Какво е " ПРЕРАБОТВАТЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• processor

Примери за използване на Преработвателя на Български и техните преводи на Английски

Оптимизира преработвателя и карта с памет.
Optimizes the processor and of memory card.

Продуктът идва директно от производителя или преработвателя в запечатана опаковка.
The product is received directly from the producer or processor in sealed packing;

Как да изберем преработвателя на дънната платка и графичната карта.
How to choose the processor to the motherboard and graphics card.

Изисква използването на лични предпазни средства от преработвателя и строги мерки за сигурност.
Require the use of personal protection from the processor and strict security measures.

Представителят действа от името на и за сметка на преработвателя, който остава единствено отговорен по отношение на задълженията, заложени в настоящата глава.
The delegate shall act in the name and on behalf of the processor who remains solely responsible with regard to the obligations laid down by this Chapter.

Това има положително въздействие върху окончателната оценка на грудката от преработвателя(захарна рафинерия).
This has a positive impact on the final valuation of the tuber by the processor(sugar refinery).

Въпреки това"основни дейности" не следва да се тълкуват като изключващи дейности, при които обработването на данни представлява неразделна част от дейността на администратора или преработвателя.
Note that‘core activities' should include activities where the processing of data forms an inextricable part of the controller's or processor's activities.

Ето защо е важно да уважаваме първо земята, която ражда реколтата, след това преработвателя, ако има такъв, но най-вече потребителя.
It is therefore only right that we respect first the land, which yields the produce, then the processor, if any, but above all the consumer.

Въпреки това"основни дейности" не следва да се тълкуват като изключващи дейности, при които обработването на данни представлява неразделна част от дейността на администратора или преработвателя.
This term should, however, be interpreted as including activities where the processing of data forms an inextricable part of the controller's or processor's activity.

Изпълнението на изискванията се наблюдава редовно. На етикетите на органичните продукти трябва да е изписано името на производителя, преработвателя или разпространителя, който последно е работил с продукта.
Organic product labels should bear the name of the producer, processor or distributor who last handled the item.

Въпреки това"основни дейности" не следва да се тълкуват като изключващи дейности, при които обработването на данни представлява неразделна част от дейността на администратора или преработвателя.
However, it should not be interpreted as excluding the activities where the processing of personal data forms an'inextricable' part of the controller or processor's activities.

Името или търговското наименование и в единия, и в другия случай, адреса или седалището на производителя, преработвателя или продавача, отговорен за пускането на пазара, създаден в рамките на Общността;
The name or trade name and, in either case, the address or registered office of the manufacturer, processor, or seller responsible for placing on the market established within the Community;

Въпреки това"основни дейности" не следва да се тълкуват като изключващи дейности, при които обработването на данни представлява неразделна част от дейността на администратора или преработвателя.
However,‘core activities' should not be interpreted as excluding activities where the processing of data forms an inextricable part of the controller's or processor's activity.

Освен това може да възникне конфликт на интереси, например, ако от външен служител по защита на данните се изисква да представлява администратора или преработвателя пред съдилищата в случаи, засягащи въпроси, свързани със защитата на данните.
In addition, a conflict of interests may also arise for example if an external DPO is asked to represent the controller or processor before the Courts in cases involving data protection issues.

Изпълнението на останалите шест проекта не е довело до добавяне на стойност към земеделските продукти или добавената стойност е била незначителна. Тези проекти са насочени основно към подобряване на капацитета и/или ефикасността на преработвателя.
The remaining six projects resulted in little or no adding of value to the agricultural products and were aimed primarily at increasing the capacity and/or efficiency of the processor.

Освен това може да възникне конфликт на интереси, например, ако от външен служител по защита на данните се изисква да представлява администратора или преработвателя пред съдилищата в случаи, засягащи въпроси, свързани със защитата на данните.
A conflict of interest may arise if an external DPO, such as a lawyer, provides DPO services, and is asked to represent the controller or processor before the Courts in cases involving data protection issues.

Такова директно отчитане гарантира, че висшето ръководство(напр. Бордът на директорите) е наясно с препоръките и препоръките на ДЗД като част от мисията на ДЗД да информира и съветва администратора или преработвателя.
Such direct reporting ensures that senior management(e.g. board of directors) is aware of the DPO's advice and recommendations as part of the DPO's mission to inform and advise the controller or the processor.

Този интерфейс е по-бързо, по-универсални и по-сложни интерфейс E-IDE включително Основният недостатък е да улови един доста голям процент от преработвателя, който е пречка, когато много потоци от данни са едновременно отворени.
This interface is faster, more universal and more complex interface E-IDE including the main disadvantage is to capture a sizable percentage of the processor, which is a handicap when many flows of data are simultaneously open.

Подробностите за съответната информация, която се предоставя от преработвателя на титуляра съгласно член 14, параграф 3, шесто тире от основния регламент, може да бъде предмет на договор между титуляра и съответния преработвател.
The details of the relevant information to be provided by the processor to the holder pursuant to Article 14(3), sixth indent of the basic Regulation may form the object of a contract between the holder and the processor concerned.

