Какво е " ПРЕПОРЪЧВАМЕ ДА СЕ КОНСУЛТИРАТЕ " на Английски - превод на Английски

• we recommend that you consult
• we suggest consulting
• recommend that you check

Примери за използване на Препоръчваме да се консултирате на Български и техните преводи на Английски

Приапизъм(ние препоръчваме да се консултирате с лекар веднага);
Priapism(we recommend to consult a doctor immediately);

Препоръчваме да се консултирате със секцията за помощ на браузъра си.
We recommend consulting the browser's Help section.

След 3 дни, без да се подобрявате, препоръчваме да се консултирате с лекар.
After 3 days without getting better, it is recommended to consult a doctor.

Ние силно препоръчваме да се консултирате с Вашия лекар в този случай.
We recommend to consult your doctor in such case.

Разделянето на категории е само за справка, ние препоръчваме да се консултирате с официалния сайт.
Division into categories is indicative only, we recommend to consult the official website.

Препоръчваме да се консултирате със секцията за помощ на браузъра ви.
We recommend you consult the Help section of your browser.

След като веднъж сте записали Вашите резултати, препоръчваме да се консултирате с обучено медицинско лице.
Once you have recorded your results, we recommend consulting with a trained practitioner.

Ние силно препоръчваме да се консултирате с Вашия лекар в този случай.
We recommend that you consult your doctor in this case as well.

Ако не можете да избегнете появата на акне, препоръчваме да се консултирате с специалист.
If you can't avoid the appearance of acne, we recommend that you consult a specialist.

Препоръчваме да се консултирате с лекар, ако има симптоми на целиакия.
Recommend to consult a doctor if there are symptoms of celiac disease.

Във всеки случай препоръчваме да се консултирате с лекар, за да разберете причината за проблема.
In any case, we recommend that you consult a doctor to work out the reason for the problem.

Препоръчваме да се консултирате с вашия финансов или данъчен консултант, ако имате някакви въпроси.
We recommend consulting your tax adviser or tax preparer if you have any questions.

Преди да започнете да използвате активноустройството, препоръчваме да се консултирате със специалист.
Before you begin to actively usedevice, it is recommended to consult with a specialist.

Препоръчваме да се консултирате с помощната секция във Вашия браузър или да прочетете повече на WEB.
We suggest consulting the Help section of your browser or taking a look at WEB.

Преди да започнете лечение на диария, препоръчваме да се консултирате с ветеринарен лекар относно избора на методи.
Before starting treatment for diarrhea, we recommend that you consult with a veterinarian regarding the choice of techniques.

Препоръчваме да се консултирате с вашия финансов или данъчен консултант, ако имате някакви въпроси.
We recommend that you consult your financial or tax adviser if you have any questions.

Въпреки това, ние винаги препоръчваме да се консултирате с вашия лекар преди да приемате някакви добавки, поместени на този сайт.
However, we always recommend that you check with your doctor before taking ANY supplements featured on this site.

Препоръчваме да се консултирате с лекар, ако следните симптоми, придружаващи хрема и запушен нос.
Recommend to consult a doctor if the following symptoms accompanying runny nose and nasal congestion.

Ако сте запознати с този проблем, ние силно препоръчваме да се консултирате с вашия лекар, тъй като лечението зависи от първопричината.
If you are familiar with this problem, We recommend that you consult with your doctor, since the treatment depends on the underlying cause.

Препоръчваме да се консултирате с вашия финансов или данъчен консултант, ако имате някакви въпроси.
We recommend that you consult with your financial or tax advisor if you have any questions.

Ако откриете тези симптоми, препоръчваме да се консултирате с лекар и да намерите най-подходящото средство за профилактика и лечение.
If you find these symptoms, we recommend that you consult a doctor and find the most appropriate remedy for prevention and treatment.

Препоръчваме да се консултирате с уеб администратора си за възможните решения, включително Мениджър на маркери на Google.
We recommend that you consult your webmaster on possible solutions, including Google Tag Manager.

Ако имате проблеми като псориазис, дерматит, гъбични заразы или херпес, препоръчваме да се консултирате с Вашия лекар, преди да използвате крема.
If you have problems such as psoriasis, dermatitis, fungal infections or herpes, we recommend that you consult with your doctor before using the cream.

Ние препоръчваме да се консултирате с личния си лекар или специалист сертифициран от СЗО(WHO).
We recommend that you check with your Healthcare Professional or a Travel Medicine Specialist certified by the WHO for guidance.

Извънгабаритен багаж- Отпътуване Ако смятате да пътувате с извънгабаритен или нестандартен багаж, ви препоръчваме да се консултирате с вашата авиокомпания възможно най-бързо.
If you are going to travel with oversize or non-standard baggage, we recommend that you consult the check-in for your airline as soon as possible.

Препоръчваме да се консултирате с адвокат, когато решавате коя информация да разкриете във вашата декларация за поверителност.
We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy.

Преди да изберете нагревател, препоръчваме да се консултирате със специалист относно съвместимостта на изолацията с материала на дървената къща(дървени трупи, бар).
Before choosing a heater, it is recommended to consult a specialist on the compatibility of the insulation with the material of the wooden house(log, bar).

Препоръчваме да се консултирате с адвокат, когато решавате коя информация да разкриете във вашата декларация за поверителност.
We recommend that you consult a lawyer when deciding what information to disclose in your privacy policy.

Преди да започнете терапия с Medolight, препоръчваме да се консултирате с лекар, за да определите дали това лечение е подходящо за Вас или имате нужда от алтернативно медицинско лечение.
Before using medolight therapy we recommend to consult a physician, to determine whether this treatment is suitable for you or whether you require alternativemedical treatment.

Препоръчваме да се консултирате с вашия лекар, преди да използвате каквато и да е диетична добавка, включително нашите органични екстракти от конопено масло(CBD oil).
We recommend consulting your physician before using any dietary supplements, including our CBD oil.

Как да използвам "препоръчваме да се консултирате" в изречение

ОЧИЛА С „UV”-ПОКРИТИЕ и „UV”- ЗАЩИТЕН КРЕМ - препоръчваме да се консултирате в специализираните магазини;

Ако в момента приемате предписани лекарства ви препоръчваме да се консултирате с доктор преди да започнате да приемате Hadderall.

Затова ви препоръчваме да се консултирате със специалист за подбор и монтаж на оборудване, дори когато привидно всичко изглежда ясно и просто.

Поради това, в случай на заплаха от инфекция, препоръчваме да се консултирате със специалист, който да предпише схема за предпазване от паразити.

За инструкции за активирането на JavaScript в уеб браузъра ви препоръчваме да се консултирате с онлайн сайта или ръководството на устройството си.

Paravion.bg: Препоръчваме Мексико като топ ваканционна дестинация за пътуване и ви препоръчваме да се консултирате със списъка за оферти на самолетни билети до Мексико.

* Препоръчваме да се консултирате с вашия лекар или дерматолог, преди да опитате тези съвети. Таблетките аспирин, които използвате, не трябва да са филмирани.

Също така, то може да се използва за профилактика 1-2 пъти месечно. Преди да използвате това народно лекарство, препоръчваме да се консултирате с лекар.