Какво е " ПРИБАВКА " на Английски - превод на Английски

• added
• addition
• annex
• allowance

Примери за използване на Прибавка на Български и техните преводи на Английски

Не е вашата прибавка.
Not your annex.

Кош… прибавка по поръчка.
Sidecar… custom addition.

Бъдете тук в вашата прибавка.
Be here in your annex.

Оплачете се за как ние сме в вашият начин, завладявайки вашата прибавка.
Complain about how we're in your way, invading your annex.

ITunes за споделяне на файлове е прибавка към iTunes с освобождаването на iTunes 9.1.
ITunes file sharing was added to iTunes with the release of iTunes 9.1.

Ще намерите музика Оно iTunes,"Неотдавна прибавка".
You will find the music ono the iTunes"Recently Added".

Прибавка към дебелината на материала, или чрез използване на вътрешно покритие или обшивка.
Additional material thickness, or by the use of liners or cladding materials.

Как да: Дъвчете на пресен джинджифил корен или да направите чай с прибавка на мед и лимони.
How to: Chew on a fresh ginger root or make a tea with added honey and lemons.

Всяка изживяна минута се възприема като прибавка към съществуващото минало(Passйexistente).
Each minute lived is perceived as addition to the existing past(Passй existente).

Не само това, но вие имате идеална кон дължим към its жилавост и прибавка теглене топка;
Not only that but you have an ideal workhorse due to its toughness and the added tow ball;

Умножете първо това число по 2, след това по 0, 7 и добавете прибавка за шев от 1 см към финала и вече имате ширината на маншета.
Multiply this number first by 2, then by 0.7 and add 1 cm seam allowance to the finish, and you already have your cuff width.

Плодове, които са приготвени или консервирани по друг начин, със или без прибавка на захар или алкохол.
Fruit otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or spirit.

Помоли сената да му прехвърли остров Кипър, защото дори с тази прибавка неговият дял щеше да остане много по-малък от този на брат му.
He begged the senate to assign Cyprus to him, for even with this addition his share would be much inferior to his brother's.

Измерете отвора на лицето, както в другия вариант, умножете по 0, 7 и добавете прибавка за шев 1 см.
Measure the face opening as in the other variant, multiply by 0.7 and add 1 cm seam allowance.

Особено в западната живопис(17-18 век) грундът е бил специално тониран чрез прибавка на пигменти(червен, сив и др. грундове).
Especially in the western painting(17-18 century) primer has been specially tinted by the addition of pigments(red, gray and others primers).

Bioidentical тестостерон пелети имат малко странични ефекти и много ползи за здравето, както извор както прибавка удобство.
Bioidentical testosterone pellets have few side effects and many health benefits, as well as added convenience.

Намаляване на въздействието чрез подходящо проектиране, например прибавка към дебелината на материала или чрез използване на вътрешно покритие или обшивка;
Minimize that effect by appropriate design, e.g. additional material thickness, or by the use of liners or cladding materials.

Докато кисело мляко обикновено се класифицира като"здравословна храна", някои ароматен чай може да се опаковат един тон прибавка на захар, казва Уайт.
While yogurt is typically classified as a“health food”, some flavored varieties can pack a ton of added sugar, says White.

В класическата версия интериорът се изпълнява в нежни цветове, с прибавка на елегантни модели, дървени мебели с позлатени или сребристо детайли.
In the classical version, the interior is executed in gentle colors, with the addition of elegant patterns, wooden furniture with gilded or silvery details.

Царевица, с изключение на сладка царевица(Zea mays var. saccharatа), приготвена или консервирана по друг начин, без прибавка на алкохол или захар.
Maize(corn) other than sweet corn(Zea mays var. saccharata) otherwise prepared or preserved, not containing added sugar or spirit.

Актуализация на Здравни продукти: производител на Revitol has неотдавна прибавка нов крем към списъка си на продукти за грижа за кожата: Revitol лечение на розацея.
Healthcare Product update: A manufacturer of Revitol has recently added a new cream to their list of skin care products: Revitol Rosacea Treatment.

