Какво е " ПРИОБЩАВАЩА КУЛТУРА " на Английски - превод на Английски

• inclusive culture

Примери за използване на Приобщаваща култура на Български и техните преводи на Английски

Как човек изгражда приобщаваща култура?
How do we build an inclusive culture?

Един приобщаваща култура на глобално гражданство.
An inclusive culture of global citizenship.

Как човек изгражда приобщаваща култура?
How does one build an inclusive culture?

Ние ценим разнообразна работна среда и приобщаваща култура.
We value a diverse workforce and an inclusive culture.

Как човек изгражда приобщаваща култура?
How can they create a more inclusive culture?

Как наистина знаете дали дадена компания има„приобщаваща култура?“?
How do you know if your company has a culture of"nice"?

Ако не развием приобщаваща култура, каква полза е разнообразието?
If we don't develop an inclusive culture, what good is diversity?

Как наистина знаете дали дадена компания има„приобщаваща култура?“.
How do you*really* know if a company has an“inclusive culture?”.

Достъпна и приобщаваща култура” е една от ключовите цели на Creative Europe.
Accessible and inclusive culture” is one of Creative Europe's key aims.

Как наистина знаете дали дадена компания има„приобщаваща култура?“?
How do you know that a company has an enabling culture?

Достъпна и приобщаваща култура” е една от ключовите цели на Творческата Европа.
Accessible and inclusive culture” is one of Creative Europe's key aims.

Ако компаниите не създават приобщаваща култура, никой няма да иска да влезе в полето.
If the companies don't create an inclusive culture, no one will want to go into the field.

От милениълите са по-активно ангажирани, когато вярват, че тяхната организация развива приобщаваща култура;
Of millennials are more engaged when they think their company fosters an inclusive culture.

Искаме да създадем приобщаваща култура, в която всички форми на многообразие се разглеждат като истинска ценност за дружеството.
We want to create an inclusive culture where all forms of diversity are treated as equal.

От милениълите са по-активно ангажирани, когато вярват, че тяхната организация развива приобщаваща култура;
Percent of millennials say they are more engaged at work when they believe the organization fosters an inclusive culture.

Искаме да създадем приобщаваща култура, в която всички форми на многообразие се разглеждат като истинска ценност за дружеството.
We want to create an inclusive culture in which all forms of diversity are seen as a real value for the company.

Основният въпрос, на който трябва да се опитаме да отговорим, е защо някои лидери са по-склонни да създадат приобщаваща култура.
The main question we should try to answer is why certain leaders are more likely to create an inclusive culture.

Искаме да създадем приобщаваща култура, в която всички форми на многообразие се разглеждат като истинска ценност за дружеството.
I want to continue creating an inclusive culture where all forms of diversity are seen as a real value for the company.

Практиките на ЕСП в областта на подбора и назначаването на служители имат за цел да развиват и поддържат недискриминационна и приобщаваща култура вж.
The ECA's recruitment and employment practices aim to develop and maintain a non-discriminatory and inclusive culture(see the ECA's ethical guidelines).

Насърчаване на демократичната и приобщаваща култура в образователните институции с особен акцент върху създаването на възможности за мигранти, бежанци и малцинства.
Fostering democratic and inclusive culture in education institutions, with a particular focus on creating opportunities for migrants, refugees and minorities.

Обучение и развитие Ние осигуряваме средства на нашите хора в цялата организация да управляват ефективно разнообразието и насърчаваме приобщаваща култура, която създава бизнес стойност.
We equip our people across the organisation to manage diversity effectively and promote an inclusive culture that creates business value.

Обвързващият работен план в областта на културата за периода 2015- 2018 г., приет от Съвета през 2014 г., посочва като свой основен приоритет достъпната и приобщаваща култура.
The current work plan for culture for the period 2015-2018, adopted by the Council in 2014, mentions accessible and inclusive culture as its top priority.

Като има предвид, че в работния план за културата(2015- 2018 г.), приет от Съвета през декември 2014 г., като приоритети се определят достъпната и приобщаваща култура и насърчаването на културното многообразие;
Whereas the Work Plan for Culture(2015-2018) adopted by the Council in December 2014 identifies as priorities accessible and inclusive culture and the promotion of cultural diversity;

Хората, които са преживели вредна култура, класират приобщаващата култура по-високо в списъка с приоритети, когато търсят нова работа спрямо хора, които не са преживели вреда.
People who have experienced harmful culture rank inclusive culture higher on the list of priorities when looking for a new job vs. people who have not experienced harm.

Е, повярвах(и все още вярвам), че има група хора, които биха поставили приобщаващата култура на челно място в списъка с нещата, които търсят в нова работа.
Well, I believed(and still do believe) there is a group of people who would put inclusive culture at the top of the list of things they look for in a new job.

Въпреки че никога не бихме претендирали, че един количествен показател сам по себе си може да нарисува най-точната и изчерпателна картина на приобщаващата култура на компанията, ние вярвахме, че може да бъде инструмент, използван за допълване на съществуващите усилия за получаване на импулс върху културата на компанията.
While we would never claim one quantitative metric alone can paint the most accurate and comprehensive picture of a company's inclusive culture, we did believe it can be a tool used to supplement existing efforts to get a pulse on a company's culture..