Какво е " ПРЕНЕБРЕЖИМА " на Английски - превод на Английски

• negligible

Примери за използване на Пренебрежима на Български и техните преводи на Английски

И ако има тя е пренебрежима.
If he did not, he is negligent.

Вероятността това да се случи изглежда пренебрежима.
The odds of this happening seem negligible.

И ако има тя е пренебрежима.
If it has not, it has been negligent.

Бъбречната екскреция на нетупитант е пренебрежима.
Renal excretion for netupitant is negligible.

Това е повече от пренебрежима разлика.
There is more than a negligible difference.

Степента на свързване с протеините на метаболита на тазобактам е пренебрежима.
Protein binding of the tazobactam metabolite is negligible.

Поддръжката е пренебрежима, а експлоатационният живот може да достигне 40 години или повече.
Maintenance is negligible and life can be expected to be 30 years or more.

Ако Бог не съществува, печалбата ти е крайна и следователно- пренебрежима.
If he doesn't exist, your gain and losses are finite and therefore negligible.

Загубата на скоростта за Юпитер в тази схема е толкова пренебрежима, че е маловажна.
The velocity loss for Jupiter in this scheme is so negligible as to be unimportant.

Системната експозиция на свободен цитарабин след интратекално лечение с DepoCyte е била пренебрежима.
The systemic exposure to free cytarabine following intrathecal treatment with DepoCyte was negligible.

Ензимно катализираните метаболитни реакции играят пренебрежима роля по отношение на афатиниб in vivo.
Enzyme-catalyzed metabolic reactions play a negligible role for afatinib in vivo.

На практика състоянието на пренебрежима радиоактивност при пациента се постига 4 дни след инжектиране.
The condition of negligible radioactivity in the patient is reached, in practice, 4 days after injection.

Тя е пренебрежима в сравнение с тази на някой накада генератор, но ако отнемем единствения друг видим източник на енергия на това нещо.
It's negligible compared to a generator, but take away the other obvious food source.

В повечето езици подобни закономерности представляват пренебрежима фонетична подробност, но в някои случаи тези явления са значими.
In many languages, such effects are minor phonetic detail, but in others, they become significant.

Дори те имат пренебрежима сума за популяризиране на отвори на фона на непрозоречните часове, особено след 12:00.
Even they have a negligible sum for promoting openings amid the non-prime hours, particularly after 12 pm.

Макар че официалните регламенти са били нарушени в пренебрежима степен. това е много сериозен проблем за нашата страна.
Even though formal regulations were broken to a negligible degree. this is a very serious problem for our country.

Установено е, че при хора метаболитните реакции, катализирани от ензими, играят пренебрежима роля при метаболизма на афатиниб.
In humans it was found that enzyme-catalyzed metabolic reactions play a negligible role for the metabolism of afatinib.

Екскрецията е главно(80%) в урината и под формата на метаболити, докато екскрецията в урината на непромененото съединение е пренебрежима.
Excretion is mainly(80%) urinary and in the form of metabolites, whereas unchanged compound recovery in urine is negligible.

Бионаличността е била пренебрежима независимо дали алендронат е бил приеман едновремено или до два часа след стандартизирана закуска.
Bioavailability was negligible irrespective of whether alendronate was given together with or up to two hours after a standardised breakfast.

Проучванията при животни показват, че радиомаркираният пипераквин се екскретира през жлъчните пътища, докато уринната екскреция е пренебрежима.
Animal studies showed that radiolabelled piperaquine is excreted by the biliary route, while urinary excretion is negligible.

Бъбречната екскреция на BDP и неговите метаболити е пренебрежима, а екскрецията в изпражненията е основният път на елиминиране на BDP, основно под формата на полярни метаболити.
The renal excretion of BDP and its metabolites is negligible, faecal excretion is the major route of BDP elimination mainly as polar metabolites.

Въпреки това вероятността за фетално увреждане след интратекално прилагане на DepoCyte е ниска поради това, че системната експозиция на цитарабин е пренебрежима.
Concern for foetal harm following intrathecal DepoCyte administration however, is low because systemic exposure to cytarabine is negligible.

Не се очакват ефекти върху новороденото/кърмачето, тъй като системната експозиция на натриево-циркониев циклосиликат при кърмещи жени е пренебрежима.
No effects on the breastfed newborn/infant are anticipated since the systemic exposure of the breast-feeding woman to sodium zirconium cyclosilicate is negligible.

Елиминирането чрез урината е пренебрежимо(< 1%).
Elimination through urine is negligible(< 1%).

Пренебрежими количества базедоксифен се елиминират в урината.
Negligible amounts of bazedoxifene were eliminated in urine.

Пренебрежимите транзакции, сключени от непълнолетни(непълнолетни, до 14 години), се считат за незначителни.
Negligible transactions that were concluded by minors(under-age, up to 14 years) are considered insignificant.

Оперативните ѝ разходи са пренебрежими в сравнение с първоначалната инвестиция.
The additional costs are negligible compared to the initial investment.

Пренебрежимо електромагнитно поле.
Negligible Electromagnetic Field.

Ползване на 1.7х конвертор с пренебрежимо влошаване на микродетайла; 2х конвертор с приемливи резултати.
Using of 1.7x converter with negligible micro-detail degradation, 2x converter with acceptable results.

Радиационният риск от Фукушима вече не е пренебрежим.
Radiation Risks from Fukushima no longer negligible.

Как да използвам "пренебрежима" в изречение

Разликата в цената между доработката на старо устройство и закупуване на ново е пренебрежима (а в някои случаи няма разлика).

Не са много чести сърдечните малформации, но ако можете да си спестите стрес и ужас - 60 лв. е пренебрежима сума.

V – дебит на водата. Би трябвало да е в килограми, но ще го изчисляваме в литри. Разликата е пренебрежима за нашия случай.

Иначе нещото което прави доста добро впечатление е изключително ниската ел. консумация на устройствата – направо пренебрежима в сравнение с нормалните твърди дискове.

Той се пита каква е ползата от всичко в тази необятна вселена, в която той е една пренебрежима прашинка от времето и пространството ѝ.

Дискът в инженерните науки е детайл с кръгла форма и малка, но не пренебрежима в сравнение с външния диаметър дебелина.[1] Някои от видовете дискове са:

И посрещаш постпразничния синдром предварително отпочинал и щастлив. Разбира се, че след еуфоричното пеене до прегракване и танци до мускулна треска, той е с пренебрежима значимост.

Тесла си дал сметка, че положително заредените йони в електролита, са много тежки и бавни. Свободните електрони, обаче, имат пренебрежима маса, и следователно са много бързи.

Не си мислете, че iStyle, premium rеsaler-а за страната предлага най-ниската цена. В никакъв случай не си мислете, че разликата в цените е пренебрежима както при нормалните PC-та.

п.с. Ще следя с интерес спора ви около “арийския” въпрос :).Бих искал само да вметна,че расовият въпрос не е пренебрежима величина и Библията също не е безразлична към него.