Примери за използване на Прерязаха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прерязаха му гърлото.
Руснаците ми прерязаха гърлото.
Прерязаха й гърлото.
They cut her throat.Но когато прерязаха гърлото на момчето.
But when they cut that boy's throat.Прерязаха му гърлото.
They cut his throat.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Две години по-късно му прерязаха гърлото след игра на карти.
Прерязаха гърлата им.
They cut their throats.Джихадисти прерязаха гърлото на свещеник в църква във Франция.
Islamist knifemen slit priest's throat in church in France.Прерязаха им шиите с нож.
They cut their white throat with a knife.И те му се присмиваха докато не му прерязаха гърлото.
And Прерязаха му гърлото в кабинета му.
They cut his throat in his office.Затова войниците прерязаха въжетата на спасителната лодка и тя падна в морето.
So the soldiers cut the ropes that held the boat and let it go.Прерязаха гърлото му, сякаш е никой.
They slit his throat like he was nobody.Затова войниците прерязаха въжетата на спасителната лодка и тя падна в морето.
So the soldiers cut the ropes that held the lifeboat and let it fall away.Прерязаха й гърлото, пред очите на Кала.
They cut her throat, as Culluh watched.Не, във филма те го хванаха половин миля по-нататък и му прерязаха гръкляна.
No, in the movie they caught up half a mile down the road and slit his throat.Прерязаха му гърлото и го доубиха с щикове в гърба.
They cut his throat and finished him by thrusts in his back.Ледниците отстъпиха оттук и прерязаха U-образните долини, които сега са пълни с вода.
Glaciers receded from here and cut the U-shaped valleys that are now filled with water.Лентата прерязаха контраадмирал Митко Петев и г-н Пейчо Пейчев.
Накараха ни да повярваме, че ще се измъкнем. После му прерязаха гърлото.
Прерязаха лентата в края на набори и огъване под границата.
Cut the ribbon at the end of the frills and bend under the Когато бях малко момче,партизаните прерязаха гърлото на баща ми и ме накараха да гледам.
When I was a little boy,the guerrillas cut my father's throat, and they made me watch.Лентата прерязаха генералният директор Ивайло Славов и кметът Димитър Николов.
The ribbon was cut by the General Manager Ivaylo Slavov and the Mayor Dimitar Nikolov.След достигане на противоположния край на завесата, прерязаха лентата, оставяйки малко по Acc.
After reaching the opposite edge of the curtain, cut the ribbon, leaving a little on the Acc.Лентата на обновената сграда, прерязаха кметът на Пловдив Славчо Атанасов и бизнесменът Георги Гергов.
The ribbon of the renewed building was cut the Mayor of Plovdiv Slavcho Atanasov and the businessman Georgi Gergov.Майка ми почина,когато бях дете, и моят баща беше единственото семейство, което познавах и те му прерязаха гърлото.
My mother died when I was a baby, andmy father has been the only family I have ever known and they slit his throat.Ако сте доволни от пълнотата на цветето, прерязаха лентата, увийте ръб в средата и сигурен.
If you are satisfied with the fullness of the flower, cut the ribbon, wrap edge in the middle and secure.Двамата прерязаха лентата, с което откриха нова паметна плоча в почит към паметта на Цветан Стоянов, положена на фасадата на неговия дом.
Together, they cut the tape of the new memorial plaque in recognition of Tsvetan Stoyanov on the façade of his home.Имах въшки в пионерския лагер,лидерите прерязаха косите им почти голи, с дълбока и къдрава коса.
I had lice in the pioneer camp,the leaders cut their hair almost naked, which were waist-deep and curly.По-рано, след като забелязаха кошмар,те използваха най-ефективния метод на лечение- прерязаха главата си или обръснаха други части от тялото си.
Earlier, having noticed a louse,
