Какво е " ПРИОБЩЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• complying

Примери за използване на Приобщените на Български и техните преводи на Английски

Приобщените към три чудесни промоции се уверете, че да привлече посетителите на вашия сайт, за да купуват, така се гарантира, да викат за тях на вашите сайтове.
The complying with three fantastic promos are sure to entice your website visitors to buy, so make sure to yell regarding them on your sites.

Приобщените към три страхотни промоции се уверете, че да привлече посетителите на вашия сайт за покупка, така че не забравяйте да викат за тях на вашите сайтове.
The complying with 3 great promotions make certain to lure your site visitors to acquire, so see to it to shout concerning them on your sites.

Приобщените към 3 отлични промоции правят някои да привлече вашия сайт посетителите да пазаруват, така се гарантира, да крещи по отношение на тях на вашите сайтове.
The complying with 3 fantastic promos make certain to lure your site visitors to buy, so make sure to shout regarding them on your websites.

Приобщените към три отлични промоции сте сигурни за да привличат посетителите на вашия сайт, за да пазаруват, така че не забравяйте да викат за тях на вашите сайтове.
The complying with three excellent promos make certain to entice your site visitors to buy, so ensure to yell regarding them on your sites.

Приобщените към 3 отлични промоции правят някои да привлече вашия сайт посетителите да пазаруват, така се гарантира, да крещи по отношение на тях на вашите сайтове.
The complying with 3 excellent promos are sure to entice your website visitors to acquire, so make certain to scream about them on your sites.

Приобщените към 3 отлични промоции направят някои да примами посетителите на вашия сайт за закупуване, така че да го видите, да крещи, които ги засягат от вашите сайтове.
The complying with 3 great promotions are sure to attract your site visitors to shop, so see to it to shout concerning them on your sites.

Приобщените към 3 страхотни промоции със сигурност ще привлече посетителите на вашия сайт, за да пазаруват, така че се направят някои да вика за тях на вашите сайтове.
The complying with 3 terrific promotions make sure to entice your site visitors to acquire, so ensure to shout concerning them on your sites.

Приобщените към три отлични промоции сте сигурни за да привличат посетителите на вашия сайт, за да пазаруват, така че не забравяйте да викат за тях на вашите сайтове.
The complying with three excellent promos are sure to attract your website visitors to buy, so make sure to yell concerning them on your sites.

Приобщените към 3 страхотни промоции със сигурност ще привлече посетителите на вашия сайт, за да пазаруват, така че се направят някои да вика за тях на вашите сайтове.
The complying with 3 wonderful promotions make sure to lure your site visitors to purchase, so make sure to shout regarding them on your sites.

Приобщените към три отлични промоции сте сигурни за да привличат посетителите на вашия сайт, за да пазаруват, така че не забравяйте да викат за тях на вашите сайтове.
The complying with three great promos make certain to attract your website visitors to get, so see to it to scream regarding them on your sites.

Приобщените към три страхотни промоции се уверете, че да привлече посетителите на вашия сайт за покупка, така че не забравяйте да викат за тях на вашите сайтове.
The complying with three wonderful promos make certain to attract your site visitors to purchase, so see to it to shout concerning them on your sites.

Приобщените към 3 отлични промоции направят някои да примами посетителите на вашия сайт за закупуване, така че да го видите, да крещи, които ги засягат от вашите сайтове.
The complying with 3 great promotions make certain to lure your site visitors to shop, so make certain to shout regarding them on your sites.

Приобщените към 3 отлични промоции правят някои да привлече вашия сайт посетителите да пазаруват, така се гарантира, да крещи по отношение на тях на вашите сайтове.
The complying with 3 excellent promos make certain to entice your site visitors to shop, so make certain to scream concerning them on your websites.

Приобщените към три големи промоции правят определени за привличане на посетителите на вашия сайт, за да придобият, за да се гарантира, да крещи за тях на вашите сайтове.
The complying with three excellent promos make certain to lure your site visitors to acquire, so make certain to shout about them on your websites.

