Какво е " ПРЕПОРЪЧА ТОЗИ " на Английски - превод на Английски

• recommended this

Примери за използване на Препоръча този на Български и техните преводи на Английски

Една мама ми препоръча този форум.
A friend recommended this forum to me.

Препоръча този крем за болки в ставите.
Dr recommended this cream for pain.

Една мама ми препоръча този форум.
A friend of mine recommended this forum.

Мой приятел от друг блок ми препоръча този ритуал.
A colleague from another anime forum recommended this to me.

Лекарят ще препоръча този вариант, в следните случаи.
The doctor will recommend this procedure for the following cases.

Моят приятел ми препоръча този лечител.
A friend recommended this therapist to me.

Моя приятелка ми препоръча този продукт, защото беше подействал чудесно при нея.
A friend recommended this firm to me because she had excellent service from them.

Дейвис от Флорида, САЩ, чийто лекар препоръча този неврологичен хак….
Davis from Florida, USA whose doctor recommended this neurological hack….

Една приятелка ми препоръча този продукт преди известно време.
Recently, however, a friend recommended this product to me.

В продължение на десетки години не четох никаква научна фантастика, но приятелка ми препоръча този роман.
I hadn't read any science fiction for a decade when a friend recommended this novel.

Тогава приятел ми препоръча този крем и аз повярвах и поръчах.
Then a friend recommended this cream, and I believed and ordered.

Един приятел препоръча този сайт,""случайно купи този продукт,""децата представиха подаръчен сертификат" и т.н.
A friend recommended this site,""accidentally bought this product,""the children presented a gift certificate," etc.

Една приятелка ми препоръча този продукт и реших да го пробвам.
A good friend recommended this product and so I'm giving it a try.

Агенцията реши, че ползите от употребата на Atripla са по-големи от рисковете, и препоръча този продукт да бъде разрешен за употреба в ЕС.
The Agency decided that Atripla's benefits are greater than its risks and recommended that it can be authorised for use in the EU.

Най-вероятно лекарят ще препоръча този процес с помощта на меки катетри.
Most likely, the doctor will recommend this process with the help of soft catheters.

Европейската агенция по лекарствата реши, че ползите от Onivyde са по-големи от рисковете, и препоръча този лекарствен продукт да бъде разрешен за употреба в ЕС.
The European Medicines Agency decided that Onivyde's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.

Ааа, добре, ааа готвачът Алън препоръча този наистина добро местенце надолу край жп парка.
Uh, well, uh, Chef Alan recommended this really great spot down by the train yard.

Европейската агенция по лекарствата реши, че ползите от употребата на Xigduo са по-големи от рисковете, и препоръча този продукт да бъде разрешен за употреба в ЕС.
The European Medicines Agency decided that Xigduo's benefits are greater than its risks and recommended that it can be authorised for use in the EU.

Дълго време вече приятелите ми препоръча този клуб като един от най-kruteznyh в Лвов. Мястото се нар.
Long time already my friends recommended this club as one the most kruteznyh in Lviv. The place is.

Поради това Европейската агенция по лекарствата реши, че ползите от употребата на Bosulif са по-големи от рисковете, и препоръча този продукт да бъде разрешен за употреба в ЕС.
The European Medicines Agency therefore decided that the benefits of Bosulif are greater than in its risks and recommended that it can be authorised for use in the EU.

Бих препоръчала този вариант.
I would recommend this version.

На кого би препоръчал този курс?
Who would you recommend this course to?

Ще препоръчам този продукт, страхотен и удивителен е!
I would highly recommend this product, it is amazing!

Бих препоръчал този вмъкнат електрод за всеки, който иска по-силни усещания за е-стимулатора.
I would recommend this insertable electrode to anyone wanting stronger sensations for their e-stim unit.

Бих препоръчал този проходилка и на други майки.
I certainly would recommend this crib to other mothers.

Бих препоръчал този продукт за всеки.
I would recommend this product to everyone.

Бих препоръчал този спрей или всеки друг продукт, който съдържа гъбата Beauveria bassiana.
I would recommend this spray or any other product that contains the fungus Beauveria bassiana.

Бих препоръчал този проходилка и на други майки.
I would recommend this event to other girls.

С удоволствие бих препоръчал този крем на всеки, страдащ от артрит и ревматизъм!
I would gladly recommend this cream to anyone suffering from arthritis and rheumatism!

Препоръчайте този продукт на приятел горе.
Recommend this product to a friend.

Как да използвам "препоръча този" в изречение

При една от настинките, медицинско лице ми препоръча този метод и Жорко се оправи. Всичко е индивидуално..

През миналия месец комисия на Министерството на отбраната препоръча този тип вертолети за приемане на въоръжение. – Още за Ми-8

Key произлиза от PBKDF2. Той е удобен за прехвърляне в интернет. Защото може да се препоръча този софтуер за пясък.

Момчето по телефона ми препоръча този модел, без да съм го виждала и пробвала му се доверих на сляпо, както се казва.

* Благодаря на Петко, че някога много отдавна ми препоръча този филм в автобус 204 и съжалявам, че го гледах чак сега.

Преди време много ме болеше гърба. Нищо не ми помогна. А после доктора ми препоръча този крем. И , о чудо! Наистина помогна!!!

Мой приятел от друг блок ми препоръча този ритуал. Бях скептична, но сега наистина имам много пари! Не е нужно да броя всяка стотинка.

To Невъзможно е да се препоръча този корсет за туморни процеси (например за жени с фиброиди), така че не се мързете да разберете от купувача.

За първи път чувам лекар да препоръча този метод. Честно казано съм много учудена. Какво се опитва да ви лекува така, ако не е тайна?