Какво е " ПРЕНЕБРЕГНЕ " на Английски - превод на Английски

• ignore
• neglects
• disregard
• overlook
• neglected
• ignores
• neglect
• ignored
• ignoring
• disregards

Примери за използване на Пренебрегне на Български и техните преводи на Английски

Затова ще е грях ако се пренебрегне.
So it is, if one is neglected by those.

Той ще пренебрегне нашите малки провинения.
He will overlook our little faults.

Успокой се, комендантът ще го пренебрегне!
Relax! The Commandant will overlook it today!

Ако тя пренебрегне искането ви, бъдете по-строги.
If she ignores your request, be more rigid.

Движението ти ще замре и историята ще те пренебрегне.
Your movement will die and history will ignore you.

Ако това се пренебрегне, човек може да изпита недостиг.
If that point is overlooked, one may find a deficiency.

Кланът Мочизуки вероятно ще пренебрегне цялата работа.
The Mochizuki clan will probably ignore this whole thing.

Това е задължение, което не може да се избегне или пренебрегне.
That is an obligation that cannot be evaded or ignored.

Журито ще пренебрегне доказателствата и ще се фокусира върху секса.
The jury would ignore the evidence, focus on the sex.

През повечето време, защото хората ще пренебрегне аспект от храненето.
Most of the time, because people will ignore the aspect of nutrition.

Който пренебрегне един от тези малки подтици, той изгасва своята свещ.
Who ignores one of these little incentives, he puts out his candle.

Ако го направите, той просто ще пренебрегне проблема, а не неговото решение.
If you do this, it will simply ignore the problem, not its solution.

Журито ще пренебрегне всяко споменаване на преговори и договаряне с прокуратурата.
The jury will disregard any mention of plea negotiations.

Някои аниме работи като Crayon Shin-чан напълно пренебрегне тези пропорции, такава.
Some anime works like Crayon Shin-chan completely disregard these proportions.

Ако заболяването се пренебрегне, при притискане на ухото се чува шумолене.
If the disease is neglected, heard a squish is heard when pressing on the ear.

Той има значително влияние върху финалаРезултати- пренебрегне този параграф не може да бъде!
It has a significant impact on the finalresult- disregard this paragraph can not be!

Той ще пренебрегне всички искания, включително и тези, на чиито резултати зависи здравето му.
He will ignore all requests, including those on whose performance his health depends.

Независимо дали вашите приятели пренебрегне принудително изпълнение на закона срещу пиян автомобил;
No matter if your friends disregard the law enforcements against drunk driving;

Ако това се пренебрегне, дори и трион с добро представяне няма да работи на пълен капацитет.
If this is neglected, even a saw with good performance will not work at full capacity.

Тя не се преструва един ден на моя приятелка, за да ме пренебрегне на следващия, при това без никаква причина.
She doesn't pretend to be my friend one day and then ignore me for no reason.".

В случай че жертвата пренебрегне това изискване, по-късно няма да се приемат никакви основания за това.
If the victim neglects to do so, no justification for not doing so will be accepted later on.

Да осъди и отхвърли всеки опит да се отрече, наруши или пренебрегне историческата реалност на този геноцид.
To condemn and reject any attempt to deny, distort, or ignore the historical reality of this genocide.

Имунната система вероятно ще пренебрегне, че трансплантираните клетки я виждат като нормална част от тялото.
The immune system would likely overlook that transplanted cells, seeing it as a normal part of the body.

Тя ще пренебрегне препоръките на близките си, докато изпитанието и грешката не гарантират, че греши. Здравето на Олеся не се лишава.
She will neglect the recommendations of her relatives until trial and error makes sure that she was wrong.

Ако отрязването на формата и поддръжката се пренебрегне няколко години, лимоновото дърво развива рядък навик.
If the form and maintenance cut is neglected for several years, the lemon tree develops a sparse habit.

Той напълно ще пренебрегне тяхното разнообразие и ще поиска, например, само пюре от ябълки или сладко извара.
He will completely ignore their diversity and demand, for example, only apple puree or sweet curd cheese.

При определени условия, ако една жена пренебрегне препоръките на специалист, спиралата може да напусне самата матка.
Under certain conditions, if a woman ignores the recommendations of a specialist, the helix can independently leave the uterine cavity.

Разбира се, че нищо против, но толкова дълго, колкото аз не правя това се придържаме към никого, и да ги дават резултат, те ще го пренебрегне.
Of course they mind, but as long as I don't stick it into anyone, and keep paying them off, they will overlook it.

Това не означава, че СДП ще пренебрегне политическите теми,” каза Иванович, добавяйки:„Ние подкрепяме активния диалог с всички.".
That does not mean the SDP will neglect political themes," said Ivanovic, adding"We support active dialogues with all.".

При редактиране старт или на датата на падежа инлайн, Task Coach ще пренебрегне предпочитанията за водене на времето между двете дати постоянни.
When editing start or due date inline, Task Coach would ignore the preference for keeping the time between the two dates constant.

Как да използвам "пренебрегне" в изречение

A също има случаи, в които може да се пренебрегне спрямо ситуацията.

Пред добрата печалба няма маркетолог, който да не пренебрегне етическите норми и политкоректност.

Или всеки, който пренебрегне закръглена дама в някое заведение трябва да бъде заклеймен за дискриминация.

— Некадърен глупак! — каза Ниш, като се опитваше да пренебрегне собствената си отговорност за проблема.

Народа е склонен да пренебрегне лошото качество (дори снимано с телефон) стига идеята да е грабваща.

Кога русофила постави българския интерес на първо място и пренебрегне руския, тогава ке стане и вертолето.

Това е една трета от историята на училището-как може да се пренебрегне недоумявам.Мисля,че в сайта трябва да

Това е трагедията на знаещия. Той просто не може да пренебрегне разума, заради някаква глупава химера. Поздрави!

Едва ли има почитател на класическите скоростни автомобили, който лекомислено да пренебрегне успехите на янките в тази ...

Kъм статия Външно за Македония: Вотът на гласувалите на референдума е ясен и не може да се пренебрегне