Примери за използване на Пренесено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пренесено в Северна Африка.
В Източен Сибир пренесено.
Пренесено от друго време.
Тялото му било пренесено в Неапол.
His body was transferred to Poland.Пренесено в Северна Америка.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Тялото му било пренесено в Неапол.
His body was transported to Baltimore.Последно пренесено наблюдение(LOCF).
Last Observation Carried Forward(LOCF).Масло върху платно, пренесено от дървото.
Oil on canvas, transferred from wood.В Южна Африка и Австралия пренесено.
In South Africa and Australia transferred.Всичко е пренесено в Google Groups.
We have moved all the discussions to Google Groups.Не е можело да бъде пренесено по друг начин.
He couldn't have been transferred otherwise.Тялото му е пренесено в Париж и положено в Пантеона.
It was transported through Paris to the Panthéon.Трябваше да бъде пренесено в главния склад.
Пренесено е в Европа от испанските мореплаватели.
They were brought over by Spanish sailors to Europe.Занзибар е кътче от рая пренесено на земята.
The Sabbath is a bit of heaven transferred to this earth.Пренесено в Северна и Южна Америка и Нова Зеландия.
Transferred in North and South America and New Zealand.Акаунтът ви за домейна вече вече е пренесено във Dyn.
Your domain account has already been transferred to Dyn.Действието този път е пренесено по улиците на Рио де Жанейро.
Съответно, същото отношение трябва да бъде пренесено към Кришна.
Similarly, the same thing should be transferred to Kṛṣṇa.В Европа най-вероятно е пренесено от испанците.
It is most likely it was brought to Europe the Spanish conquistadors.Киселото мляко е пренесено в САЩ от арменски имигранти.
Swine flu was brought to the United States by illegal immigrants.През 1291 г. оборудване за производство на стъкло е пренесено на остров Мурано.
In 1291, the glassmaking center was moved to Murano.През 18-и век оръдието е пренесено в арсенала на Кремъл.
In XVIII century the Tsar Cannon was moved in to the Kremlin.Тялото му е пренесено и погребано в новата столица, Новия Рим.
His body was transferred and buried in the new capital, New Rome.През 18-и век оръдието е пренесено в арсенала на Кремъл.
In the 18th century the cannon was moved to the Moscow Kremlin.Да, тялото е пренесено тук, но това е работа на големия град.
Yes, the body was transported here, but this is big-city business.И в двата случая малкото е пренесено от едно място на друго.
In both cases the cub is transferred from one place to another.Това е пренесено надолу по глетчера от солта отнякъде там горе.
This was carried down the glacier by the salt from somewhere up there.Тялото незаконно е пренесено за аутопсия във Вашингтон.
But then the body was illegally moved to Washington for the autopsy.Прилича на пренесено от оръжието- тънки люспи дъгоцветен метал.