Третата страна е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или орган, различен от субекта на данните, администратора, преработвателя и лицата, които под прякото право на администратора или обслужващият лични данни имат право да обработват лични данни.
The third party is a person or organization other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorized to process personal data.

Ако преработвателят е предоставил такава услуга, количеството продукт от реколтата, принадлежащо към съответния сорт или сортове, което е било преработено за засяване от преработвателя, и общото количество в резултат от преработката;
(c)if the processor has supplied such service, the amount of the product of the harvest belonging to the variety or varieties concerned, which has been processed for planting, by the processor, and the total amount resulting from that processing;

Трето е физическо или юридическо лице, публичен орган, орган или орган, различен от субекта на данните, администратора, преработвателя и лицата, упълномощени под пряката отговорност на администратора или преработвателя да обработват личните данни.
Third is a natural or legal person, public authority, body or body other than the data subject, the controller, the processor and the persons authorized under the direct responsibility of the controller or processor to process the personal data.

Когато такъв договор не е сключен или не се прилага, преработвателя следва, без да накърнява изискванията за информация, съгласно друго законодателство на Общността или законодателството на държавите-членки, по искане на титуляра, да предостави съответната информация на титуляра.
(2) Where such contract has not been concluded or does not apply, the processor shall, without prejudice to information requirements under other Community legislation or under legislation of Member States, on request of the holder, be required to provide a statement of relevant information to the holder.

Трети страни Трето е физическо или юридическо лице, публичен орган, орган или орган, различен от субекта на данните, администратора, преработвателя и лицата, упълномощени под пряката отговорност на администратора или преработвателя да обработват личните данни.
Third party is a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data.

Одобряване на преработватели, които могат да сключват договори- страните-членки, на чиято територия са разположени първичните преработватели са задължени да одобрят преработвателите, които могат да сключват договори за отглеждане на тютюн, като при нарушение на някои от изискванията може да се отнеме разрешението на преработвателя от съответната страна-членка.
Approving of processors, who can conclude contacts- the member states, on whose territory the primary processors are found, are obliged to approve the processors, who can conclude contracts for tobacco growing, as in the case of breaking some of the requirements, the permit of the processor could be taken away by the member state.

Трето лице Третата страна е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или орган, различен от субекта на данните, администратора, преработвателя и лицата, които под прякото право на администратора или преработвателя имат право да обработват лични данни.
Third country is a natural or legal person, a public authority, an agency or a body other than the data subject, the controller, the processor and the persons directly entitled to the processing of personal data by the controller or processor.

Посочва, че нелоялните търговски практики във веригата за доставки на храни, чието налагане позволява на купувача и/или преработвателя или търговеца да се възползват от значителната си преговорна сила по отношение на своите доставчици, представлява сериозна заплаха за стабилността на предприятията на земеделските стопани;
Points out that unfair trading practices in the food supply chain, whose imposition enables the buyer and/or processor or trader to exploit their significant negotiating power in relation to their suppliers, pose a serious threat to the stability of farmers' businesses;

Трета страна Третата страна е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или орган, различен от субекта на данните, администратора, преработвателя и лицата, които под прякото право на администратора или обслужващият лични данни имат право да обработват лични данни.
A third party is any natural or legal person, authority, agency or other body other than the data subject, the controller, the processor and persons who, under the direct authority of the controller or the processor, is authorised to process personal data.

Трета страна Третата страна е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или орган, различен от субекта на данните, администратора, преработвателя и лицата, които под прякото право на администратора или обслужващият лични данни имат право да обработват лични данни.
A third party is a natural or legal person, public authority or body other than the data subject, the controller, the processor or the persons authorized under the direct responsibility of the controller or the processor to process the personal data.

Трета страна Третата страна е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или орган, различен от субекта на данните, администратора, преработвателя и лицата, които под прякото право на администратора или обслужващият лични данни имат право да обработват лични данни.
A third party is a natural or legal person, public authority, agency or other body apart from the data subject, the controller, the processor and the persons with direct responsibility to the controller or processor who are authorised to process the personal data….

Как да използвам "преработвателя" в изречение

8. задължение на преработвателя или изкупвача да води дневник за използването на изкупените земеделски продукти.

5. задължения на земеделския стопанин реално да достави на преработвателя или изкупвача договорените количества земеделски продукти;

Зърното не се подава и на олющване, трябва специална техника. А всичко това не е изгодно на земеделеца, преработвателя и хлебаря.

– Значи на преработвателя му излиза по-евтино да купува сухо мляко и да слага растителни мазнини, вместо да купува вашето мляко, така ли?

Въпросът е във връзка с мухлясалия кашкавал, доставен на училища в района на Сливен от „Млечни продукти Тракия“ЕООД, което е дъщерно дружество на преработвателя от Хасково „БМК холдинг“.

По думите му, всяка мандра трупа големи разходи по прибирането, транспортирането и обработката на млякото до готовия продукт. „Всичко това е на гърба на преработвателя и оскъпява продукцията.