RE-EVALUATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إعادة تقييم
• تعيد تقييم
• نعيد تقييم

Examples of using Re-evaluate in English and their translations into Arabic

I have to re-evaluate my position.
عليّ أن أعيد تقييم موقفي

Re-evaluate existing accounts.
إعادة تقييم الحسابات الموجودة

Or I will have to re-evaluate your place in this programme.
او ساضطر الى اعادة تقييم مكانك فى هذا البرنامج

Re-evaluate what we have from the standpoint of everything was done on purpose.
نعيد تقييم ما لدينا من موقف كلّ شيء قد تمَّ عن قصد

How to make ReSharper re-evaluate its assembly reference highlighting.
كيفية جعل ReSharper إعادة تقييم تمييز مرجع التجميع الخاص به

Maybe that means that we should… take a good look at our relationships and, I don't know… re-evaluate.
ربما عنى ذلك أن علينا أن ننظر لعلاقاتنا، لا أعلم نعيد تفييمها

We will re-evaluate after we get those results.
سوف نعيد التقييم بعد حصولنا على تلك النتائج

If you have a new product idea that has not proven a marketing success, re-evaluate your product.
إذا كان لديك فكرة المنتج الجديد الذي لم يثبت نجاحا التسويق, إعادة تقييم المنتج الخاص بك

Now, I have to re-evaluate everything I thought I knew.
بالطبع، الأن يجب أن أعيد تقييم كُل شيء عرفت

But these ordeals have brought us even closer together and have made us re-evaluate many things.
إلا أن هذه المحن قد جعلتنا نقترب من بعضنا أكثر فأكثر وجعلتنا نعيد تقييم العديد من الأمور

Traumatic events tend to make people re-evaluate their lives… You know, babies, marriage, divorce.
الأحداث المؤلمة تجعل الناس يعيدون تقييم حياتهم الأطفال، والزواج والطلاق

Should we find any evidence that this was not an accident and do not make an arrest, we will re-evaluate at that time.
يجب إيجاد أي دليل يثبت أن ذلك لم يكن حادثا ولا نقوم باي إعتقالات سوف نعيد التقييم في حينه

Now that you know that it's not a drill, re-evaluate the criteria and make the true call.
الآن بما أنكم تعلمون أنه ليس تدريبا قيموا المعيار وإتخذوا القرار الصائب

(b) Re-evaluate and optimize information-gathering tools by developing computer-based applications and a database to support the collection and analysis of information;
(ب) إعادة تقييم أدوات جمع المعلومات والارتقاء بها إلى المستوى الأمثل عن طريق استحداث تطبيقات حاسوبية وقاعدة بيانات لدعم جمع المعلومات وتحليلها

If you develop any of these side effects, you must re-evaluate your dosage and cycling patterns.
إذا كنت في وضع أي من هذه الآثار الجانبية, يجب إعادة تقييم الخاص بك جرعة وركوب الدراجات أنماط

UNHCR will also re-evaluate the impact of its efforts in providing expertise to the Government.
وسوف تقوم المفوضية أيضاً بإعادة تقييم تأثير الجهود التي تبذلها لتقديم الخبرة الفنية للحكومة

Hence, it is imperative that those countries that possess nuclear weapons re-evaluate and reassess their nuclear doctrines and policies.
ولذا، من الضروري أن تعيد البلدان الحائزة للأسلحة النووية تقييم وتقدير مذاهبها وسياساتها النووية

Secret Play has made me re-evaluate my lube preferences entirely as they are a breath of fresh air in the lube marketplace.
جعلت لي سر اللعب إعادة تقييم تفضيلات بلدي التشحيم تماما كما هي نسمة الهواء النقي في سوق التشحيم

His delegation was prepared to defend those rules and procedures and Member States must re-evaluate their attitude towards those issues of principle.
ووفد مصر مستعد للدفاع عن هذه القواعد وتلك الإجراءات، ومن الواجب على الدول الأعضاء أن تعيد تقييم موقفها بشأن تلك القضايا المبدئية

The Working Group will next year re-evaluate all cases allegedly attributed to members of the Lord ' s Resistance Army.
وسيعيد الفريق العامل خلال العام القادم تقييم جميع الحالات التي يزعم أنها تُنسب إلى جيش الرب للمقاومة

It is also based on the view that the Committee is not a court of fourth instance that should re-evaluate facts and evidence de novo.
كما يستند هذا النهج إلى الرأي القائل بأن اللجنة ليست محكمة تشكل درجة رابعة من درجات التقاضي بحيث يتوقع منها أن تعيد تقييم الوقائع والأدلة من جديد

The Court admitted that it could not re-evaluate evidence that had been assessed and argued by the court of first instance.
واعترفت المحكمة بأنها لا تستطيع إعادة تقييم الأدلة التي قامت المحكمة الابتدائية بتقييمها

The Fund informed the Board that it will monitor the discussions between the United Nations IPSAS team and the Board on this matter and re-evaluate its policy accordingly.
وأبلغ الصندوق المجلس بأنه سيرصد المناقشات بين فريق الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية والمجلس بشأن هذه المسألة ويعيد تقييم سياسته وفقا لذلك

I was thinking we could meet three times, re-evaluate and then decide where we want to go from there.
كنت أفكر بأنه يمكننا الالتقاء ثلاث مرات ثم نعيد التقييم ثم نقرر أين نرغب بالمتابعة بعد ذلك

Such, institutions should re-evaluate their strategies and priorities with a view to addressing the needs of the developing countries.
وينبغي لهذه المؤسسات أن تعيد تقييم استراتيجيتها وأولوياتها بغية اﻻستجابة ﻻحتياجات البلدان النامية

In the absence of a clear showing of bias or misconduct by the judge, the Committee cannot re-evaluate the facts and evidence underlying the judge ' s finding.
وﻻ يمكن أن تعيد اللجنة تقييم الوقائع واﻷدلة التي يقوم عليها قرار القاضي، في غياب إشارة واضحة لتحيز القاضي أو مخالفته ﻷصول العدالة

These Caribbean centres will re-evaluate this matter and examine all countries to see if they are properly classified.18 G. Tourism.
وستقوم هذه المراكز الكاريبية بإعادة تقييم المسألة ودراسة جميع البلدان لترى ما إذا كانت مصنفة تصنيفا سليما(18

When that confrontation came to an end, a number of young States had to re-evaluate their role and their place in the current system of international relations.
وعندما تنتهي هذه المواجهات يتعين على عدد من الدول الفتية أن تعيد تقييم دورها ومكانها في نظام العلاقات الدولية الراهن

Heads of UNOPS business units shall re-evaluate at least annually such risks and strategies to mitigate them.
ويتعين على رؤساء وحدات الأعمال التابعة للمكتب أن يعيدوا، على الأقل مرة في السنة، تقييم هذه المخاطر والاستراتيجيات المعتمدة للتخفيف منها

How to use "re-evaluate" in a sentence

be prepared to stop and re evaluate your goal process and make changes.

Monty rakusengetty I am portant to re evaluate the kinetic energy of an.

This is often the time to prune things down and re evaluate ..

It made me really re evaluate my work as a housewife and mother.

The feedback we received prompted us to re evaluate what our aims were.

Plenty of jewelry destinations offer you a chance to re evaluate your direction.

Take a step back, re evaluate the situation and use your time wisely.

Fairly frequently, you’ll want to simply re evaluate your thesis and topic announcement.

If it’s a qualitative research, then you’re need to re evaluate your analysis issues.

This sermon was a rebuke to me and made me re evaluate my priorities.