Какво е " ПРЕОЦЕНЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• revalued
• reassess
• remeasured
• revaluate

Примери за използване на Преоценяват на Български и техните преводи на Английски

Нематериалните активи не се преоценяват.
Intangible assets are not revalued.

Мексиканското песо се преоценяват на 1 януари, 1993.
The Mexican Peso was revalued on January 1, 1993.

Трейдърите преоценяват политиката на ФЕД- USD остава под натиск| Варчев Финанс.
Traders revaluate the FED monetary policy- USD stay under pressure| Varchev Finance.

На тази възраст хората преоценяват себе си и околните.
At this age, people re-evaluate themselves and the people around them.

Честотата на преоценките зависи от променливостта на справедливите стойности на нематериалните активи, които се преоценяват.
The frequency of revaluations depends on the volatility of the fair values of the intangible assets being revalued.

Пълен бек офис пакет- всички активи се преоценяват в реално време.
Full back office suite- all assets are revalued in real time.

FX дневни прогнози> Трейдърите преоценяват политиката на ФЕД- USD остава под натиск.
FX Daily Forecasts> Traders revaluate the FED monetary policy- USD stay under pressure.

Библиотеката на Конгреса провежда среща на всеки три години, където обсъждат нови изключения и преоценяват съществуващите.
The Library of Congress holds a meeting after every 3 years where they discuss new exemptions and re-evaluate existing ones.

В периоди на неблагоприятни пазарни цени компаниите преоценяват необходимостта от планираните стратегически инвестиции.
In periods of adverse market prices, companies need to reassess the planned strategic investments.

Честотата на преоценките зависи от промените в справедливите стойности на отделните имоти, машини и съоръжения, които се преоценяват.
The frequency of revaluations depends upon the changes in fair values of the items of property, plant and equipment being revalued.

В периоди на неблагоприятни пазарни цени, ръководствата на българските дружествата преоценяват необходимостта от планираните стратегически инвестиции.
In periods of adverse market prices, companies need to reassess the planned strategic investments.

Честотата на преоценките зависи от промените в справедливите стойности на отделните имуществото, заводи и оборудване, които се преоценяват.
The frequency of revaluations depends upon the changes in fair values of the items of property, plant and equipment being revalued.

Според Пиаже децата развиват хипотези, провеждат експерименти и след това преоценяват хипотезите си в зависимост от това, което наблюдават.
According to Piaget, children develop hypotheses, conduct experiments and then reassess their hypotheses depending on what they observe.

Потребителите, изправени пред по-високи цени, преоценяват разходите си и избират артикули, които да продължат да купуват и които да избегнат покупките.
As the result of being faced with increased prices, consumers reevaluate their spending and select the items that they want to buy and avoid purchasing other items.

Когато са използвани повече от една оценъчни бази във финансовите отчети, например, когато определени групи активи се преоценяват, е достатъчно да се даде индикация за отделните категории активи и пасиви, към които е приложена всяка база за оценяване.
Than one measurement basis in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which eachmeasurement basis is applied.

Участниците са длъжни на преразглеждат и преоценяват сигурността на информационните системи и мрежи, както и да добавят подходящи промени по процедурите и политиката за сигурност.
Participants should review and reassess the security of information systems and networks, and make appropriate modifications to security policies, practices, measures and procedures.

Когато е използвани повече от една база за оценяване във финансовите отчети, например, когато определени класове от активи се преоценяват, необходимо е да се предостави индикация за категориите активи и пасиви, към които е приложена всяка база за оценяване.
Than one measurement basis in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which eachmeasurement basis is applied.

Всички компоненти на класа от нематериални активи се преоценяват едновременно, за да се избегне селективна преоценка на активите и отчитане на суми в счетоводните отчети, представляващи смесица от стойности и цени към различни дати.
The items within a class of intangible assets are revalued simultaneously to avoid selective revaluation of assets and the reporting of amounts in the financial statements representing a mixture of costs and values as at different dates.

Когато са използвани повече от една оценъчни бази във финансовите отчети, например, когато опре- делени групи активи се преоценяват, е достатъчно да се даде индикация за отделните категории активи и пасиви, към които е приложена всяка база за оценяване.
When more than one measurement basis is used in the financial report, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is applied.

