Какво е " ПРЕПОРЪКИТЕ НА ЛЕКАРЯ " на Английски - превод на Английски

• doctor's recommendations
• doctor's instructions
• doctor's advice
• doctor's recommendation
• recommended by the physician
• on some medical advice

Примери за използване на Препоръките на лекаря на Български и техните преводи на Английски

Спазвай препоръките на лекаря;
Follow the doctor's recommendations;

Не пренебрегвайте препоръките на лекаря.
Do not ignore the doctor's recommendations.

Слушайте препоръките на лекаря.
Listen to the doctor's recommendations.

Спазват липациентите препоръките на лекаря?
Does your parent follow doctor's recommendations?

В този случай препоръките на лекаря са важни.
In these cases, doctor's recommendation is very important.

Ето защо, не пренебрегвайте препоръките на лекаря.
So do not follow the doctor's recommendations.

Игнорирайте препоръките на лекаря.
Ignore the doctor's recommendations.

Може би не съм спазил правилно препоръките на лекаря?
They may not hear the doctor's instructions correctly?

Това е против препоръките на лекаря ти.
Well, you're going against your doctor's recommendation.

Основното нещо- да се спазват препоръките на лекаря.
The main thing- to observe the doctor's recommendations.

Следвайте препоръките на лекаря за диета и упражнения.
Follow your doctor's recommendations on diet and exercise.

Пренебрегвайки препоръките на лекаря.
Ignoring the doctor's recommendations.

Строго спазвайте препоръките на лекаря за бързото възстановяване.
Follow your doctor's instructions for a fast recovery.

Като пациент да следва препоръките на лекаря?
As the patient to follow the doctor's recommendations?

Препоръките на лекаря за жени през първия месец от бременността.
Doctor's advice to women on the first month of pregnancy.

Да, аз последвах препоръките на лекаря.
Yes, I followed the doctor's recommendations.

Необходимо е стриктно да се следват препоръките на лекаря.
It is necessary to strictly follow the doctor's recommendation.

Строго спазвайте препоръките на лекаря за бързото възстановяване.
Just follow your doctor's instructions for quick recovery.

Препоръките на лекаря трябва да бъдат взети под внимание.
The recommendations of the doctor should be taken into account.

В други случаи препоръките на лекаря могат да бъдат различни.
In other cases, the recommendations of the doctor may be different.

Но това е желателно да се използват само след препоръките на лекаря.
But it is desirable to use them only after the doctor's recommendations.

Ако игнорирате препоръките на лекаря, може да има сериозни усложнения.
If you do not follow the recommendations of your doctor, you can cause serious complications.

Но това не означава, че трябва да пренебрегвате препоръките на лекаря.
This does not mean you have to ignore all the doctor's recommendations.

И само след препоръките на лекаря, започнете лечението и следвайте стриктна диета.
And only after the doctor's recommendations, start treatment and follow a strict diet.

Физическата активност трябва да бъде възстановена съгласно препоръките на лекаря.
Physical activity should be resumed as recommended by the physician.

Много е важно да спазвате внимателно препоръките на лекаря и/или физиотерапевта.
It is very important to carefully observe the recommendations of your doctor and/or physical therapist.

И това се случва тогава, когато пациентът не спазва препоръките на лекаря.
But this usually happens if the patient fails to follow the doctor's instructions.

При спазване на препоръките на лекаря, тичане действа като ефективно профилактично средство.
Subject to the recommendations of the doctor, running acts as an effective prophylactic.

Те трябва да се приемат в строго съответствие с препоръките на лекаря.
It should be taken in a strict accordance with the recommendations of a doctor.

Препоръките на лекаря трябва да бъдат взети много сериозно, защото това пряко засяга репродуктивната функция на вашето тяло и здравето на вашите бъдещи деца.
Doctor's advice should be taken very seriously, because this directly affects the reproductive function of your body, and the health of your future children.

Как да използвам "препоръките на лекаря" в изречение

- Стриктно спазване на лечебната програма и придържане към препоръките на лекаря за продължителен период от време;

Ако причината за болезнените усещания е установена, трябва да следвате препоръките на лекаря във връзка с поставената диагноза:

Продуктът трябва да се използва както е описано в листовката за пациента или според препоръките на лекаря или фармацевта.

При уртикария продължителност на лечението може да варира при различните пациенти, поради което трябва да спазвате препоръките на лекаря си.

При уртикария продължителността на лечението може да е различна при всеки пациент, поради което трябва да спазвате препоръките на лекаря си.

Не забравяйте, че хроничният простатит може да се влоши, ако не спазвате препоръките на лекаря и не спазвате здравословен начин на живот.

Препоръчваме ви да сте винаги внимателни по отношение на хранителното си меню, да се упражнявате редовно и да следвате съветите и препоръките на лекаря си.

За да се предотврати кетоацидоза диабетици трябва стриктно да следват препоръките на лекаря и своевременно да се инжектира инсулин, и да обърне внимание на всички тревожни сигнали.

6. Ако приемате предписани лекарствени препарати, не спирайте приема им и следвайте препоръките на лекаря си. Системата Рейки се комбинира с традиционната медицина, а не я изключва.