What is the translation of " RE-EVALUATE " in Danish?

• revurdere
• reevaluere
• nyvurderer
• omvurdere
• genvurdere
• genoverveje

Examples of using Re-evaluate in English and their translations into Danish

We should re-evaluate our goal.
Vi burde reevaluere vores mål.

Re-evaluate the crime scene.- David.
David. Vurder gerningsstedet igen.

We should re-evaluate our goals.
Vi burde reevaluere vores mål.

A near-death experience makes you re-evaluate.
En nær død oplevelse gør at du revurdere.

I have to re-evaluate my position.
Jeg må genoverveje min stilling.

A near-death experience makes you re-evaluate.
En nær-død oplevelse, får dig til at revurdere.

We should re-evaluate our positions.
Vores positioner. Vi bør omvurdere.

One year mandatory treatment. Then we re-evaluate.
Et års tvungen behandling, og så evaluerer vi.

Let's re-evaluate her dosage as soon as possible.
Lad os reevaluere hendes dosis snart.

Well, perhaps you should re-evaluate your hypothesis.
Måske skulle du overveje din hypotese.

We need to slow down, take a step back and re-evaluate.
Lad os tage det roligt, tage et skridt tilbage og revurdere.

I think she should re-evaluate her career ambitions.
I synes, hun skulle overveje sine karriereambitioner.

Our decision-making paradigm? I was wondering when we were gonna re-evaluate.
Jeg tænkte bare, om vi skulle reevaluere vores beslutningsparametre.

I think that you should re-evaluate your professional opinion of Tony.
Jeg synes du skal genoverveje din professionelle mening om Tony.

If you give up now, I will have to re-evaluate things.
Hvis du holder op nu, må jeg overveje hele situationen.

Knowing this, we ought to re-evaluate everything we have come to accept about.
Derfor bør vi revurdere alt det, vi har taget for givet om.

My God… The geometry of mass infection means we must re-evaluate their colonization.
Kære Gud… vi må omvurdere deres kolonisering. Geometrien for masseinfektion betyder.

We ought to re-evaluate everything we have come to accept about… Knowing this.
Derfor bør vi revurdere alt det, vi har taget for givet om.

The geometry of mass infection means we must re-evaluate their colonisation. My God.
Kære Gud… vi må omvurdere deres kolonisering. Geometrien for masseinfektion betyder.

Secret Play has made me re-evaluate my lube preferences entirely as they are a breath of fresh air in the lube marketplace.
Secret Play har fået mig til at revurdere mine smøremiddelpræferencer helt, da de er et frisk pust i smøremarkedet.

FSC will monitor the implementation of the multi-site requirements and re-evaluate them after two years.
FSC vil overvåge implementeringen af kravene til multiple-site og re-evaluere dem efter to år.

If you keep procrastinating, re-evaluate whether you really want to do it.
Hvis du holder procrastinating, nyvurderer om du virkelig ønsker at gøre det.

If the ship does not function well, as a whole or in part, we will have to re-evaluate the reconstruction.
Hvis skibet ikke fungerer som helhed, eller hvis enkeltdele slår fra, må vi revurdere rekonstruktionen.

And it may well be that he will re-evaluate their values and parted with her first love.
Og det kan godt være, at han vil revurdere deres værdier og skiltes med hendes første kærlighed.

When concomitant fluoxetine or paroxetine is initiated or discontinued, the physician should re-evaluate the dosing of RISPERDAL.
Ved initiering eller seponering af fluoxetin eller paroxetin bør doseringen af RISPERDAL reevalueres.

The European Union must constantly re-evaluate its trade policies and the impact they have in this regard.
EU skal konstant på ny evaluere sin handelspolitik og dens virkning, hvad dette angår.

I was standing on a cliff of life, my choices as I felt were to jump off, or step back and re-evaluate the situation.
Jeg stod på livets klippe, mine valg følte jeg var, at hoppe af eller træde et skridt tilbage og genoverveje situationen.

Do we have to re-evaluate dramatically our image of Moses and of sources, which for a long time have been ignored or neglected?
Må vores billede af Moses og af kilder, der i lang tid er blevet ignoreret eller negligeret, dramatisk revurderes?

If there is no response to treatment after two to three days, doctors should re-evaluate the patient and consider alternative treatments.
Er behandlingen ikke begyndt at virke efter to- tre dage, bør lægen revurdere patienten og overveje andre behandlingsmuligheder.

If you keep procrastinating, re-evaluate whether you really want to do it。 Consider not doing it, or putting it on the backburner。
Hvis du holder procrastinating, nyvurderer om du virkelig ønsker at gøre det. Overvej ikke gør det, eller sætte det på backburner.

How to use "re-evaluate" in an English sentence

I am gonna re evaluate the whole project once the ham arrives.

I think I have to really stop and re evaluate this .

We had to re evaluate who we were and where we were going.

It made me re evaluate how I look at people and judge them.

When it comes to love I always have to somehow re evaluate it.

Perhaps both the sacked students and NTU office should re evaluate their stakes.

We must re evaluate our feelings about Israel--especially the spiritual, less observant Jew.

You must re evaluate your capability to operate together along with different individuals.

Take my advice and slow down, stop and re evaluate your life online.

Once we are an economic stable zone, we can re evaluate this position.

How to use "reevaluere, revurdere" in a Danish sentence

Og så taler vi ikke om dommeren bortset fra at sige at jeg gerne så den danske dommerstand reevaluere deres medie-tilgang.

Feministbevægelsen bør derfor reevaluere begrebet og overveje at kalde sig noget mere passende, såsom ”ligestillingsaktivister”.

Derfor er det så vigtigt at planlægge flere dage i løbet af året, når du vil revurdere fremskridtene mod dine beslutningsmål.

Derfor er det vigtigt ikke at starte processen, men i tide at revurdere årsagerne, der kan provokere sygdommen og træffe passende foranstaltninger.

Derfor er der efter min opfattelse behov for at revurdere Danmarks engagement i Tanzania, siger Ulla Tørnæs.

Efterfølgende er et udvalg nedsat, der skal reevaluere klinikdelen på uddannelserne.

Denne oplevelse vil dog nok få mig til at revurdere, hvor jeg fremover skal handle.

Farvel til skyhøje priser: På tide med en ny spørreundersøkelse, ala: Sååhhh, tror måske lige du skal revurdere dine fordomme ;o.

Regeringen har tidligere sagt, at den ville revurdere situationen i midten af maj.

Hans barndom, hvorfor han blev vegetar, medlem af Greenpeace, og hvad der fik ham til at revurdere sit syn på miljøet.