Какво е " ПРЕМАХВА ВЪЗМОЖНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• eliminates the possibility
• eliminating the possibility
• eliminated the ability
• removes the possibility

Примери за използване на Премахва възможността на Български и техните преводи на Английски

Тази функция премахва възможността за.
This posture eliminates the possibility of.

Това премахва възможността за загряване на окабеляването.
This eliminates the possibility of heating the wiring.

Тази опция за връзка премахва възможността за изтичане.
This connection option eliminates the possibility of leakage.

Това напълно премахва възможността за повреда по време на транспортиране.
This completely eliminates the possibility of damage during transportation.

Но когато сте спрели диета, то премахва възможността за провал.
But when you stop dieting, it eliminates the possibility of failure.

Контролът на целостта премахва възможността за манипулиране на резултатите.
Blockchain eliminates the possibility of manipulating results.

O& O SafeErase- Премахва възможността за възстановяване на изтрити данни!
O&O SafeErase- completely eliminates the possibility of recovering deleted data!

Целият процес е автоматичен, което премахва възможността за човешка манипулация.
The whole process is automatic which eliminates the possibility of human manipulation.

Понякога се използва половин точка за спред, което премахва възможността за равен.
Sometimes, a half-point unit is used in the point spread, eliminating the possibility of a push.

Това правило премахва възможността банките да извършват високорискови сделки със собствени средства.
This rule removes the possibility for banks to carry out high-risk transactions with their own funds.

По този начин биткойн мрежата работи на консенсусен принцип и премахва възможността за измама.
Thus, the bitcoin network works on a consensus principle and eliminates the possibility of fraud.

Изменението премахва възможността за предаване на ловните традиции от поколение на поколение.
The amendment eliminates the possibility of transferring hunting traditions from generation to generation.

Липа и абаши, когато са докоснати от откритата част на тялото, вземат своята температура, което напълно премахва възможността от изгаряне.
Lipa and abashi, when touched by an open area of the body, take its temperature, which completely eliminates the possibility of a burn.

Нашата система на работа премахва възможността за корупция и прехвърлянето на"вкусни" поръчки от диспечера на познат шофьор.
Our work system eliminates the possibility of corruption and forwarding"tasty" orders by a dispatcher to a familiar driver.

Това премахва възможността от различия във времето да изтекат факти за текстовете, въпреки че такова изтичане не е известно.
This removes the possibility of timing differences leaking facts about the plaintext, though no such leakage is known.

Това намалява потреблението на топлинна енергия за отопление, но премахва възможността за целогодишно ползване на зимната градина като жизнено пространство.
This reduces the heat consumption for heating, but eliminates the possibility of year-round use of the winter garden as living space.

Тя премахва възможността за шок нараняването на хора, случайно докосна eletroustroystva тялото в случай на повреда на проводника фаза или изолация провала.
It eliminates the possibility of human injury shock, accidentally touched the body eletroustroystva in case of breakdown of the phase conductor or insulation failure.

Полиуретанова пяна пръскане технология напълноТя премахва възможността за брак за монтаж и дава възможност за перфектно дори покритие, без пропуски.
Polyurethane foam spraying technology completelyIt eliminates the possibility of marriage for installation and allows for perfectly even coverage without gaps.

(PT) Гласувах в подкрепа на доклада относно споразумението SWIFT относно изпращането на банкови данни до САЩ, тъй като считам, че договореното със Съвета и САЩ споразумение понастоящем включва гаранции, които се отнасят до защитата на данните на гражданите, като премахва възможността от предаване на необработени данни на трети държави.
(PT) I voted in favour of the report on the SWIFT agreement on the transfer of bank data to the US, as I believe that the agreement negotiated with the Council and the US now includes safeguards relating to the protection of citizens' data, eliminating the possibility of transferring raw data to third countries.

С други думи, неспособността или нежеланието да се потискат негативните емоции в момент на яд премахва възможността за преобразуване на мотивацията в по-широка перспектива от нашата собствена.
In other words, the inability or unwillingness to suppress negative emotions in the heat of the moment eliminates the possibility of a transformation of motivation to a broader perspective than one's own.

Тази модификация намалява скоростта на изчисления на ENIAC шест пъти и премахва възможността за паралелни изчисления, но намалява времето за препрограмиране от дни на часове и затова е приемлива.
This modification reduced the speed of ENIAC by a factor of 6 and eliminated the ability of parallel computation, but as it also reduced the reprogramming time to hours instead of days, it was considered well worth the loss of performance.

