Какво е " ПРИЛИЧА ДОСУЩ " на Английски - превод на Английски

looks just like
изглеждат точно като
изглеждат досущ като
looks like
изглежда
приличат
сякаш
наподобяват
да изглежда все едно

Примери за използване на Прилича досущ на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Прилича досущ на мен!
He looks just like me!
Това дете прилича досущ на мен.
That kid looks just like me.
Прилича досущ на мишка.
Looks just like a mouse.
Боже, прилича досущ на теб.
Oh, my God. He looks just like you.
Прилича досущ на мен.
That really does look like me.
Този тип прилича досущ на злодея Ел Мачо.
That guy looks exactly like a villain named El Macho.
Прилича досущ на Дона!
She looks exactly like Donna!
Оня пич там прилича досущ на Матю Макхонахи.
THAT GUY OVER THERE LOOKS EXACTLY LIKE MATTHEW McCONAUGHEY.
Прилича досущ на Су Хо.
He looks exactly like Su Ho.
Личният ми инструктор прилича досущ на Аштън Къчър.
My private instructor looks just like Ashton Kutcher.
Прилича досущ на баща си.
He looks just like his father.
Какво е усещането да срещнете някого, който прилича досущ на вас?
What does it feel to see someone who looks like you?
Прилича досущ на виолончело.
It looks just like a cello.
Какво е усещането да срещнете някого, който прилича досущ на вас?
How is it to have somebody who looks exactly like you?
Прилича досущ на дядо ми!
He looks just like my grandfather!
Обществената библиотека в Канзас прилича досущ на рафт за книги!
And that the Kansas City Public Library looks like a set of books?
Прилича досущ на главата му.
It looks exactly like his head.
Разливът на"Ексон Валдез" прилича досущ на инцидента в Чернобил.
The"Exxon Valdez" oil spill is like the Russian nuclear Chernobyl accident.
Прилича досущ на Белия дом.
It looks just like the White House.
Люк е в стая, която прилича досущ на неговата, само дето няма прозорци.
Luke will wake up at The Institute, in a room that looks just like his own, except there's no window.
Той прилича досущ на сина на гадателя, който открадна питомния ми фазан.
He's exactly like the son of the fortune-teller that stole my tame pheasant.
За мене сега ти си само едно момченце, което прилича досущ на сто хиляди други момченца.
To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys.
Един вид прилича досущ на немска овчарка с изплезен език.
One species looks just like a German shepherd dog with its tongue sticking out.
За мен сега ти си само едно момченце, което прилича досущ на сто хиляди други момченца….
To me, you are nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys and I have no need of you….
И той ги освободил от слугите на Аку, ите дължат всичко на този човек, който прилича досущ като мен.
So, I guess he, like, totally freed them from Aku's minions… so, like,they owe this guy, who looks exactly like me, everything.
Забавното е, че Арнолд има син, който прилича досущ на Дани ДеВито, а Дани има син, който прилича на Арнолд.
Having said that, there is currently a role in the movie where Arnold has a son that looks like Danny, and Danny has a son that looks like Arnold.
То значи„да се свържеш с другите“… За мен сега ти си само едно момченце, което прилича досущ на сто хиляди други момченца….
I am reminded of the fox's comments in The Little Prince,"to me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys….
Ако бяхте лекар или полицай и някой ви кажеше, че Чарлс Уорд не е Чарлс Уорд, а Джоузеф Къруин, който е на 250 години и прилича досущ като него.
Suppose you were a physician, or a constable and someone came to you and said; Charles Ward isn't really Charles Ward at all. He's really Joseph Curwen… who is 250 years old and looks exactly like him.
Той приличаше досущ на Жорж Клемансо, но като човек бе много добър и сърдечен.
He looked exactly like Georges Clemenceau, but he was a very mild and kind man.
Когато минах през квантовото огледало на P3R-233,се върнах в база, която приличаше досущ на тази.
When I went through the quantum mirror on P3R-233,I came back to a base that looked just like this one.
Резултати: 107, Време: 0.0633

Как да използвам "прилича досущ" в изречение

Сузанита, подобно на много от непълнолетните ѝ връстнички, явно иска да прилича досущ на Николета Лозанова и черпи идеи…
Първият продукт на фирмата е този изключителен електрически хипер автомобил, който прилича досущ на Lamborghini Aventador - поне визуално.
Камион Премиум - Впуснете се в луди игри с новият любим Камион Премиум. Той е мощен и прилича досущ ..
Затова ви предлагам една идея, която на мен ми хареса много-домашна пица, която прилича досущ на тези, правени в истинските пицарии в Италия...
Сухият, избелял и лъснат от времето чеп прилича досущ на кост от човешка ръка, която се мъчи да излезе от ствола на дървото.
Прилича досущ на нагревателя на задното стъкло на автомобила Ви. Всъщност технологията не е нова. Такива платкови радиатори се произвеждаха по соц. време някъде в Пловдив.
Тео, защо реши, че е калиев фелдшпат ( санидин)? Санидинът прилича досущ на цитрина ( има жълт оттенък) и могат да се различат само под микроскоп.
Звездата си направи майтап, че прилича досущ на героиня от страховития „Туин Пийкс”. Трилърът навремето всяваше ужас сред тв маниаците, а артистката не пропусна да направи асоциация с него.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски