Какво е " ПРЕНАСЯНЕТО " на Английски - превод на Английски

• transfer
• carrying
• transport
• transmission
• moving
• porting
• transportation
• conveyance
• bringing
• transference
• carry-over
• portability

Примери за използване на Пренасянето на Български и техните преводи на Английски

Пренасянето на мощите.
The Transfer of Relics.

В деня на пренасянето.
On the day of transfer.

Пренасянето вече започна.
The transfer has begun.

Вярващи в пренасянето на души.
Believers in soul transference.

Пренасянето на кутиите.
The carrying of the boxes.

Това е голяма крачка- пренасянето.
It's a big step-- moving in.

Пренасянето на пари е често срещано.
Moving cash overseas is common.

Това пак е заради пренасянето.
That again is because of the transfer.

За пренасянето ти в Белия дом днес.
For moving you into the White House today.

Най-трудно е пренасянето на мебелите.
The hardest part is moving the furniture.

Пренасянето модел да DIN 24 340 формуляр А.
Porting pattern to DIN 24 340 form A.

Не започва пренасянето на информация;
Does not initiate the transmission of the information;

Пренасянето на щайги в мазето не е престъпление.
Moving crates into a basement isn't a crime.

Не започва пренасянето на информация;
They did not initiate the transmission of information;

Прости моята неучтивост за пренасянето на телата.
Forgive my rudeness for bringing the corpses.

Намаляване пренасянето на вредни морски видове.
Reduce the transfer of invasive aquatic species.

Пренасянето на съзнанието беше гениална идея.
Consciousness transference was a stroke of genius.

Да не започва пренасянето на информацията;
Does not initiate the transmission of the information;

Пренасянето става по следните практически правила.
Transfer becomes the following practical rules.

Сигурно 1 камион ще е необходим за пренасянето.
This one will probably need a truck for transport.

Хемоглобинът е отговорен за пренасянето на кислорода.
Hemoglobin is responsible for oxygen transport.

Екипът е длъжен само да организира пренасянето.
The organization will arrange the transportation only.

Пренасянето води до брак, бракът води до… усложнения.
Moving in leads to marriage, marriage leads to… ick.

Притежанието и пренасянето на наркотици е строго забранено.
The bringing and use of drugs is strictly prohibited.

Пренасянето днес беше по-голямо, ще напълня склада вече.
Porting today was greater will fill the store anymore.

Големи мускули от пренасянето на тежкия дървен материал.
Big, broad shoulders… from carrying all that heavy lumber.

Пренасянето високо или ниско не показва пола на бебето.
Carrying high or low doesn't indicate the sex of a baby.

АТФ отговаря за съхраняването и пренасянето на енергията в клетките.
ATP is able to store and transport energy to the cells.

Пренасянето само по себе си не следва да се смята за пощенска услуга.
(17) Transport alone should not be considered as a postal service.

Ръчно посока контрол клапан е пренасянето размер от 16mm, Макс.
Manual directional control valve is porting size of 16mm, max.

Как да използвам "пренасянето" в изречение

Beta глобулинът участва в пренасянето на желязо и в борбата с инфекциите.

BBC събира всички известни факти за пренасянето на мобилни устройства на борда.

2. Пренасянето на напреженията предпазва пластмасовата шахта от динамичните натоварвания от трафик...

Dr Farin – безопасна загуба на cAMP ускорява пренасянето на мазнини в мускулите.

подобрява пренасянето на енергия, фотосинтезата и жизнеспособността и устойчивостта на болести на културата.

Пренасянето на социално-осигурителни права между страни от ЕС се регламентира от следните документи:

За предотвратяване на пренасянето на малки капчици течност се препоръчва предвиждането на обезмъглител.

Сгъваемите дръжки придържат торбичката на място и улесняват пренасянето на коша.Заоблените ъгли улесняват почистването.

Дългогодишната датска политика изрично забранява пренасянето на ядрен материал над острова. През 2008 г.

Potassium Gluconate Ви осигурява един важен минерал, който може да подпомогне пренасянето на храните..