Какво е " ПРЕХОДНА ЗОНА " на Английски - превод на Английски

• transition zone
• transitional zone
• transitional region
• transition area

Примери за използване на Преходна зона на Български и техните преводи на Английски

Между тях има малка преходна зона.
In between there is a transition area.

Между тях е преходна зона на трансформация(ST).
Between them is a transition zone of transformation(ST).

Между тях е задължително преходна зона.
Between them is necessarily a transition zone.

Преходна зона между савани и залесени платформи;
Transitional zone between the savanna and forested platforms;

Мантията е разделена от слой, наречен преходна зона.
The mantle is divided by a layer called the transition zone.

Преходна зона означава, че Бог и човеците се срещат на общ терен.
A transition zone implies that God and humans meet on common ground.

Тъй като лимбо е преходна зона, там двете области от излъчвания се застъпват взаимно.
Since the limbo is a transitional zone, there both fields of emanations.

Преходна зона означава, че Бог и човеците се срещат на общ терен.
A transition zone indicates that humans and God meet on common ground.

Тъй като лимбо е преходна зона, там двете области от излъчвания се застъпват взаимно.
Since the limbo is a transitional zone, there bothfields of emanations extend one upon the other.

От години геолозите обсъждат дали тази преходна зона предпазва горната и долната мантия от смесване.
For years, geologists have debated whether this transition zone keeps the upper and lower mantles from mixing.

Това е преходна зона между две различни еволюционни спирали.
This portal is a transition area between two very different strands of developments.

Вместо това те ще изпълняват ролята на климатичен буфер и преходна зона между външната и вътрешната среда.
Instead, these areas will function as a climate buffer and transition zone between the outside and the inside.

Екотон преходна зона между различни типове съобщества или местообитания.
The transitional zone between different types of habitats or communities.

Живите детайли се разпределят в цялата стая в малки количества, но в никакъв случай не образуват преходна зона.
Vivid details are distributed throughout the room in small quantities, but in no case do they form a transition zone.

В тази преходна зона, доближаваща се почти до царството на Бога, изживяването е както вътрешно, така и външно.
In this transition zone that almost reaches God's domain, experience is both inner and outer.

В случай на припокриване между преходна зона и защитна лента се прилагат граничните стойности на мощността за преходната зона..
In case of overlap between a transitional region and a guard band, transitional power limits are used.

Газел обясни, че това изследване осигурява нова връзка между слоя преходна зона и вулканите на повърхността на Земята.
The scientists say that the research offers a new connection between the transition zone layer and volcanoes on the surface of Earth.

Пластът, известен като преходна зона, се крие в мантията на Земята между 400 и 640 км под земната кора.
The layer, known as the transition zone, lurks in Earth's mantle between 250 and 400 miles(400 to 640 kilometers) under the crust.

Други важни предимства на бара са неговата естетическа привлекателност и фактът, че той може да споделя красиво пространство, действайки като преходна зона.
Other important advantages of the bar are its aesthetic appeal and the fact that it can beautifully share space, acting as a transition zone.

Паркът обхваща площ от около 13000 кв. км. в преходна зона между тропически и полупустинни райони в северната част на страната.
The Park covers an area of about 13,000 square kilometres in the transition zone between tropical and semi-arid regions of the NT.

Включването и като преходна зона на парка не променя собствеността на земята и не налага допълнителни забрани и ограничения от вече съществуващите.
Its inclusion as a transition zone of the park does not change the ownership of the land and does not impose additional prohibitions and restrictions from the existing ones.

Паркът обхваща площ от около 13000 кв. км. в преходна зона между тропически и полупустинни райони в северната част на страната.
It covers an area of around 13,000 square km in the transition zone between tropical and semi-arid regions of the Northern Territory.

Около градския център са разположени жилищните квартали на различните социални класи, както и преходна зона, в която се намират промишлени предприятия, жп гари, болници.
Around the city center there are residential areas of various social classes, and there is a transitional zone that includes industrial plants, train and bus stations and hospitals.

Паркът обхваща площ от около 13000 кв. км. в преходна зона между тропически и полупустинни райони в северната част на страната.
Gregory National Park covers an area of around 13,000 square km in the transition zone between tropical and semi-arid regions of the Northern Territory.

Най-дълбоката дупка, която някога сме изкопали, е нищожна- 12 километра, така че, без да разполагаме с жулвернов тунел, с който да проникнем в дълбините, нямаше как придобием представа как изглежда тази преходна зона.
The deepest hole we have ever dug is a paltry 12 kilometres(7.5 miles) deep, so without a Jules Verne scale tunnel to drop us down there, we have had no idea what this transition zone looks like.

Намира се в северното полукълбо на планетата, в преходна зона между гъсто покритите с кратери южни региони и относително гладките равнини на север.
Cydonia lies in the planet's northern hemisphere in a transitional zone between the heavily cratered regions to the south and relatively smooth plains to the north.

В случай на припокриване между преходна зона и частта от дуплексната междина, която не се използва за връзка само в права посока или за радиовръзка за PPDR или за M2M, се прилагат граничните стойности на мощността за преходната зона..
In case of overlap between a transitional region and the part of the duplex gap not used for downlink-only or PPDR radio communications or M2M radio communications, transitional power limits are used.

Когато избирате игрални книги, които образуват преходна зона от света на играчките към света на книгите, дайте предимство на издания с елементи на играта, красиви картини, грамотен и ясен текст.
When choosing toy books that form a transition zone from the world of toys to the world of books, give preference to editions with game elements, beautiful pictures, literate and clear text.

Изследователите отдавна предполагат, че т. нар. преходна зона в мантията, която се намира между 410 и 660 километра под повърхността, може да съдържа вода,„уловена“ в редки минерали.
Scientists have long suspected that the mantle's so-called transition zone, which sits between the upper and lower mantle layers 255 to 410 miles(410 to 660 kilometers) below Earth's surface, could contain water trapped in rare minerals.

Как да използвам "преходна зона" в изречение

Приблизителна гранична крива м/у преходна зона и зона на пълна туболентност: sqrt{%lambda} * R e * k / D = 200

Съгласно раздел линия е на граничните зони на преходна зона в хоризонтална вертикална, времево-страна, и на ръба е на линията на косата фрактура на черепа. Темпоромандибуларната странична зона