Какво е " ПРЕУСПЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• prosperity
• success
• progress
• advancement

Примери за използване на Преуспяване на Български и техните преводи на Английски

Преуспяване чрез растеж.
Prosperity through Growth.

Бог е Бог на преуспяване.
God is a God of progress.

Преуспяване чрез силата на мисълта.
Prosperity Through Thought Force.

Бог е Бог на преуспяване.
He is the God of Success….

Това са стъпките на духовно преуспяване.
These are the marks of spiritual success.

Молитва за преуспяване на делото.
Prayer for success in court.

И какво би нарекъл преуспяване?
What would he call success?

Богатства и преуспяване, разбира се.
To wealth and success, no doubt.

Пари и преуспяване чрез силата на мисълта.
Grow and prosper by through the power of ideas.

Човекът търси успеха, търси преуспяване.
The human being seeks success, it pursues progress.

Да даде бог преуспяване във всички ваши начинания…».
May God prosper all your undertakings,”.

Често е свързвано с материално преуспяване.
We too often associate that with material success.

Обаче така, че напредъкът да бъде действително преуспяване във вярата, а не промяна.
Yet on condition that it be real progress, not alteration of the faith.

Поддадох се на приказките за богатство и преуспяване.
I gave in to tales of wealth and prosperity;

Обещава преуспяване посредством стопанисване, икономика, земеделие, може и работа с предмети на изкуството.
It promises prosperity by means of economy, agriculture, perhaps art-dealing.

Помоли и другите братя да се молят за моето преуспяване.
My relatives, too, began praying for my success.

Обаче степента на неговото духовно преуспяване не му давала право да се възпротиви даже така, вътрешно.
But the level of his spiritual progress did not allow him the right to resist even inwardly.

Помоли и другите братя да се молят за моето преуспяване.
Also I asked another two friends to pray for my success.

Те насочили умовете си към светските преуспяване и наслада и пренебрегнали Господните заповеди.”.
They fixed their minds upon worldly prosperity and enjoyment and neglected the commandments of the Lord.

Единственият истински гарант за стабилност и преуспяване.
The only real guarantee of the stability and prosperity.

И на тези, които заедно с нас се молят, дарувай, Боже, преуспяване в живота и вярата и духовното познание.
Grant also, O God, to those that pray with us progress in life and faith and spiritual understanding.

Всичко което искат е това което могат да получат от Бог- здраве, богатство и преуспяване.
All they want is what they can get from God- health, wealth and prosperity.

Човек като заблуден пътник не знае къде да търси преуспяване, а съкровището е в него самия.
As a traveler who has lost his way, he does not know in what element to seek success; yet the treasure is within himself.

Единственият правилен път до сетивното виждане на духовете е християнското преуспяване и съвършенство"с.
The only correct entrance into the sensuous perception of spirits is Christian advancement and perfection”.

И ангелите, тези разумни същества, не пребивават без преуспяване, но винаги преминават от слава към слава и от разум към разум.
I say that even the angels, these incorporeal beings, do not exist without success, but always receive glory for glory, and reason for reason.".

В днешното общество, достъпът до информация на всички граждани е както право, така и условие за преуспяване.
In today's society, access to information by all citizens is a right as well as a condition for prosperity.

И като имам тая увереност, зная, че ще остана и ще пребъда с всички вас за вашето преуспяване и радост във вярата;
Convinced of this, I know that I will remain, and I will continue with all of you for your progress and joy in the faith.

Настояването на някои за често причастяване е признак на гордост и слаба вяра, а не на духовно преуспяване.
The zeal of some for frequent Communion is a sign of the weakening of faith and of pride, and not of spiritual advancement.

И стана така, че през тази същата година в църквата имаше извънредно голямо преуспяване, тъй че имаше хиляди, които се присъединиха към църквата и бяха кръстени в знак на покаяние.
And it came to pass that in this same year there was exceedingly great prosperity in the church, insomuch that there were thousands who did join themselves unto the church and were baptized unto repentance.

Но падналият човек признава поддържането и развиването в себе си на властта на смъртта за развитие и преуспяване на живота.
But fallen man accepts the growth of the dominion of death in himself as growth and success in life.

Как да използвам "преуспяване" в изречение

Балканите, изправен пред дилемата личностно преуспяване или етнорелигиозно унизително съществуване, предпочита първото. Най-нисшите

Всесърдечно благодарим за подкрепата и благопожелаваме от Бога здраве и преуспяване във всяко добро начинание.

Отец Емилиян изказа благословения и благопожелания за Божидар – за здраве и преуспяване във вярата и доброто.

1:12 А желая да знаете, братя, че това, което ме сполетя, спомогна повече за преуспяване на благовестието,

12. Пред Рождество Христово – тогава Ирод избил витлеемските деца, за възпитание, поука и преуспяване на младежта;

Като изказва всесърдечна благодарност на всички, Негово Светейшество благопожелава здраве, благоденствие, мир, любов и преуспяване в добрите начинания.

7. Празник събор с курбан на параклиса “Св. Прокопий” за преуспяване в месноста “ Осиката” над село Солища

Начало / Личностно развитие / Самопознание и самопомощ / НЛП. Тайната на успеха. Стратегии за оцеляване и преуспяване

-Хора, които в името на собственото си преуспяване за загърбили миналото си и смятат, че светът започва от тях;