Позициите в рамките на група нематериални активи се преоценяват едновременно, за да се избегне селективната преоценка на активите и отчитането на суми във финансовия отчет, представляващи комбинация от разходи и оценки към различни дати.
The items within a class of intangible assets are revalued simultaneously to avoid selective revaluation of assets and the reporting of amounts in the financial statements representing a mixture of costs and values as at different dates.

Когато е използвани повече от една база за оценяване във финансовите отчети, например, когато определени класове от активи се преоценяват, необходимо е да се предостави индикация за категориите активи и пасиви, към които е приложена всяка база за оценяване.
When an entity uses more than one measurement basis in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is applied.

Активите във всеки клас имущество, заводи и оборудване се преоценяват едновременно, за да се избегне селективната преоценка на активи и отчитането на суми във финансовите отчети, които представляват смесица от себестойности и оценки към различни дати.
The items within a class of property, plant and equipment are revalued simultaneously to avoid selective revaluation of assets and the reporting of amounts in the financial statements that are a mixture of costs and values as at different dates.

Ако активите и пасивите, които подлежат на включване в консолидирания счетоводен отчет, са оценени от консолидираните предприятия по методи, различни от използваните при консолидирането, те се преоценяват в съответствие с методите, използувани при консолидирането, освен ако резултатите от преоценяването са незначителни по смисъла на член 16, параграф 3.
Where assets and liabilities to be included in consolidated accounts have been valued by undertakings included in the consolidation by methods differing from those used for the consolidation, they must be revalued in accordance with the methods used for the consolidation, unless the results of such revaluation are not material for the purposes of Article 16(3).

Тук започва едно завръщане към брака и ангажираността към семейството, партньорите преоценяват силните и слабите страни на брака си и започват да възстановяват брачния съюз, като същевременно семейния живот е във възходяща градация.
The return to marriage begins and also the commitment to the family, partners reevaluate the strengths and weaknesses of their marriage and begin to restore their bond and their family life is their top priority.

При последваща преоценка на група за изваждане от употреба балансовите стойности на каквито и да било активи и пасиви, които не попадат в обхвата на изискванията за оценка на настоящия МСФО, но са включени в група за изваждане от употреба, класифицирана като държана за продажба, се преоценяват в съответствие с приложимите МСФО преди да бъде преоценена справедливата стойност на групата за изваждане от употреба, намалена с разходите за продажбата.
On subsequent remeasurement of a disposal group, the carrying amounts of any assets and liabilities that are not within the scope of the measurement requirements of this IFRS, but are included in a disposal group classified as held for sale, shall be remeasured in accordance with applicable IFRSs before the fair value less costs to sell of the disposal group is remeasured..

Активите във всеки клас имоти, машини и съоръжения се преоценяват едновременно, за да се избегне селективната преоценка на активи и отчитането на суми във финансовите отчети, които представляват смесица от цени на придобиване и оценки към различни дати.
The items within a class of property, plant and equipment are revalued simultaneously to avoid selective revaluation of assets and the reporting of amounts in the financial statements that are a mixture of costs and values as at different dates.

Оценявайте и преоценявайте всичко непрекъснато.
Constantly evaluate and reevaluate everything you do.

Оценявайте и редовно преоценявайте въздействието върху околната среда на дейностите на организацията.
Assess and regularly re-assess the environmental effects of our company's activities.

Пациентите трябва да бъдат преоценявани на всеки 3 месеца.
Patients should be re-evaluated every 3 months.

Сумата им се преоценява всяка година.
The amount is re-evaluated every year.

Как да използвам "преоценяват" в изречение

Четох скоро,че нещо не са много читави тези самолети и сигурно САЩ си преоценяват вече произведените.

8. редовно да преразглеждат и преоценяват своя начин на производство/внос и контрол в съответствие с принципите на ДПП;

Всъщност общо 46% от компаниите преоценяват своите облачни стратегии, така че те да могат да отговорят на новите изисквания на GDPR.

Американските peer-to-peer кредитори преоценяват рисковете заради притесненията от рецесия - Новини от България Компаниите за peer-to-peer кредитиране, което е вид споделено финансиране…

Как в Харвард преоценяват класическата структура на процедурата по медиация и може ли да „поберем" производството по медиация в една обща среща;

11. Старата мома е като непродаваемата стока. Преоценяват я на няколко пъти, а като й изтече срока на годност я изхвърлят от магазина.

Mark-to-Market Процес, при който отворените позиции във финансови инструменти се преоценяват всекидневно по цени на затваряне, за да се определи текущата печалба или загуба.