Какво е " ПРЕНАСОЧАТ " на Английски - превод на Английски

• redirect
• shift

Примери за използване на Пренасочат на Български и техните преводи на Английски

Ще пренасочат мъглата.
They're gonna redirect the fog.

Културните хора правят всичко възможно да потиснат, пренасочат и скрият гнева си.
As a result civilized people do their best to suppress, redirect and mask their anger.

Ние го пренасочат към месото и да продължи да се пържат, докато месото се зачерви.
We shift it to the meat and continue to fry until the meat is browned.

С цел да се увеличат и пренасочат инвестициите в подкрепа на прехода към чиста енергия.
In order to further scale up and shift investment in support of the clean energy transition.

Пренасочат, те не въвеждат в заблуждение хората. Те просто изгради проста директории.
Redirect, they don't mislead people. They just build simple directories.

Заради това цивилизованите хора правят всичко възможно да подтиснат, пренасочат и скрият гнева си.
As a result most people do their best to suppress, redirect and mask their anger.

Налозите ще пренасочат приходи към страните, осигуряващи голяма потребителска база.
Proposed rules would shift more profits to countries with big consumer bases.

Заради това цивилизованите хора правят всичко възможно да подтиснат, пренасочат и скрият гнева си.
I believe we are civilised people who do their best to suppress, redirect and mask their anger.

Те ще го пренасочат в основното бюро в рамките на три дни и ще преразгледат до един месец.
They will redirect him to the main bureau within three days and will re-examine within a month.

Повечето връзки на тази страница ще ви пренасочат към Frevvo, където формулярите могат да бъдат достъпни и подписани.
Most links on this page will redirect you to Frevvo where the forms can be accessed and signed.

Частиците ще се превърнат във високоенергийна плазма, която щитовете ни могат да поемат и пренасочат в космоса.
The particles would turn into high-energy plasma which our shields could absorb and redirect into space.

Записаха ме в онази лятна програма, за да пренасочат яростта ми… Когато се почувства разстроен идвам тук.
They told me at the Wilderness Program to redirect my anger, so… whenever I get upset, I just come out here.

Често промяната във вашето настроение или езика на тялото не е достатъчно, за да пренасочат импулсивните действия на вашето дете.
Often a change in your mood or body language is not enough to redirect impulsive actions.

Обвинението иска да върне обратно журито на г-ца Ригс, за да могат да чуят тези показания и ги пренасочат.
May we approach? The prosecution would like to recall Ms. Riggs' jury so they can hear this testimony on redirect.

Бандхите целят да заключат прана в определени области на тялото и да я пренасочат за целите на духовното пробуждане.
Bandhas aim to lock prana in particular areas of the body and redirect it for the purpose of spiritual awakening.

И бъдете спокойни- Google няма да индексира грешен URL адреси- 301 пренасочат така Google ще индексира последната страница, която има добър URL.
And be calm- Google will not index wrong URLs- there is 301 redirect so Google will index final page which has good URL.

Надеждата е, че правителствата, които поставят благополучието в центъра на своя дневен ред, ще пренасочат съответно и бюджетите си към него.
The hope is that governments putting well-being at the center of their agenda will redirect their budgets accordingly.

Разкриват всички карти, ние ги пренасочат към най-горния панел, за да се увеличи стойността- аса, попове, онлайн резервно черен и червен костюм.
Reveal all the cards, we shift them to the top panel to increase the value- of aces, kings, online alternate black and red suit.

Как тя е толкова феноменално различен от Фаза I и какво прави Уилбър пренасочат вниманието си в нова посока, подготвя за път Уилбър-II?
How is it so phenomenally different from Phase I and what made Wilber shift his attention in a new direction, embarking on a Wilber-II journey?

Саудитците и израелците ще пренасочат своята враждебност към Иран по друг начин, който вероятно ще включва още по-сериозното нарушаване на сирийския суверенитет.
The Saudis and Israelis will shift their animosity toward Iran in some other way which will likely involve further violation of Syrian sovereignty.

