Какво е " ПРИКЛЮЧЕНСКА КОМЕДИЯ " на Английски - превод на Английски

• adventure comedy

Примери за използване на Приключенска комедия на Български и техните преводи на Английски

Не пропускайте тази великолепна приключенска комедия, подходяща за цялото семейство!
Don't miss this fantastical, fast-paced comedy suitable for the whole family!

Астерикс и Обеликс във Великобритания". Актьори на прекрасна приключенска комедия.
Asterix and Obelix in Britain." Actors of a wonderful adventure comedy.

В тази игрална приключенска комедия Соник и новият му най-добър приятел Том се съюзяват.
In this live-action adventure comedy, Sonic and his new best friend team up….

Резюме:„Огледално огледало“ е американска магическа приключенска комедия, режисирана от Тасим Син.
Summary:"Mirror Mirror" is an American magical adventure comedy directed by Tassim Xin.

КРУД е приключенска комедия, която проследява пътешествието на първото в света семейство.
The Croods is a prehistoric comedy adventure that follows the world's first fa….

Дракула се завръща за една изцяло нова чудовищна, приключенска комедия в Sony Pictures Animation на Hotel Transylvania 2!
We will be watching an all-new monster comedy adventure in Sony Pictures Animation's Hotel Transylvania 2!

В тази игрална приключенска комедия Соник и новият му най-добър приятел Том се съюзяват.
In this live-action adventure comedy, Sonic and his new best friend Tom team up to defend the planet….

Продуцентът Джери Брукхаймър представя своя пръв 3D филм на големия екран-"G-FORCE: специален отряд" е приключенска комедия за най-новото изобретение на секретна правителствена програма за обучение на животни в шпионст….
Producer Jerry Bruckheimer brings his first 3-D film to the big screen with G-Force, a comedy adventure about the latest evolution of a covert government program to train animals to work in espionage.

Несъмнено тази приключенска комедия е един от най-добрите филми на годината, който определено си заслужава да се види.
Of course, this adventure Comedy is one of the best films of the year, which are worth to see.

Студиото, което ни поднесе"Шрек","Мадагаскар" и"Кунг-фу панда", представя"Как да си дресираш дракон"- една приключенска комедия, чието действие се развива в митичния свят на грамаданските викинги и дивите дракони, създадена по романа на Кресида Коуел.
From the studio that brought you“Shrek,”“Madagascar” and“Kung Fu Panda” comes“How To Train Your Dragon”- an adventure comedy set in the mythical world of burly Vikings and wild dragons, based on the book by Cressida Cowell.

КРУД е 3D приключенска комедия, която проследява пътешествието на живота на едно праисторическо семейство.
THE CROODS is a 3D comedy adventure that follows the world's first modern family through the journey of a lifetime.

Готови ли сте за високоскоростна приключенска комедия, която показва, че животът е приключение, а не пресичане на финалната линия?
Enjoy the high-octane adventure comedy that shows life is about the journey, not the finish line?

КРУД е 3D приключенска комедия, която проследява пътешествието на живота на първото в света съвременно семейство.
THE CROODS is a 3D comedy adventure that follows the world's first modern family through the journey of a lifetime.

Виктор и Валентино- създадена от Диего Молано, тази свръхестествена приключенска комедия следва двама полубратя, които прекарват лятото с баба си в Монте Макабре- малък и загадъчен град, където оживяват митовете и легендите от латиноамериканския фолклор.„Виктор и Валентино“ ще бъдат видяни в САЩ по-късно тази година.
Victor and Valentino- Created by Diego Molano, this supernatural adventure comedy follows two half-brothers who spend a summer with their grandma in Monte Macabre, a small and mysterious town, where the myths and legends of Latin American folklore come to life.

В тази приключенска комедия писателят Бил Брайсън( носителят на награда Робърт Редфорд) предприема пътуване вместо на съживи и да се наслади на връзката си с неговата любима и прекрасна жена( носителката на награда Ема Томсън) и на голямото му и щастливо семейство.
In this new comedy adventure, celebrated travel writer, Bill Bryson(Robert Redford), instead of retiring to enjoy his loving and beautiful wife(Emma Thompson).

G-FORCE: специален отряд" е приключенска комедия за най-новото изобретение на секретна правителствена програма за обучение на животни в шпионство.
G-Force” is a comedy adventure about the latest evolution of a covert government program to train animals to work in espionage.

Приключенска комедия с участието на Адам Сандлър в ролята на Скийтър Бронсън- хотелски служител, чийто живот се променя завинаги, когато приказките за лека нощ, които разказва на племенниците си, мистериозно започват да се сбъдва….
An adventure comedy starring ADAM SANDLER as Skeeter Bronson, a hotel handyman whose life is changed forever when the bedtime stories he tells his niece and nephew start to mysteriously come true.

