Какво е " ПРЕПОДАВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• taught
• teaching

Примери за използване на Преподавали на Български и техните преводи на Английски

Да, преподавали са ми.
Yes, I have been taught.

Научил е това, което са му преподавали.
He learns what he's taught.

Вие сте преподавали и в чужбина.
You have also taught abroad.

Дори повече отколкото му бяха преподавали.
More than I have taught them.

И двете преподавали преди това на Петър.
Both teach as Peter.

Дори повече отколкото му бяха преподавали.
More than what you were taught.

Не: там се преподавали всички науки;
No: all the sciences were taught there;

Дори повече отколкото му бяха преподавали.
So much more than we were taught.

Понякога те преподавали родния си език.
Sometimes they taught their mother tongue.

Основите на риториката се преподавали в училищата.
Rhetoric used to be taught in school.

Това е което повечето от техните колеги преподавали.
That's what most doctors were taught.

Това са ми преподавали в началото училище.
I have been taught this in school from the start.

Преподавали сте английски в една гимназия във Върмонт.
You were teaching English in a Vermont prep school.

Знаеш ли какво са преподавали на дъщеря ни?
You know what they have been teaching our daughter?

Те са преподавали тези истини от векове и човешкия.
Phies have taught these truths for centuries, and the human.

Амин.† Piarist бащите са преподавали този кратък акт на.
Amen.† Piarist fathers have taught this short act of.

Една прекрасна катедра с още по-прекрасни преподавали.
It's a beautiful studio with even more beautiful teachers.

Първите дракони преподавали на рицарите кодекс на честта.
The first dragons taught the knights a code of honor.

Преподавали са ми, някои от тях все още ми преподават..
Many were taught by me, some taught me.

Момичетата в шоуто са преподавали основите на моделирането.
Girls on the show are taught the basics of modeling.

По тази причина в историята някои хора са преподавали това.
Therefore, throughout history some people have taught this.

Първите предмети, които се преподавали били право и теология.
The first subjects to be taught were law and theology.

Бихте ли ми преподавали италиански в почивните ми дни?
I was wondering maybe, on my days off… could you teach me Italian?

Така нашите Бащи-основатели преподавали и 20 век се доказали.
So our Founding Fathers taught and the 20th century proved.

До сега преподавали, репетитори и изпълнители в академията са били.
Till now, teachers, coaches and performers in the Academy were.

Философи, които формулирали и преподавали Гнозис, или Знание.
The philosophers who formulated and taught the"Gnosis" or knowledge.

Казаха ми, че са преподавали в Япония английски и малко испански.
He said that they were teaching in Japan… English and maybe some Spanish.

В детската градина немските деца не са преподавали грамотност и математика.
In kindergarten, German kids are not taught literacy and numeracy.

Над 30 хиляди преподавали от 900 средни училища в Лос Анджелис започнаха стачка.
More than 30 thousand teachers of 900 secondary schools in Los Angeles staged a strike.

Ако днес преподаваме така, както сме преподавали вчера, ние ограбваме нашите деца за утре.
If we teach today as we taught yesterday, we rob our children of tomorrow.

Как да използвам "преподавали" в изречение

Ибни Зухр(1091-1162)- известен лекар в Андалусия, н-еверниците са преподавали с векове неговите познания

(Нe)познатите училища: Къде са преподавали авторът на „Върви, народе възродени“ и авторът на българския химн?

Samuel отваря и едни от първите зали в Европа (Hercules) където преподавали техниките на местните полицаи.

Местните американци също преподавали на поклонниците много важни умения, като например засаждане и отглеждане на царевица.

Директор на Техникума беше Симов. Ето имената на някои учители, преподавали в техникума през периода 1952-1955 г.:

проф. Здравко Сугарев (1909-1993)- виден български математик, статистик, икономист, демограф; университетски преподавали учен; роден в гр. Кюстендил.

Дъмбълдор е самоук, но също така по негово време в "Хогуортс" са преподавали доста добри учители. (2005)

Учители, преподавали на лидера на Северна Корея Ким Чен -ун, разкриха подробности около младежките му години, съобщи Metro.

„Гръцките студенти по история бяха скандализирани, че почти всичко, което им преподавали в Атина били лъжи и измишльотини“.