите трябва да бъдат прекратени незабавно.
In addition, if as a result of the application of sea buckthorn oil(either internal or external) any allergic reactions have appeared, then the procedures should be stopped immediately.

В прието в четвъртък заявление Съветът за сигурност поиска такива нарушения да бъдат прекратени незабавно и в бъдеще да не се повтарят.
In its statement Thursday, the UN Security Council“demanded that such violations of international law stop immediately and are not repeated.”.

В случай на такова нарушение, правата Ви да използвате нашата уеб страница ще бъдат прекратени незабавно.
In the event of such a breach, your right to use our Website will cease immediately.

По искане/преценка на PAYSERA споразумението и неговите допълнения могат да бъдат прекратени незабавно, в случай че операции не са извършвани с АКАУНТА на КЛИЕНТА за повече от една година.
Under a request of Paysera, the Agreement and its Supplements may be terminated immediately, in case no operations have been made on the Account of the Client for more than one year.

Акаунтите на играча, извършил злоупотребата, могат да бъдат прекратени незабавно.
Abusing player accounts may be terminated immediately.

По искане/преценка на PAYSERA споразумението и неговите допълнения могат да бъдат прекратени незабавно, в случай че операции не са извършвани с АКАУНТА на КЛИЕНТА за повече от една година.
At the request of VIA Payments, the Agreement and Contract on Services may be terminated immediately, in case no operations have been made on IBAN Account of the Client for more than one year.

И още: в случай на нужда подобни проекти трябвало да могат да бъдат„прекратени незабавно“.
If necessary, he added, such projects should be"stopped immediately.".

Ако случаят е такъв, трансферите са незаконни съгласно Договора ООН за търговията с оръжие и друго международно право и трябва да бъдат прекратени незабавно,“ заяви Патрик Уилкен, изследовател в сферата на оръжейния контрол от Амнести Интернешънъл(Amnesty International), който прегледа събраните от репортерите доказателства.
If this is the case, the transfers are illegal under the[United Nations' Arms Trade Treaty] and other international law and should cease immediately,” said Patrick Wilcken, an arms-control researcher at Amnesty International who reviewed the evidence collected by reporters.

Несъмнено сте наясно, че всякакви връзки между вас и дъщеря ми трябва да бъдат прекратени незабавно.
Of course, you will clearly understand, sir… that all communication between yourself and my daughter… must cease immediately from this moment.

Ако случаят е такъв, трансферите са незаконни съгласно Договора ООН за търговията с оръжие и друго международно право и трябва да бъдат прекратени незабавно,“ заяви Патрик Уилкен, изследовател в сферата на оръжейния контрол от Амнести Интернешънъл(Amnesty International), който прегледа събраните от репортерите доказателства.
If this is the case, the transfers from the perspective of the UN Arms Trade Treaty and in accordance with international law are illegal and should therefore be stopped immediately,“says Patrick Wilcken, an arms control researcher from Amnesty International, who has reviewed the evidence of BIRN and OCCRP.

В понеделник председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер каза, че Турция не е в позицията да стане членка на ЕС в близко бъдеще, както и че всички преговори за присъединяване ще бъдат прекратени незабавно, ако тя върне смъртното наказание.
Juncker on July 15 said that Turkey is in no position to become an EU member any time soon and all accession negotiations would stop immediately if Ankara reintroduces the death penalty.

Бъде прекратена незабавно, когато се.
Shall be terminated immediately if any.

Концесията ще бъде прекратена незабавно….
The concession will be terminated immediately….

Това е тревожна и незаконна практика, която трябва да бъде прекратена незабавно”.
This is inhumane and illegal and must be stopped immediately.”.

Това споразумение ще бъде прекратено незабавно без предупреждение на преценката на CarlHenryGlobal.
This agreement will terminate immediately without notice at CarlHenryGlobal.

Това е тревожна и незаконна практика, която трябва да бъде прекратена незабавно”.
This is a disturbing and illegal practice that must be stopped immediately.”.

Вчера показахме германското знаме и атаката над Сименс беше прекратена незабавно.
We displayed! Last night, a German flag and the attack on the Siemens compound was halted immediately.