По-рано в петък от държавния департамент заявиха, че САЩ ще пренасочат 230 милиона долара, които са били запланирани за Сирия, към други цели.
Earlier, the state Department said that the U.S. will redirect$ 230 million, which was planned to allocate for Syria, and for other purposes.

Но чувството на задоволство от надмощието трябва да бъде укротено от това те да осъзнаят, че враговете на Сирия ще пренасочат другаде своите планове, обвързани с конфликта.
But celebrations should be tempered by the realization that the enemies of Syria will shift their agenda for conflict elsewhere.

Повече информация можете да получите на интернет адресите, изписани по-долу, които ще Ви пренасочат към съответната секция от интернет страницата на„Център за Асистирана Репродукция“!
For more information, please click on the links below, which will redirect you to the relevant sections of the“Center for Assisted Reproduction” website!

Освен че помагат на студентите да си представят въздействието на имейлите си, тези истории дават на учителите начин да преценят и пренасочат учениците в реално време.
In addition to helping students imagine the impact of their emails, these storyboards give teachers a way to instantly assess and redirect students in real time.

Кодово име"стария опосум", кодовото име на проекта"Skip Пренасочване" Много уеб сайтове пренасочат смартфон потребителите към друга страница, която е оптимизирана за смартфони браузъри.
Launch codename“old possum”, project codename“Skip Redirect” Many websites redirect smartphone users to another page that is optimized for smartphone browsers.

Възможността за триумф в края на сезона на който и да било от Монако и ПСЖ е напълно изравнена, а с победата срещу Бордо момчетата на Жардим ще пренасочат бремето на напрежението към редиците на Емери.
The ability to triumph at the end of the season of any of Monaco and PSG is completely leveled, and with the victory against Bordeaux boys Jardim will shift the burden of tension the ranks of Emery.

Това би могло да доведе до нарастване на кражбите на дебитни карти за известно време, тъй като крадците пренасочат вниманието си и преди програмите за интернет сигурност да могат да бъдат напълно изпълнени.
This could lead to a surge in Internet debit card theft for a time as thieves shift their focus, and before Internet security programs can be fully implemented.

Магистърска степен по Образование в началното образование Обучението по Клас А е идеалният начин за настоящите учители да повишат уменията си и да продават или пренасочат специалността си към елементарни ученици.
A Master of Education in Elementary Education is the perfect way for current teachers to enhance their skills and marketability or redirect their specialty towards elementary aged students.

Успешното преминаване към нисковъглеродна икономика ще бъде възможно само ако работниците могат да се адаптират и пренасочат от области на намаляваща заетост към други отрасли и човешкият капитал е максимизиран, за да може да развива нови индустрии.
The successful transition to a low-carbon economy will only be possible if workers can flexibly adapt and transfer from areas of decreasing employment to new industries.

Магистърска степен по Образование в началното образование Обучението по Клас А е идеалният начин за настоящите учители да повишат уменията си и да продават или пренасочат специалността си към елементарни ученици.
A Master of Education in Elementary Education Class A Certification is the perfect way for current teachers to enhance their skills and marketability or redirect their specialty towards elementary aged students.

Как да използвам "пренасочат" в изречение

- Какви са финансовите рискове, ако изведнъж всички спестявания на българите се пренасочат към банките?

Мотористите с картечници, пристигащи за да пренасочат Втората световна война следствен в Музея на американските GI.

Нинова: Субсидиите трябва да се пренасочат към производителите на плодове и зеленчуци | glasove.com Новини Гласове

А Наташа Берто, говорител на Еврокомисията, заяви, че има опасност имигрантите да се пренасочат към България.

Освен това кризата накара много инвеститори от други сектори, да се пренасочат към имоти от земеделска земя.

Тютюнопроизводителите пък трябваше да се пренасочат към други производства и сектори, на принципа „Няма тютюн, няма проблеми“.

Симеон Николов: Пари за новия изтребител има, но искат да пренасочат заделените пари за други цели (ВИДЕО)

Previous articleМитницата дарява конфискувани маски за лице на БЧК Next articleТировете от магистралата да се пренасочат към Узунджово

Време беше да пренасочат към Терминал 2 пътниците, защото това, което се получава на Т1 е пълен абсурд.