В тази игрална приключенска комедия Соник и новият му най-добър приятел Том(Джеймс Марсдън) се съюзяват, за да защитят планетата от злия….
In this live-action adventure comedy, Sonic and his new best friend Tom(James Marsden) team up to defend the….

Приключенска комедия с участието на Адам Сандлър в ролята на Скийтър Бронсън- хотелски служител, чийто живот се променя завинаги, когато приказките за лека нощ, които разказва на племенниците си, мистериозно започват да се сбъдват.
Official Plot Synopsis: An adventure comedy starring ADAM SANDLER as Skeeter Bronson, a hotel handyman whose life is changed forever when the bedtime stories he tells his niece and nephew start to mysteriously come true.

В тази анимирана приключенска комедия, изпълнена с мистерии, близнаците Дипър и Мейбъл са изпратени да прекарат лятната ваканция при техния прачичо.
In this animated adventure comedy riddled with mystery, twin brother and sister Dipper and Mabel are sent to spend their summer vacation with their great-uncle.

В тази приключенска комедия писателят Бил Брайсън( носителят на награда Робърт Редфорд) предприема пътуване вместо на съживи и да се наслади на връзката си с неговата любима и прекрасна жена( носителката на награда Ема Томсън) и на голямото му и щастливо семейство.
In this new comedy adventure, celebrated travel writer, Bill Bryson(Academy Award winner Robert Redford), instead of retiring to enjoy his loving and beautiful wife(Academy Award winner Emma Thompson), and large and happy family.

В тази игрална приключенска комедия Соник и новият му най-добър приятел Том се съюзяват, за да защитят планетата от злия гений д-р Роботник.
In this live-action adventure comedy, Sonic and his new best friend Tom team up to defend the planet from the evil genius Dr. Robotnik and his plans for world domination.”.

В прочувствена история, която провъзгласява неповторимостта, приятелството и самостоятелността, приключенската комедия за деца, тийнейджъри и техните семейства, отдава почит на класиката от 1980г. с познати референции и култови сцени.
In a heartfelt story that celebrates individuality, friendship and self-empowerment, the live-action adventure comedy made for kids, tweens and families, pays homage to the 1980s classic with familiar references and iconic scenes.

Приключенската комедия е един от най-големите провали в кариерата ѝ- сценаристът Джеймс Придо, който работи с Хепбърн, по-късно пише, че филмът„е мъртъв в момента на пускането“ и го нарича„загубен филм“.
The adventure comedy was one of the biggest failures of her career- the screenwriter James Prideaux, who worked with Hepburn, later wrote that it"died at the moment of release" and referred to it as her"lost film".

Нощ в музея 2(известен в Северна Америка като Нощ в музея: Битката за Смитсониан), е американски комедиен филм от 2009 г. и продължението на приключенската комедия от 2006, Нощ в музея.
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian(known outside of North America as Night at the Museum 2), is a 2009 American comedy film and the sequel to the 2006 adventure comedy film Night at the Museum.

Как да използвам "приключенска комедия" в изречение

"Смърфовете 2" - приключенска комедия с уч. на Нийл Патрик Харис, Ханк Азария, Джейма Мейс, Брендан Глийсън и др.

"Смърфовете" - приключенска комедия с уч. на Нийл Патрик Харис, Ханк Азария, Джейма Мейс, София Вергара, Тим Гън и др.

Back to the Future е американска научно-фантастична приключенска комедия отрежисирана от Робърт Земекис, завръщане в бъдещето филм, и се целуват.

Back to великолепният век кьосем 41 Future е американска научно-фантастична приключенска комедия оти се целуват, което подсигурява съществуването на Марти.

"Зуум: Академия за супергерои" - приключенска комедия с уч. на Тим Алън, Къртни Кокс, Чеви Чейс, Спенсър Бреслин и др. /п/

Продуцентът Джери Брукхаймър представя своя пръв 3D филм на големия екран - "G-FORCE: специален отряд" е приключенска комедия за най-новото ...

Приключенска комедия с участието на Адам Сандлър в ролята на Скийтър Бронсън - хотелски служител, чийто живот се променя завинаги, когато приказките ...

12:00 „Ейс Вентура Джуниър: Зоодетектив” – приключенска комедия с уч. на Джош Флитър, Ема Локхарт, Ан Кюсак, Кълън Дъглас, Арт Лафльор, Остин Роджърс и др.

Фестивалът ще бъде открит с хитовата приключенска комедия „Законът на джунглата” на французинът Антонин Перетятко. Гост на фестивала ще бъде съсценариста на бурлеската – френският писател Фредерик Сириез.