Какво е " ПРИНОСИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• holders
• contributors
• carriers
• bearers

Примери за използване на Приносители на Български и техните преводи на Английски

Но не всички 7П същества са приносители на модели!
But not all 7D beings are pattern holders!

Ако заразата е от кораба, всички са приносители.
If the contagion happened on board, they're all carriers.

Мигрантите са нетни приносители в обществената хазна.
EU migrants are net contributors to UK Treasury.

Трите страни почти сигурно ще бъдат нетни приносители за бюджета на ЕС.
These countries are all net contributors to the EU budget.

Не, мъжете са само приносители, няма никакви симптоми.
Men are just carriers, there aren't any symptoms at all.

И все пак, ние смятаме, че wmii разработчици и приносители свършиха чудесна работа.
Still, we think the wmii developers and contributors did a great job.

За приносители на филтриращи устройства над 50 години- преди изтичане на 24 месеца.
For filter device holders over 50 years of age before the expiration of 24 months.

Мигрантите са нетни приносители в обществената хазна.
The reality is that migrants are net contributors to the public purse.

За приносители на собствени средства над 50 години- преди изтичане на 12 месеца.
For carriers of self-contained devices over 50 years of age before the end of 12 months.

Понякога тези птици са наречени"летящи плъхове", поради факта, че са приносители на много болести.
Sometimes, these birds are called"flying rats", due to the fact that they are carriers of many diseases.

От купувачи или приносители на емитирани от Фонда ценни книжа, по отношение на тези ценни книжа; и.
(b) By buyers or holders of securities issued by the Fund with respect to such securities; and.

Препоръчително е да се избягва контакт с улични животни, тъй като са приносители на сериозни заболявания.
Recommendable is avoidance of contact with street animals as they may be bearers of serious diseases.

Те са приносители на светлина, така да се каже, приносители на тайните учения на възнесението.
They are the bringers, the light bringers, if you will, of the mystery teachings of ascension.

Поради тяхната вродена способност да атакуват и завладяват клетките, вирусите са перфектните естествени приносители.
Due to their innate ability to attack and invade cells, the virus is the perfect natural carrier.

Лекарите се опасяват, че скакалците са приносители на неизвестния вирус, който беше регистриран по-рано на юг от региона.
Medics say locusts are carriers of an unknown virus. Which has been registered in the south of the region.

За древните югозападни хора папагалите са играли роля на посланици на подземния свят и приносители на дъжд.
To ancient Southwestern peoples, the macaws served a role befitting their powers as ambassadors to the underworld and bringers of rain.

Пътуващите за Република Латвия български граждани( приносители на обикновени, служебни и дипломатически паспорти)не се нуждаят от виза.
Bulgarian citizens travelling to Latvia(holders of ordinary, business and diplomatic passports) do not require a visa.

Не хранете паяка с хванати насекоми или животни от природата, защото те могат да бъдат приносители на заболявания, или обработени с химикали!
Do not feed the tarantula with insects or animals from nature, as they can be carriers of diseases and/or treated with chemicals!

Пътуващите за Лихтенщайн български граждани(приносители на обикновени, служебни и дипломатически паспорти) не се нуждаят от виза.
No visa is required for Bulgarian citizens(holders of regular, business and diplomatic passports), travelling to Lichtenstein.

Стотици професионални разработчици с отворен код са допринесли към сървъра на JBoss Application през годините и обществени приносители са не само добре….
Hundreds of professional open source developers have contributed to the JBoss Application Server over the years and community contributors are not only….

В нея откриваме частици, които са и вълни, квантови приносители на сили, както и едни необичайни феномени, които се държат като частици, но не са.
It has particles that are also waves, quantum carriers of forces, and phenomena that behave like particles but aren't.

Много компании предлагащи ДНК тестове могат да ви помогнат да определите всички здравословни състояния, към които може да сте генетично предразположени или заболявания, на които може да сте приносители.
Many DNA testing companies can help you determine any health conditions that you might be genetically predisposed to or be a carrier of.

