Какво е " ПРЕОДОЛЯВАНЕ НА БАРИЕРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• overcoming barriers
• overcoming obstacles

Примери за използване на Преодоляване на бариерите на Български и техните преводи на Английски

Урок 1: Преодоляване на бариерите.
Lesson 6: Overcome the Barriers.

Преодоляване на бариерите пред търговията.
Overcoming Barriers to Trade.

Насочена е към преодоляване на бариерите, които.
The process is aimed at tackling barriers that.

Преодоляване на бариерите пред търговията.
Overcoming obstacles to trade.

Умения за преодоляване на бариерите при общуването.
Ability to overcome barriers in communication.

Преодоляване на бариерите пред продуктивността.
Remove Barriers to Productivity.

Насочена е към преодоляване на бариерите, които.
Their mission is to break down the barriers that….

Преодоляване на бариерите пред продуктивността.
Removing barriers to productivity.

Основната мисия на Ейсър, е преодоляване на бариерите между хората и технологиите.
Acer Inc mission is breaking barriers between people and technology.

Преодоляване на бариерите пред продуктивността.
Overcoming barriers to productivity.

Основната мисия на Ейсър, е преодоляване на бариерите между хората и технологиите.
Leap Motion's mission is to remove the barriers between people and technology.

Преодоляване на бариерите пред продуктивността.
Overcoming Obstacles to Productivity.

Предизвикателството на социалната изолация: преодоляване на бариерите пред положителната социална идентичност;
(2) The challenge of social isolation: overcoming barriers to positive social identity;

Преодоляване на бариерите пред продуктивността.
Eliminating obstacles to productivity.

За привличането на общественото внимание чрез изкуството и преодоляване на бариерите между обществото и младежите с различен здравен статус….
To attract public attention through art and overcoming barriers between society and youn….

За преодоляване на бариерите са необходими усилия.
Efforts are needed to overcome barriers.

За привличането на общественото внимание чрез изкуството и преодоляване на бариерите между обществото и младежите с различен здравен статус.
To attract public attention through art and overcoming barriers between society and young people with different health status.

Преодоляване на бариерите на западните университети.
Overcome barriers of Western universities.

С всяка изминала година все по-голям става интересът и към въпросите, свързани с ромската общност и преодоляване на бариерите в областта на здравеопазването.
Each year the interest in the issues related to the Roma community and overcoming barriers in health care grew larger as well.

Безплатни Преодоляване на бариерите, използващи ракетни експлозии и получената сила.
Free Overcoming barriers using rocket explosions and the resulting force.

Индексът се обявява като част от Глобалния доклад за човешкото развитие 2009 г. на ПРООН, озаглавен„Преодоляване на бариерите: човешката мобилност и развитието".
Human migration is the subject of the UN Human Development Report 2009“Overcoming Barriers: Human mobility and development.”.

Безплатни Преодоляване на бариерите на вашето възприятие и да се подобри вашия логическо мислене.
Overcome the barriers of your perception and improve your logical thinking.

Индексът се обявява като част от Глобалния доклад за човешкото развитие 2009 г. на ПРООН, озаглавен„Преодоляване на бариерите: човешката мобилност и развитието".
United Nations Development Programme(UNDP): Human Development Report 2009: Overcoming Barriers: Human Mobility and Development.

Този процес на преодоляване на бариерите ще доведе не само до икономически ползи за населението, но и до устойчиво развитие на трансграничния регион.
This process of overcoming barriers will lead not only to economic benefits for the population, but also to the sustainable development of the cross-border region.

Индексът се обявява като част от Глобалния доклад за човешкото развитие 2009 г. на ПРООН, озаглавен„Преодоляване на бариерите: човешката мобилност и развитието".
Mobility is a fundamental element of human freedom, as argued in the global Human Development Report 2009, Overcoming Barriers: Human Mobility and Development(UNDP, 2009).

Работи се в насока преодоляване на бариерите и„стопяване на ледовете” и работа по разкриване на индивидуалните качества на всеки от кандидатите за общностна работа.
Work was focused on overcoming barriers and"melting ice" and work on the detection of individual qualities of each candidate for community work.

ЕМПАТИЯ като разбиране на другия и на самия себе си чрез другия, като преодоляване на бариерите на езиковата комуникация и откритост към другите.
EMPATHY as an understanding of the other and of oneself through the other, as overcoming the barriers of verbal communication and openness towards others.

Конкретните дейности са обвързани с подкрепа за преодоляване на бариерите и ограниченията, съобразно специфичните потребности на всяко дете, наличния дефицит и възможностите му.
The specific activities are bound up with the support for overcoming barriers and restrictions provided according to the special needs of each child, his capabilities and the difficulties he experiences.

В изказването си г-н Зелдерло представи визия за качество на услугите, въвеждане на социални иновации, както и подходите за преодоляване на бариерите и създаване на стимули за социални иновации.
In his statement Mr. Zelderloo presented a vision for quality of services, implementing social innovation and approaches for overcoming barriers and creating innovation incentives.

Билитис ще осигурява обучения за здравни специалисти при заявка от тяхна страна. Обученията ще помогнат за преодоляване на бариерите в комуникацията между ЛГБТИ+ хора и здравни специалисти при предоставяне на здравни услуги и достъпа до тях.
The trainings will help for overcoming the barriers in the communication between LGBTI people and health specialist when providing health services and access to them.

Как да използвам "преодоляване на бариерите" в изречение

По този начин, съобщението за преодоляване на бариерите ефективно, за да се уверите, ПОЛОЖЕНИЯ Клиента ;

Ø Помага за преодоляване на бариерите по пътя на спонтанната изява и стимулира отреагирането на афективните напрежения.

Събрана, обобщена, анализирана и публикувана информация, която подпомага формулирането на послания за застъпничество за преодоляване на бариерите пред ранно образование

3. недостатъчна ефективност на конкурентното право за преодоляване на бариерите по т. 1 и за възстановяване на конкуренцията на съответния пазар.

Кариерният център е неизменна част от съвременното образование и един от основните стимули за преодоляване на бариерите в комуникацията между академичните среди, студентите и бизнеса.

Теория на привързаността, която предлага подход за преодоляване на бариерите на недоверието в общуването, базиран на осмисляне на комуникацията между членове на различни етнически групи;

2. Емоционалната реакция: положителна нагласа; предпочитание Преодоляване на бариерите на възприятие. Създаване на положителен образ, повишаване на стойността Реклама в медиите, позициониране, участие в панаири, изложби

Доклад Хаджиев БИ, Е. Маринова, Някои възможности за преодоляване на бариерите задържащи конкурентоспособността на предприятията от хранителната индустрия, НК СУП, том 3, ISBN 1311-9400; ISBN2534-9368, 2017

Доклад Хаджиев БИ, А. Пашева, Преодоляване на бариерите задържащи прилагането на системи и модели за усъвършенстване на управлението чрез екоефективност, НК СУП, том 3, ISBN 1311-9400; ISBN2534-9368, 2017