Бодибилдинг общност обича Menabol за способността му да значително намаляване на телесните мазнини и въртя неотдавна прибавка размер в съдови, студен твърд мускули.
The bodybuilding community loves Menabol for its ability to reduce body fat significantly and turn recently added size into vascular, cold hard muscles.

Извършената прочее на Запад прибавка в Символа на вярата е не само едно беззаконно и неоправдаемо дело на една Поместна църква, но носи в себе си още и едно заблуждение, явно противно на правото вярване.
The addition to the Creed, accepted by the West, is not only an unlawful and irregular action of a local Church, but it also contains an evident error, contradictory to the ecumenical belief.

И така, след като имах дават достатъчно внимание на проблема с различни методи, които не са били разбрани от професорите на геометрията, АЗ прибавка този най-новият такъв.
And so, after I had given sufficient attention to the problem by different methods, which were not understood by the professors of geometry, I added this newest one.

Клинозъбно SolverPI-смола 6001: продуктът е компресия формоване формира с 15% графит и 10% PTFE прибавка в той полиимид смола, която има много ниско триене коефициент прилага за ротацията скорост на движение условие.
The jointed SolverPI-Resin 6001:The product is compression moulding formed with 15% graphite and 10% PTFE added into he polyimide resin which has very low friction coefficient applied for the high rotation speed working condition.

Конфитюри, желета от плодове, мармалади, пюрета от плодове или черупкови плодове и каши от плодове или черупкови плодове, приготвени чрез варене, със или без прибавка на захар или други подсладители.
Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree and fruit or nut pastes, being cooked preparations, whether or not containing added sugar or other sweetening matter.

Към този трети закон Маккулох покрай другото е направил и глупавата прибавка, че принадената стойност може да се повишава и без да спада стойността на работната сила- чрез премахване на данъците, които капиталистът е плащал по-рано.
To this third law MacCulloch has made, amongst others, this absurd addition, that a rise in surplus value, unaccompanied by a fall in the value of labour-power, can occur through the abolition of taxes payable by the capitalist.

Неговите предимства са изключителна издръжливост, отлична топлина прехвърляне свойства, години на изпълнение без да губи производство и елиминиране прибавка изразходване на резервно оборудване.
Its advantages include exceptional durability, excellent heat transfer properties, years of performance without lost production and eliminating the added expense of back-up equipment.

Моята теза е следната: В добавка към нашето непосредствено съзнание, което има изцяло лична природа и което ние смятаме за единствената емпирично измерима психика(въпреки че пришиваме към него личното несъзнателно като прибавка), съществува и втора психическа система от колективна, универсална и безличностна природа, която е еднаква при всички индивиди.
In addition to our immediate consciousness, which is of a thoroughly personal nature and which we believe to be the only empirical psyche(even if we tack on the personal unconscious as an appendix), there exists a second psychic system of a collective, universal, and impersonal nature which is identical in all individuals.

Игнам(индийски картоф), сладки картофи и други подобни, годни за консумация части от растения, с тегловно съдържание на скорбяла или нишесте 5% или повече, приготвени или консервирани по друг начин, без прибавка на алкохол или захар.
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5% by weight or more of starch, otherwise prepared or preserved, not containing added sugar or spirit.

Как да използвам "прибавка" в изречение

Skyl.—Cedr., ibid., II, p. 45825—4591, и прибавка и поправка у В.

Skyl.—Cedr., ibid., 11, р. 459,5 и прибавка към него у В.

Skyl.-Cedr., ib., p. 611, прибавка къмъ редъ 15; за града вж.

B. Прибавка III. Константиновото продължение от 820 и 842 г. // A.

Бележки върху словообразуването в старотракийския език и сродните нему езици Прибавка към стр. 79-80

Licencia a nombre de: Clan DLAN. Мляко сметана, концентрирани , с прибавка на захар други подсладители.

Не съдържа: пшеница, мляко, яйца, соя, глутен, изкуствени оцветители и аромати, с прибавка на захар или консерванти

- - - 2008707100 10: С прибавка на захар, в директни опаковки, с нетно съдържание, непревишаващо 1|kg

Приготвя се концентриран разтвор от обикновена стипца с прибавка на малко пектин. Оставя се да се втвърди.