Примери за използване на Преработваща промишленост на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Машини Преработваща промишленост.
Вторичен сектор: преработваща промишленост.
Свят. Преработваща промишленост, оценка, 2016.
Добре развита преработваща промишленост.
Европа. Преработваща промишленост, оценка, 2016.
Europe. Manufacturing, rating, 2016.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Пластмасови Формовъчни Преработваща промишленост.
Plastic Molding Manufacturing Industry.Южна Корея. Преработваща промишленост, 1970-2016.
South Korea. Manufacturing, 1970-2016.Съединени американски щати. Преработваща промишленост, 1970-2016.
United States. Manufacturing, 1970-2016.Приоритетни отрасли в развитието на общината са селското стопанство, преработваща промишленост, занаятчийството.
Priority sectors in the development of the municipality are agriculture, processing industry, craftsmanship.Източна Европа. Преработваща промишленост, оценка, 2016.
Eastern Europe. Manufacturing, rating, 2016.Приложимо индустрия: Steel мебели, дисплей шелф, медицинско изделие, фитнес уреди,тръби преработваща промишленост и т.н.
Applicable Тя имаше структурирана минна и преработваща промишленост, която укрепи растежа на града.
It had structured mining and manufacturing industries that did bolster the city's growth.Търговия, ремонт и техническо обслужване на автомобили и мотоциклети,на стоки за домакинството; преработваща промишленост.
Trade, repair and maintenance of motor vehicles and motorcycles, of personal effects andof household goods; processing industry;От индустриалния сектор: преработваща промишленост и производство на електроенергия от възобновяеми енергийни източници;
Of the industrial sector: manufacturing industry and production of electricity from renewable energy sources;Приложимо индустрия: Стоманена конструкция, тежка техника, противопожарно, метални стелажи,тръби преработваща промишленост и т.н.
Applicable Отрасъла"Преработваща промишленост" реализира нетни приходи от продажби в размер на 121 400 хил. лв. или 17.79% и е втория по приходи отрасъл.
Sector"Manufacturing" realized net sales revenues in the amount of 121 400 leva or 17.79% and is the second income sector.Минималният размер на инвестициите в един обект в икономически дейности от индустриалния сектор- преработваща промишленост.
In general case of investments within a single establishment in the economic activities of the industrial sector- manufacturing industry.Стагнацията на китайската преработваща промишленост, ако продължава, ще причини загуби на фабрики с ниска ефективност или финансов дефицит.
The stagnancy of China's manufacturing industry, if persists, will cause loss to factories with low efficiency or financial deficit.Приложими Industries: метални стелажи, селскостопанска техника, автомобилостроенето, мотоциклети,тръби преработваща промишленост и т.н.
Applicable Като се има предвид, че икономиката на Танзания е предимно селскостопанска икономика, нейната преработваща промишленост е насочена главно към преработката на селскостопански стоки.
Given that the Tanzanian economy is primarily an agricultural economy, its manufacturing industry is mainly focused on processing of agricultural goods.В общия случай на инвестициите в рамките на един проект в икономическите дейности на индустриалния сектор- преработваща промишленост.
In general case of investments within a single establishment in the economic activities of the industrial sector- manufacturing industry.Три икономически дейности привличат огромната част от инвестициите(директни и индиректни)- преработваща промишленост(42%), търговия(43%) и финансови услуги(9,3%).
Three main economic sectors attract most of the investments(direct and indirect)- manufacturing(42%), trade(43%) and financial services(9.3%).Приложимо индустрия: авточасти, автомобилни части, фитнес оборудване, медицинско оборудване, мебели,тръби преработваща промишленост и т.н.
Applicable Преработваща промишленост. Производство- да преработвателни производство промишлени и селскостопански суровини, добити от минната индустрия в природата(въгледобив, селско стопанство).
Processing industry- a set of Комисията оцени общо 245 промишлени отрасъла, класифицирани в разделите„Добивна промишленост“ и„Преработваща промишленост“ на класификацията NACE.
In total, the Commission assessed 245 industrial sectors and 24 subsectors classified under the‘Mining and quarrying' and‘Manufacturing' divisions of the NACE classification.В случая с Белгия например, която не е била посетена на място,Сметната палата избра компоненти за документната проверка от NACE D(Rev. 1)„Преработваща промишленост“, NACE(Rev. 1) G„Търговия на едро и дребно; ремонт на автомобили, мотоциклети и стоки за домакинството и за лично ползване“ и NACE I(Rev. 1)„Транспорт, складиране и комуникации“, тъй като съответният показател за претеглена стойност на риска е надвишавал стойността 5.
For example, in the case of Belgium which was not visited on-the-spot,the court selected for desk review the Gni components of nacE d(rev. 1)‘Manufacturing', nacE(rev. 1) G‘Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods' and nacE i(rev. 1)‘transport, storage and communication' because the respective risk-size indicator exceeded 5.Количествата на използваните пресни и непресни води са представени по категории водоснабдяване и основни икономически дейности- селско стопанство,добивна и преработваща промишленост, енергетика, услуги и домакинства.
The quantity of fresh and non-fresh water used are presented by categories of water supply and by basic economic activities- agriculture,mining and manufacturing, energy, services and households.Преработващата промишленост(включително екстракция).
Manufacturing industry(including extraction).Изследването относно производствените процеси в преработващата промишленост е от особена важност.
The research concerning production processes in manufacturing industry is of special importance.В преработващата промишленост цените намаляват с 1.5%.
Prices in processing industry grew by 1.5%.
