Какво е " ПРИМЕР ЗА ПОСЛЕДНОТО " на Английски - превод на Английски

• example of the latter

Примери за използване на Пример за последното на Български и техните преводи на Английски

Дайте пример за последното.
Give an example of the latter.

Аз лично съм жив пример за последното.
I am a living example of the last one!

Пример за последното: самите епиграми на Уайлд.
An example of the latter: Wilde's epigrams themselves.

Аз лично съм жив пример за последното.
Personally, I'm a living example of the last one.

Пример за последното е среща между неутриното и Земята във Вселената.
An example for the latter is neutrino and the Earth meeting in the Universe.

Презграничните картели са пример за първото, докато съвместните предприятия, ограничени до територията на една държава-членка, са пример за последното.
Cross-border cartels are an example of the former, whereas joint ventures confined to the territory of a single Member State are an example of the latter.

Като пример за последното, тя се използва за лечение на кожни заболявания като мелазма.
As an example of the latter, it is used to treat skin diseases like melasma.

Друга възможност е пътят на вторичния спътник да съвпадне с позицията на основния, предизвиквайки влизане в главната галактика(пример за последното е спиралната галактика-джудже от Стрелец в Млечния Път).
A satellite's gravity could attract one of the primary's spiral arms, or the secondary satellite's path could coincide with the position of the primary satellite's and so would dive into the primary galaxy(the Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy into the Milky Way being an example of the latter).

Като пример за последното, бих могъл да посоча идеята за свобода на Удроу Уилсън;
As an example of the latter, I might give Woodrow Wilson's idea of freedom;

Често срещано явление е голяма галактика да взаимодейства със своите галактики-спътници. Гравитацията на спътника може да привлече един от спиралните ръкави на главната галактика. Друга възможност е пътят на вторичния спътник да съвпадне с позицията на основния, предизвиквайки влизане в главната галактика(пример за последното е спиралната галактика-джудже от Стрелец в Млечния Път).
A giant galaxy interacting with its satellites is common. A satellite's gravity could attract one of the primary's spiral arms, or the secondary satellite's path could coincide with the position of the primary satellite's and so would dive into the primary galaxy(the Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy into the Milky Way being an example of the latter).

Като пример за последното твърдение се явяват показанията на генерала от СС Ерих Бах-Залевски.
An example of the latter was the testimony of S.S. General Erich Bach-Zelewski.

Когато я помолих да ми даде пример за последното, тя каза:"В света на Арнт ние приличаме на топки захарен памук, които се движат по вълни от газ. Там нищо няма плътност.
When I asked her for an example of the latter, she said,“On the world of Arnth, we are as balls of cotton candy moving on waves of gas where nothing is solid.

Пример за последното е, че едно лице е заменено със смъртно наказание за доживотен затвор.
An example of the latter is where a death sentence is commuted to a term of imprisonment for life.

Вера е много добър пример за последното и ние сме горди с постигнатото от нея.“- обяснява Каролина Картофеану, директор на NEXUS в Кахул.
Vera is a very good example of the latter and we are proud of what she has accomplished,” explained Carolina Cartofeanu, Director of NEXUS Cahul.

Пример за последното е приемна майка, която дълги години е работила в дом за деца с увреждания.
An example of the latter is a foster mother who has worked for many years in Institution for children with disabilities.

Типичен пример за последното е криогенни преработка, като например предоставянето на течен азот за фрезови инструмент.
A common example of the latter is cryogenic processing, such as delivering liquid nitrogen to a cutting tool.

Пример за последното ще бъде увеличаването на самочувствието и личната сила, преоценката на живота, хората, събитията, които ни заобикалят….
An example of the latter would be the increase in self-confidence and the personal fortress, reassess the life, people, events that surround us….

Очевидният пример за последното положение навлиза в 12-седмично по трансформацията конкурс, когато имате шанс да спечелите награди.
An obvious example of the latter is the situation comes in 12-week transformation contest where you have a chance to win prizes.

Като пример за последното да приемем, че през следващата година има кредитна загуба от обезценка на базовата позиция от кредити в размер на 300 ВЕ.
As an example of the latter assume that in the following year there is a credit impairment loss on the underlying loans of CU300.

Като пример за последното твърдение се явяват показанията на генерала от СС Ерих Бах-Залевски.
An example of the latter was the testimony of S.S. General Erich von dem Bach Zelewski.

Като пример за последното нека приемем, че през следващата година има загуба от кредитна обезценка по базовите кредити в размер на CU300.
As an example of the latter, assume that in the following year there is an impairment loss on the underlying loans of CU300.

Един пример за последното е Automotive Manufacturing Technical Education Collaborative, което включва 19 автомобилни компании и 26 общински колежи в 13 щата.
One example of the latter is the Automotive Manufacturing Technical Education Collaborative, which includes 19 automotive companies and 26 community colleges in 13 states.

Пример за последното е отчетената висока честота на очевидната пълна глава на косата сред членовете на Американска камара на представителите.".
An example of the latter is the reported high frequency of an apparent full head of hair amongst members of the American House of Representatives.".

Пример за последното е, когато в началото на 90-те години правителството поема дълговете на„преструктурирани предприятия” към банковата система на стойност 5, 3 милиарда евро, което добавя 10 процента към задлъжнялостта.
An example of the latter is when in the early 1990s, the government assumed the debts of“restructured enterprises” to the banking system worth 5.3 billion euros, adding 10 percent to the debt.

Много чест пример за последното е съставянето на химични термини(срв. най-дългата дума в много езици), докато по-естествен в езиково отношение пример е медицинският латински, който допуска и стандартизира дълги изрази или дори цели изречения.
A very regular example of the latter is the compounding of chemical terms(cf."longest word" in many languages), while a more natural-linguistic example is medical Latin that allows and standardizes longer expressions or even complete sentences.

Горните са примери за последното.
The above are examples of the latter.

По-долу са посочени примери за последните малтийски инициативи, свързани с подобряването на грамотността.
The following are examples of recent Maltese initiatives around improving literacy.

Някои примери за последните години са както следва.
Some examples of recent years are the following.

В частност примери за последното биха били удовлетворение, телесно удоволствие, гордост, радост или оптимизъм.
In particular examples of the latter would be satisfaction, bodily pleasure, pride, joy, and optimism.

Ето няколко интересни примери за последните форекс новини, че FX ден търговци откри топ.
Here are a few interesting examples of recent Forex news stories that FX day traders found interesting.