Какво е " RE-EVALUATE " на Български - превод на Български

• да преоцените
• да преразгледаме
• да преосмислите
• да направи преоценка
• преоценява
• да преоцени
• да преоценят
• да преоценя
• да преосмисля

Примери за използване на Re-evaluate на Английски и техните преводи на Български

It makes you re-evaluate everything.
Кара ви да преоцените всичко.

Take this time to rethink and re-evaluate.
Прекарайте този ден в премисляне и преоценка.

Pictures will make you re-evaluate your entire existence.
Снимки, които ще ви накарат да преосмислите цялото си съществуване.

What should we rethink, re-examine, reconsider, re-evaluate?
Какво е нужно да преосмислим, преоткрием, преразгледаме, преоценим?

And perhaps I should re-evaluate that behaviour.
Може би, трябва да преоценя това поведение.

You must re-evaluate your work and its viability for the future.
Трябва да преоцените вашата дейност и нейната приложимост в бъдещето.

So we have to go to the court and re-evaluate this case.
Значи трябва да отидеме в съда и да преразгледаме случая.

At this age, people re-evaluate themselves and the people around them.
На тази възраст хората преоценяват себе си и околните.

The 5 of Cups reflects the need to reorder and re-evaluate life's priorities.
Чаши отразяват нуждата да пренаредим и преоценим житейските си приоритети.

Re-evaluate your priorities and find out what matters most to you.
Направете преоценка на своите приоритети и определете кое е ценно за вас.

You will most probable re-evaluate your business aims.
Така най-вероятно ще направи преоценка на своите бизнес цели.

Re-evaluate your priorities and figure out what's important to you.
Направете преоценка на своите приоритети и определете кое е ценно за вас.

Pictures will make you re-evaluate your entire existence.
Снимки, които ще ви накарат да направите преоценка на цялато си Съществуване.

In case there is no improvement within 4 weeks, the veterinarian should re-evaluate treatment.
Ако до 4 седмици не настъпи подобрение, ветеринарният лекар следва да преоцени терапията.

We really have to re-evaluate our understanding of the world's history.”.
Наистина трябва да преразгледаме нашето разбиране за историята на света.”.

The geometry of mass infection means we must re-evaluate their colonisation.
Трябва да преразгледаме колонизацията им, предвид заплахата от масова зараза.

In the end I had to re-evaluate my situation and change my lifestyle.
Накрая трябваше да преосмисля ситуацията си и да променя начина си на живот.

So if you think you can break me, I suggest you re-evaluate your methods.
Затова ако си мислите, че ще ме пречупите, предлагам ви да преразгледате методите ви.

USTR will continually re-evaluate these tariffs based on its discussions with the EU.
USTR непрекъснато ще преоценява тези тарифи въз основа на своите дискусии с ЕС.

You can pretty much always improve your skills, habits or re-evaluate your evaluations.
Винаги можете да подобрите своите умения, навици или да преосмислите оценките си.

What I have to do is re-evaluate the situation, make it better and we go again.
Трябва да преоценя ситуацията, да се справя по-добре и да се бием отново.

Behavioural and group therapies will help the patient re-evaluate their approach to the drug.
Поведенческата и груповата терапия ще помогнат на пациента да преоцени подхода си към наркотика.

USTR will continually re-evaluate these tariffs based on our discussions with the EU.
Търговският представител на САЩ непрекъснато ще преоценява тези тарифи въз основа на нашите дискусии с ЕС“.

They begin to understand that in order to grow, they must re-evaluate their“healing” process.
И двамата започват да разбират, че за да растат, те трябва да преоценят своя процес на развитие.

Now, I have to re-evaluate everything I thought I knew about men, women, relationships, God and the universe.
Сега ще трябва да преосмисля всичко, което смятах, че знам за мъжете, жените, връзките, Господ и вселената.

If you're consistently doing all the giving, you can re-evaluate the dynamics of the relationship.
Ако непрекъснато давате, то ще можете да преоцените динамиката на връзката.

(23) The Commission may re-evaluate the approach towards this kind of aid when Directive 2003/96/EC is reviewed.
(23) Комисията може да направи преоценка на подхода към този вид помощ с преразглеждането на Директива 2003/96/EО.

Either you will be proven right in the coming year or so, or you will have to re-evaluate everything that you are.
Или ще се докаже, че сте прави в идващата година и нещо, или ще трябва да преоцените всичко, което сте.

After this period, Member States should re-evaluate the appropriateness of the tax reductions concerned.
След този срок държавите-членки следва да преразгледат целесъобразността на съответните намаления на данъците.

But if you do not discuss anything with your partner that matters to you then you should probably re-evaluate your relationship.
Ако не обсъждате нищо с партньора си, което е от значение за вас, тогава вероятно трябва да преоцените връзката си.