Какво е " ПРЕМЕДИКАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• premedication
• pre-medication
• pre-treatment
• premedications

Примери за използване на Премедикация на Български и техните преводи на Английски

Премедикация за РСИ.
Premedication for IRRs.

Необходима премедикация.
Required premedication.

Процедура предшествано от премедикация.
Procedure preceded by premedication.

Прилагайте премедикация при всеки цикъл.
Administer premedication for all cycles.

Премедикация и профилактични лекарства.
Premedication and prophylactic medications.

Минутна инфузия без премедикация(N= 229).
Minute infusion without premedication(N= 229).

Премедикация за реакции, свързани с инфузията.
Premedication for infusion-related reactions.

За следващите инфузии, моля вижте точка Премедикация.
For subsequent infusions, please see premedication section.

Премедикация за превенция на инфузионна реакция.
Premedication for prevention of infusion reaction.

Възможно е те да се проявят въпреки използването на премедикация.
They can occur despite the use of premedication.

Премедикация и допълнителни препоръки за лекарствата.
Premedication and additional medication recommendations.

За еднократна седация и аналгезия, или за премедикация.
Cats For single-use sedation and analgesia or for premedication.

Премедикация с глюкокортикоиди също трябва да се има предвид.
Premedication with glucocorticoids should also be considered.

В проучването няма задължителна премедикация при Portrazza.
There was no premedication for Portrazza mandated by the study.

Ключови думи: йодни контрастни вещества, тестване, премедикация.
Key words: iodinated contrast media, testing, premedication.

Тази премедикация се препоръчва преди всяка следваща инфузия.
This premedication is recommended prior to all subsequent infusions.

Понякога прави премедикация(инжекция с успокоително) преди EGD.
Sometimes done premedication(injection with a sedative) before the EGD.

Андексанет алфа не е подходящ за премедикация при спешна хирургична операция.
Andexanet alfa is not suitable for pre-treatment of urgent surgery.

Премедикация на кучета преди въвеждане и поддържане на обща анестезия.
Premedication in dogs before induction and maintenance of general anaesthesia.

Може да се използва премедикация, за да се намали риска от поява на РСП.
Pre-medication may be used to reduce risk of occurrence of ARRs.

За първата инфузия на POTELIGEO се препоръчва премедикация с антипиретик и антихистамин.
Pre-medication with anti-pyretic and anti-histamine is recommended for the first POTELIGEO infusion.

Може да се приложи и премедикация с антихистамини и кортикостероиди.
Premedication with antihistamines and corticosteroids could also be applied.

Ако възникне реакция, свързана с инфузията, приложете премедикация за следващите инфузии на POTELIGEO.
If an infusion reaction occurs, administer pre-medication for subsequent POTELIGEO infusions.

Не е необходима премедикация на пациентите преди лечението с белатацепт.
Patients do not require pre-medication prior to administration of belatacept.

При обичайната схема на прилагане на Dacogen не се препоръчва премедикация за профилактика на гадене и повръщане, но може да се приложи, ако се налага.
Pre-medication for the prevention of nausea and vomiting is not routinely recommended but may be administered if required.

Профилактика и премедикация за предотвратяване на синдром на туморен разпад(Tumor lysis syndrome, СТР).
Prophylaxis and premedication for tumour lysis syndrome(TLS).

Преди всяка инфузия с Arzerra, ще Ви бъде давана премедикация- лекарства, които спомагат за намаляване на инфузионните реакции.
Before each infusion of Arzerra, you will be given pre-medication- medicines which help to reduce any infusion reactions.

Определен вид премедикация(Вашият анестезиолог ще знае кои лекарства могат да си взаимодействат).
Certain premedications(your anaesthesist knows which medicines can be influenced).

Препоръчва се друга или допълнителна стандартна премедикация с аналгетични/ антипиретични/ нестероидни противовъзпалителни лекарствени продукти.
Other or additional standard pre-medication with analgesic/ antipyretic/ nonsteroidal antiphlogistic medicinal products is recommended.

Може да се обмисли премедикация с кортикостероиди и/или антихистамини при следващите цикли(вж. точка 4.2).
Pre-treatment with corticosteroids and/or antihistamines may be considered in subsequent cycles(see section 4.2).

Как да използвам "премедикация" в изречение

Премедикация - прилагане на лекарства преди операцията за намаляване на честотата на интра- и следоперативни усложнения.

За разлика от OSIRIS ние не използвахме премедикация преди процедурата, а натоварваща доза непосредствено след проведената PCI.

При използването на средствата за премедикация трябва да се прилагат допустимите за дадената възраст на детето дози.

За симптоматично лечение на страхово-тревожни разстройства; пруритус от различен произход, всички форми на физикална уртикария; премедикация в хирургията.

Atarax®› Atarax® (hydroxizine hydrochloride) е предназначен за симптоматично лечение на тревожност при възрастни, пруритус както и при премедикация в хирургията.

Cepedex се използва при неинвазивни процедури, които не включват разкъсване на кожата или на телесна кухина; като премедикация преди въвеждане на обща анестезия.

В някои случаи се изисква премедикация разширена схема с въвеждането на лекарства за няколко дни с помощта на фармакологични средства и други групи.

След премедикация с антихистамини хипотоничната реакция е била по-лека. Реакцията не е била животозастрашаваща и кучетата са се възстановявали бързо след прекратяване на вливането.

• Премедикация (преди хирургични манипулации или диагностични прегледи). Състояния на стрес или тревожност, свързани с ежедневни проблеми не са показание за прилагане на лекарствения продукт.