Сега ситуацията е коренно променена: LED ергономични устройства започнаха да замени друго оборудване. Те са защитени от влага и водни пари, което премахва възможността за затваряне, не събира прах, имат интересен дизайн, умело съчетан с довършителни материали и са широко използвани за бани.
They are protected from moisture and water vapor, which eliminates the possibility of closure, not gathering dust, have an interesting design, perfectly combined with the finishing materials and are widely used for bathrooms.

В случая на производителите/ търговците намесата на експедиционната къща премахва възможността производителят да остане с товарите си в склада и да осигури своевременното и сигурното им транспортиране до дадена дестинация.
In the case of producers/ merchants, the intervention of the expedition house eliminates the possibility that the producer will remain with the goods in the warehouse and ensure its transport in a timely and secure way at the destination.

Това може да се избегне, като изберете по-усъвършенстван модел на електроинструмента, което премахва възможността за пръскане и предотвратява излишните частици боя на други обекти, които са в близост до боядисаната повърхност.
This can be avoided by choosing to work a more modern model of electric tools, which eliminates the possibility of the formation of excess spray and prevents the ingress of paint particles on other objects that are close to the painted surface.

Билковите съставки действат нежно, премахвайки възможността от странични ефекти и усложнения.
Herbal ingredients act gently, eliminating the possibility of side effects and complications.

Като такива, данните, съхранявани в TEE, не могат да бъдат променяни от операционната система, напълно премахвайки възможността за нарушаване на сигурността, засягащо данни, съхранявани в доверената среда.
As such, data stored in a TEE cannot be altered by the operating system, completely eliminating the possibility of a security breach affecting data stored in the trusted environment.

Така родителите учат децата, обикновените пешеходци, извършват служба, показват, че има доброта, а учителите, които представят нови знания, премахват възможността да правят грешки от невежеството.
So parents teach children, ordinary pedestrians, doing a service, show that there is kindness, and teachers, presenting new knowledge, eliminate the possibility of making mistakes out of ignorance.

Чрез осигуряването на правното осигуряване на една категория те премахват възможността за различни тълкувания.
By securing the legal securing of a category, they eliminate the possibility of different interpretations.

Онлайн магазин" е интернет магазин на Продавача, предназначен за сключване на онлайн споразумения за обществени поръчки, премахвайки възможността за директно разглеждане на Стоките от Купувача, т.е."дистанционна продажба", които споразумения се основават на познанията на Купувача за офертите, направени от Продавача, снимковите изображения и описанията на Стоките на уебсайта, предоставени от Продавача.
Online Store" is the website of the Seller, designed to conclude agreements of public offer(contracts of retail purchase and sale) via the Internet(eliminating the possibility of a direct examination of the Goods by the Buyer i.e. distance selling) between the Seller and the Buyer on the basis of the Buyer's acquaintance with the offers made by the Seller, photographic images of the Goods, and descriptions provided by the Seller.

Как да използвам "премахва възможността" в изречение

Чрез облъчването на еритроцитните концентрати се премахва възможността за прихващане (engraftment) на Т-лимфоцитите при имунокомпрометирани пациенти.

До известна степен остротата на тези противоречия премахва възможността за използване в учебния процес нетрадиционен преподавателската на.

Настройката на едноточковия колан автоматично адаптира колана, когато облегалката е настроена, това премахва възможността от погрешна настройка

С промени в Закона за Устройство на Територията се премахва възможността за промяна предназначението на недвижими имоти, отреде

Цао Йе-деба. Активира пречиствателните функции на организма, стимулира функционирането на тялото. Премахва възможността от гниене в червата, отстранява ларвите.

Конвенцията премахва възможността разни примитиви да се оправдават с "традиционната роля на жената" , докато вършат извращения и престъпления.

Получаване на такава информация не е в изпълнение на служебни задължения премахва възможността за прилагането на това основание за уволнение.

За автомагистрали и скоростни пътища* се премахва възможността за изграждане на рекламни съоръжения в обхвата на пътя и в обслужващата зона.

· Право да откаже приемането на стоките, ако качеството на стоки се е променил толкова много, което премахва възможността за използването му.

Toзи интересен продукт също така премахва възможността онази част от хартията, която не използвате да се сгъва и да ви затруднява при изрязването.