Какво е " ПРИКРИЛ " на Английски - превод на Английски

• covering
• hidden
• concealed
• covered
• cover

Примери за използване на Прикрил на Български и техните преводи на Английски

Някой го е прикрил.
Someone's covering it up.

Прикрил е следите си.
He's covered his tracks.

Ето защо я прикрил.
That's why she covered it.

Той се беше прикрил много добре.
He was too well hidden.

И четвъртия се е прикрил?
And the fourth is concealed?

Прикрил е следите си.
The killer was covering his tracks.

Дали би ви прикрил?
You think he would cover your ass?

Мислех, че си прикрил следите си.
I thought you covered your tracks.

Тогава някой го е прикрил!
Then someone's covering it up!

Той трябва да е прикрил нещичко.
He's gotta be hiding something.

Майкъл е прикрил следите си много добре.
Michael has covered his tracks very well.

Искама да знам че ти си прикрил всички следи.
I want to know you have everything covered.

Фернандо се прикрил зад голямо дърво.
Anjana was hiding behind a huge tree.

Джак е застрелял Стърлинг и Дилън го е прикрил.
Jack shot Sterling and Dylan is covering for him.

Мислех, че е прикрил следите си.
I thought he was covering his tracks.

Но който и да го е откраднал, е прикрил следите си.
But whoever stole it is covering their tracks.

Фернандо се прикрил зад голямо дърво.
Fernando took cover behind a large tree.

Но аз познавам добре брат си, прикрил е следите си.
But I know my brother pretty well, and he's covered his tracks.

Арчи едва ли е прикрил всички следи.
Archie Fernsley's not clever enough to have hidden all trace.

Бог поставил Мойсей в една пукнатина на скалата и ги прикрил с ръка.
Put Moses in a cleft of the rock and hid him there with His hands.

Виж го, дори той е прикрил устата си и се усмихва.
Look at him, he's covering his mouth and laughing too.

Чакай, ами ако това е било, което Рийд е прикрил при когнитивния разпит?
Wait, what if this was what Reid was covering up in our cognitive?

Много дълбоко… се е прикрил… не знаеш че съществува.
What's hidden… deep… inside of us… that we never knew was there.

Веднъж, когато слушал думите му, царят прикрил ушите си и си тръгнал.
Once when listening to Gong's talk, the king covered his ears and walked away.

Той е прикрил следите си, следователно не можем да разберем чия е сметката.
He's covering his tracks, which means we won't be able to I.D. him from his account.

Това е организацията, с която се е свързал шерифа, прикрил Купър.
The Marshal that covered up for Cooper and Connolly-- that's the organization he reached out to.

Но Грей беше прикрил колата си зад бараката и в тъмнината Алекс не го забелязал.
But Gray had hidden his car behind the shed, and in the darkness Alex hadn't seen it.

Ако някое от тези деца са част от Изтокът, някой е прикрил техните онлайн отпечатъци.
If any of these kids are part of the east, someone's been… covering their online footprint.

Някой, който е прикрил неговото политическо присъединяване към Черния фронт. Те бяха.
Someone who had concealed his political affiliation to the Black Front. They were.

Значи убиецът, той… той е трябвало да носи ръкавици и дълги ръкави, за да бъде сигурен, че се е прикрил.
So the killer, he-- he should have worn gloves and long sleeves, made sure he was covered up.

Как да използвам "прикрил" в изречение

Задържаният шеф на полицията в Първомай Налбантов обвинен, че прикрил шофьор след тежка катастрофа – Труд

Кутията на Пандора: Арестуваният началник на РУП Първомай прикрил богаташки син, извършил две отвличания и катастрофа

От Националната дирекция за борба с корупцията подозират Тоба, че е прикрил доказателства за незаконно харчене на средства на тайната служба

На специална пресконференция Атанас Атанасов от ДСБ прозова прокуратурата да изясни кой и защо е прикрил ролята на бившия президент ...

- не би прикрил следи от акне, пъпки или други по-големи кожни недостатъци (но това не му е и целта ;) )

Понеже не искал да подтиква четиримата немски доктори да унищожат документите си, американецът прикрил подозрението си, и, за момента, прехвърлил вниманието си другаде.

„Не виждам какво съм прикрил като е бащата на еди-кой-си. Ако беше друг гражданин водачът на мерцедеса, щеше да е същото”, заявява Станков.

29-годишният футболист явно е горд от тялото си и често качва снимки, на които е гол, като единствено е прикрил мъжкото си достойнство.

- Г- н Костов, шефът на Легия „Антимафия” Григор Здравков съобщи, че сте прикрил разработка за трафик на дрога. Това вярно ли е?