Пътуващите за Сейшелите български граждани(приносители на обикновени, служебни и дипломатически паспорти)не се нуждаят от виза за престой до 90 дни.
Bulgarian nationals travelling to Seychelles(holders of ordinary, official or diplomatic passports) do not need a visa for stay of up to 90 days.

Те не са доказани приносители на патогенни микроорганизми, но нито едно проучване не доказва, че насекомото може да предава патогена на човека.
They are able to be infected by at least 28 human pathogens, but no study has found the insect is able to transmit the pathogen to a human being..

Въпреки че всички държави-членки ще трябва да понесат тежестта, нетните приносители- онези, които плащат толкова, колкото и получават от бюджета- са особено недоволни от това.
While all member states will have to bear the burden, net contributors- those who pay as much as they get back from the budget- are particularly unhappy about it.

Пътуващите за Таджикистан български граждани(приносители на обикновени, служебни и дипломатически паспорти) се нуждаят от виза, която могат да получат в посолството на Таджикистан в Москва.
Bulgarian citizens travelling to Latvia(holders of ordinary, business and diplomatic passports) do not require a visa.

Лидерите на социалния, културен и политически живот са натоварени със специалното задължение да предложат на своите граждани възможността да бъдат достойни приносители на тяхното собствено бъдеще, в рамките на техните семейства и във всички области, където се случва социалното взаимодействие.
Political, social, and cultural leaders, the Pope stressed, have the particular duty“to offer all citizens the opportunity to be worthy contributors of their own future, within their families and in all areas where human social interaction takes place.”.

Пътуващите за Сирия български граждани(приносители на обикновени, служебни и дипломатически паспорти) могат да получат виза в посолството на Сирия в София.
Bulgarian nationals travelling to Syria(holders of ordinary, official and diplomatic passports) can get a visa at the Syrian embassy in Sofia.

Поради настъпили промени в законодателството на Република Корея, чужди граждани, приносители на моряшки паспорти не могат да влизат и пребивават на територията на Република Корея без наличието и на задграничен паспорт.
Due to changes in the legislation of the Republic of Korea, foreign nationals, holders of seaman's passports cannot enter and reside in the Republic of Korea without an international passport.

Те са били и продължават да бъдат приносители на свидетелства от първо лице в различни образователни форми, официални и неформални, в класните стаи, музеите и при ученическите посещения на мемориални места.
They have been, and continue to be, the bearers of witness in educational frameworks, both formal and informal, in classrooms, museums, and on student visits to memorial sites.

Как да използвам "приносители" в изречение

...няма история...няма традиции...няма морал...няма религия...няма личности...няма съпротива - има само приносители на кредитни карти!

Как фаталното надмогва контингентното – това е минималното различие, където младите приносители предусещат съдбата си.

Мъжете също са приносители на HPV вирус, но те се разболяват много по-рядко от болести, причинени от вируса.

Те отказват. Те са приносители на нещо, което не знаят, но решени да изпълнят мисията си докрай – защо?

До този момент ти и твоите читатели сте добре запознати с един от тези Приносители на конструкции на съзнанието.

Мъжете, както и жените, също са приносители на този вирус, но много по-рядко развиват заболявания, в сравнение с жените.

Активиране на сделката – моментът, след който всички закупени ваучери дават право на техните приносители да получат стоката и/или услугата.

В замъглените от отпечатъците ни стъклени приносители на неустойчиво настроение въздухът ту излиза, ту влиза, но предимно стои на почтително разстояние отвън.

След това е необходимо да се дезинфекцира целия карантинен аквариум, оборудването. Не разчитайте, че след изсъхването всички приносители на болести ще изчезнат.

В случаи на болести по животните Една от основните цели на промените е намаляване на популацията на дивите прасета, основни приносители на АЧС.