Приобщените към три страхотни промоции сте сигурни за да привличат посетителите на вашия сайт, за да получите, за да се гарантира, да крещи по отношение на тях на вашите сайтове.
The complying with three terrific promotions make certain to lure your site visitors to buy, so see to it to shout about them on your sites.

Заинтересувани и приобщени сме, но не и погълнати.
We are interested and associated but not absorbed.

Заловените отказали да бъдат приобщени и да живеят като поданници на новосформираната държава.
They refused to be integrated and live like his subjects in the newly formed state.

Терасите ще бъдат естетично приобщени към жилищната площ на апартамента, чрез остъкляване.
Terraces will be aesthetically integrated into the living area of the apartment by glazing.

Ще се почуства приобщена, и тогава, може би.
That she would feel included, and then, maybe.

Единствено като бъдем приобщени с Него, с Неговото Тяло и Кръв.
We are united with Him when we receive His Body and Blood.

Приобщени каза, че гъвкавостта е OLED убиец, къдрава е висша форма на OLED.
Insiders said that the flexibility is OLED killer, curly is the ultimate form of OLED.

Прибери ме отдаден на Теб и ме приобщи към праведниците!”.
Receive my soul in submission, and unite me with the righteous.”.

Господи, дари ми мъдрост и ме приобщи към праведните!
My Lord! Vouchsafe me wisdom and unite me to the righteous!

Господи, дари ми мъдрост и ме приобщи към праведните!
My Lord! Grant me[ unerring] judgement, and unite me with the Righteous!

Създават позитивна учебна среда, в която курсистите да се чувстват приобщени и оценени.
They create a positive learning environment so that students always feel included and valued.

Енергията на Йерархическия Ашрам, в който той бива"погълнат" или приобщен.
The energy of the hierarchical Ashram into which he is being"absorbed" or integrated.

Господи, дари ми мъдрост и ме приобщи към праведните!
My Lord, bestow wisdom upon me; unite me with the righteous;!

Следва благороден опит тези страни да бъдат приобщени към Общността.
There was a noble attempt these countries to be involved in the Community.

Но те не бяха приобщени.
But they were never included.

Дари ми мъдрост и ме приобщи към праведните!
Vouchsafe me wisdom and unite me to the righteous!

Как да използвам "приобщените" в изречение

От приобщените към настоящото дело наказателни дела се установяват следните факти, по които страните и не спорят:

С приобщените по реда на чл.283 от НПК показания на горепосочените свидетели кореспондира заключението на СГЕ./т.3, л.52/, установяващо че:

Адв. С.: Нямам доказателствени искания освен приобщените при първоначалното разглеждане на делото. Ще се ползваме от същите представени доказателства.

Съдът се е произнесъл по приобщените по делото веществени доказателства и е възложил сторените в хода на производството разноски за заплащане от подс.П..

Изминаха 25 години откакто властта (върхушката) в Русия (СССР) и приобщените към нея (в резултат на войната) източноевропейски държави изоставиха атеистичната и прогресистка марксистко-ленинска идеоло...

Първоинстанционният съд проверил обосноваността на самопризнанието чрез приобщените в досъдебното производство доказателства и след позитивен извод провел съкратено съдебно следствие по чл.371 т.2 от НПК.

Съдът не е коментирал приобщените по реда на чл.371 т.1 от НПК разпити на свидетелите Терзиев, Йорданова, Радев и Маринова, както и заключението на графологичната експертиза.

"Обвиненията се основават на събраните при разследването доказателства – разпити на свидетели, обяснения на обвиняемия, извършени съдебно-медицински експертизи и експертизи на приобщените веществени доказателства", поясниха от прокуратурата.

От заключенията по приобщените чрез прочитане четири СХЕ се установява, че подс. П., св. Ю. и постр. Д. не са употребили алкохол, психотропни, упойващи или наркотични вещества.