What is the translation of " RE-EVALUATE " in Slovak?

• prehodnotiť
• prehodnocovať
• prehodnotenie
• prehodnocujeme
• prehodnoťte
• prehodnocujú

Examples of using Re-evaluate in English and their translations into Slovak

We had to re-evaluate.
Museli sme to prehodnotiť.

Re-evaluate the potential future returns on.
Prípadné vyhodnotenie návratnosti do budúcnosti.

It caused them to… re-evaluate….
To ju donútilo prehodnotiť svoj….

We will re-evaluate after Christmas.
Našu pozíciu budeme hodnotiť po Vianociach.

A break will allow both of you calm down and re-evaluate your relationship.
Prestávka vám umožní upokojiť sa a prehodnotiť váš vzťah.

We must always in time re-evaluate the means in the context of new ends desired.
Prostriedky musíme vždy v čase opätovne hodnotiť v kontexte nových požadovaných výsledkov.

Once or twice a year, go through your possessions and re-evaluate what should be kept.
Jedenkrát alebo dvakrát ročne sa snažte prechádzať svoj majetok a prehodnocovať, čo sa má zachovať.

I do have to re-evaluate my goals, though.
Musel som však prehodnotiť svoje ciele.

Re-evaluate, and thus redefine, contemporary public-private collaboration strategies;
Prehodnotí, a tým opätovne stanoví, aktuálne stratégie spolupráce verejného a súkromného sektora;

Why would Russia alone re-evaluate its stance?
Prečo by malo svoj postoj prehodnocovať iba Rusko?

We re-evaluate our priorities, appreciating the loved ones still with us all the more.
Prehodnocujeme naše priority, vážime si viac našich milovaných, ktorí sú ešte s nami.

After a year, both sides will re-evaluate the collaboration.
Po každej sezóne však budú spoluprácu prehodnocovať.

Re-evaluate your priorities too, because burnout is a sign that something important in your life is not working.
Prehodnoťte svoje CIELE a PRIORITY: vyhorenie je znak, že niečo vo vašom živote nefunguje, ako má.

She said it is time to“re-evaluate priorities and make adjustments.”.
Preto vás vyzývam:"Je čas na zmenu a prehodnotenie priorít.".

If the query that you are analyzing includes any hints, remove them, and then re-evaluate the performance.
Ak dotaz, ktorý ste analyzovaním zahŕňa akékoľvek náznaky, ich odstránenie a potom prehodnotenie výkon.

Considering the new conditions, we re-evaluate and redesign some of our investments as well.
Vzhľadom na nové podmienky aj my prehodnocujeme a redizajnujeme niektoré investície.

Re-evaluate your goals and priorities- burnout is an undeniable sign that something important in your life is not working.
Prehodnoťte svoje CIELE a PRIORITY: vyhorenie je znak, že niečo vo vašom živote nefunguje, ako má.

The European Union must constantly re-evaluate its trade policies and the impact they have in this regard.
Európska únia musí neustále prehodnocovať svoje obchodné politiky a dosah, ktorý v tomto smere majú.

With a limited time frame, teams have to decide on a clear vision, maintain constant lines of communication, and re-evaluate their aspirations in line with their deadline.
V obmedzenom časovom rámci musia tímy rozhodnúť o jasnej vízii, udržiavať stálu komunikáciu a prehodnocovať svoje očakávania v súlade so svojím časovým rámcom.

What it means is we will have to re-evaluate our growth forecasts in the U.S. and also our other forecasts.”.
To by znamenalo, že budeme musieť prehodnotiť našu prognózu rastu pre Spojené štáty, ako aj ďalšie prognózy.

When your supplier has changed the classification of a substance or mixture you use or import, you must always re-evaluate the classification of the mixture you formulate or import.
Keď váš dodávateľ zmenil klasifikáciu látky alebo zmesi, ktorú používate alebo dovážate, vždy musíte prehodnotiť klasifikáciu zmesi, ktorú formulujete alebo dovážate.

In each new degree the app will re-evaluate your physical body status to ensure the plan is personalized.
V každej z nových úrovní bude aplikácia prehodnocovať váš telesný stav, aby sa plán mohol upraviť podľa vašich potrieb.

Forex trading is one of those industries where occasionally you have to re-evaluate your methods to make sure you are achieving your goals.
Obchodovanie na forexe je jedným z tých profesií, pri ktorých musíte občas prehodnotiť vaše postupy, aby ste sa uistili, že dosahujete vaše ciele.

This makes me re-evaluate how much I really want something because if I am not willing to save 2x for it, then I don't buy it.
To vás donúti prehodnotiť, ako veľmi niečo skutočne chcete, pretože ak nie ste ochotní si na to vyčleniť dvojnásobok, tak si to radšej nekupujte.

If new research eventually validates the existence of the particle, physicists will have to re-evaluate all interactions between the four fundamental forces, in order to make way for a fifth.
Ak sa potvrdí existencia častice, znamená to, že fyzici budú musieť konečne prehodnotiť interakcie existujúcich štyroch základných síl a vytvoriť priestor pre piatu.

The goal is to unearth and re-evaluate stereotypes of artistic perception and thinking with the stress on individual form of experience and responsibility while creating and applying artistic means of expression.
Zámerom je odhaľovať a prehodnocovať stereotypy výtvarného videnia a myslenia s dôrazom na individuálnu formu skúsenosti a zodpovednosti pri vzniku a aplikácii výtvarných vyjadrovacích prostriedkov.

It’s about the designers who re-examine, re-evaluate and re-invent our manufactured environment on a daily basis.
Hovorí o ľuďoch, ktorí opätovne preskúmavajú, prehodnocujú a znovu vynachádzajú výrobu na dennej báze.

Audits are part of security and proactively re-evaluate quarterly-based approaches or whenever someone new comes.
Audity sú súčasťou bezpečnosti a proaktívne prehodnocujeme prístupy na štvrťročnej báze alebo vždy, keď príde niekto nový/ niekto odíde.

Following a renewal of glyphosate, Member States must re-evaluate all existing authorised products containing this active substance- such as Roundup.
Členské štáty musia po obnovení glyfozátu prehodnotiť všetky existujúce povolené výrobky s obsahom tejto účinnej látky(ako napríklad Roundup).