Какво е " ПРИСТАНИЩНАТА ЗОНА " на Английски - превод на Английски

• port area
• harbour area

Примери за използване на Пристанищната зона на Български и техните преводи на Английски

Вкусно и евтин за хранене в пристанищната зона и източната част на брега.
Tasty and inexpensive to eat in the port area and the eastern part the waterfront.

Ausbaustufe Разширяване на пристанищната зона и изграждане на нов кей ва крайно недостатъчно Приложение II.
Ausbaustufe Extension of port area and construction of a new quay. Annex II.

Контейнеризация и деконтейнеризация в пристанищната зона, както и в наши складови бази.
Containerization and decontainerization in the port area as well as in our storage facilities.

Полицията твърди, че мъжът е бил арестуван от полицията в Кент в пристанищната зона на Дувър в Ламанша.
Police say the man was arrested by Kent police in the port area of Dover on the English Channel.

Бе изненадан колко красив и приятен е този град, особено с езерото Алстер и пристанищната зона.
Was surprised by how beautiful and pleasant this city is, especially with the Alster lake and the port area.

Полицията твърди, че мъжът е бил арестуван от полицията в Кент в пристанищната зона на Дувър в Ламанша.
Authorities said the man was arrested by Kent police in the port area of Dover on the English Channel.

Пристанищната зона търпи текуща реконструкция, но най-интересното на нея още беше в строеж; достопочтеният Нимайер.
The port area is under reconstruction but the most interesting part of it was still under construction.

Полицията твърди, че мъжът е бил арестуван от полицията в Кент в пристанищната зона на Дувър в Ламанша.
According to the police, the man has been arrested by Kent police in the port area of Dover on the English Channel.

Ресторанти и кафенета се намират по целия главен път на курорта, но особено в пристанищната зона.
Restaurants and cafes are located along the entire main road of the resort, but especially a lot of them in the port area.

Обществените и откритите пространства в пристанищната зона ще бъдат използвани и за открити изложби и инсталации.
The public and open spaces throughout the port area will also be used for open air exhibitions and installations.

Според подробен градоустрйствен план допълнителни 400 хектара са предназначени за по-нататъшно развитие на пристанищната зона.
According to Detail Urban Plan additional 400 ha are dedicated for further development of port area.

Пристанищната зона разполага с изискана селекция от ресторанти, като„Rocamar“, и предлага местни специалитети.
The harbour area has a fine selection of restaurants, for instance Rocamar that serves some of the local specialties.

Този хотел съчетава ниска цена на живот, удобно местоположение близо до пристанищната зона и високо качество на обслужване.
This hotel combines low cost of living, convenient location near the port area and high quality of service.

Ако пристигате в някое пристанище по море, трябва да знаете, че поради пристанищните правила, не е разрешено да се разхождате и дори да преминавате пешаходно в пристанищната зона.
If you are coming in any port by sea you should know that due to port regulations, it is not permitted to walk in the port area.

(19) Германия ще оборудва железопътна връзка до Хамбург, но до 2020 г. пристанищната зона може да бъде оборудвана само частично.
(19) Germany will equip a rail link to Hamburg but the harbour area may be only partly equipped by 2020.

Друга близка атракция е Научен център Немо, първокласен научен музей, настанен в зашеметяващо архитектурно изкуство, което изпъква над пристанищната зона като корпуса на голям кораб.
Another nearby attraction is Science Center Nemo, a first-rate science museum housed in a stunning piece of architecture that juts over the port area like the hull of a large ship.

(3) Германия ще осигури оборудването на железопътна връзка до Хамбург, но до 2020 г. пристанищната зона може да бъде оборудвана само частично.
(3) Germany will ensure the equipment of a rail link to Hamburg but the harbour area may only be partly equipped by 2020.

Освен това отговаря за поддържане на общите части и на морското дъно, следи доставките на общите услуги, управлява държавното морско имущество и планира развитието на пристанищната зона.
Moreover it carries out the maintenance of shared areas and of the seabed, monitors the supply of general services, manages State-owned maritime property and plans the development of the port area.

Със сигурност посетете обновения пешеходен ринг на града, пристанищната зона и Морската градина, която е най-големият парк в страната.
Surely visit the renovated pedestrian ring of the city, the port area and the Sea Garden, which is the largest park in the country.

Компетентните органи на държавите-членки могат да предоставят освобождаване от задължението, определено в параграф 1, ако продуктите от риболов се транспортират в пристанищната зона или на не повече от 20 km от мястото на разтоварване.
The competent authorities of Member States may grant exemptions from the obligation set out in paragraph 1 if the fisheries products are transported within a port area or not more than 20 km from the place of landing.

Havenroute е приблизително 50 километрова обиколка на забележителностите на пристанищната зона, маркирана от туристическата служба в Антверпен.
The Havenroute is an approximately 50-kilometer-long sightseeing tour of the port area, marked out by the Antwerp Tourist Office.

Атина, пристанищна зона".
Athens, the port area".

Моля, проверете подробна информация, и друга пристанищна зона на този сайта.
Please check detail information, and another port area on this site.

Лисабон също така служи като най-голямата пристанищна зона в страната.
Lisbon also serves as the country's largest port area.

Много от най-интересните неща в Хамбург са в тази пристанищна зона.
Many of the most interesting things to do in Hamburg are in this port area.

Iiiплавателни съдове, ангажирани изключително в пристанищните зони; или.
(h) ships exclusively engaged in port areas.

Iii плавателни съдове, ангажирани изключително в пристанищните зони; или.
(h) ships exclusively engaged in port areas.

Viii кораби, ангажирани изключително в пристанищните зони;
Ships exclusively engaged in port areas.

Viiкораби, ангажирани изключително в пристанищните зони;
Ships exclusively engaged in port areas.

Генуа е очарователно модерен аквариум, интересен пристанищна зона, както и историческия център казва, че е най-големият средновековен тримесечие в Европа, с изобилие от църкви, дворци, и музеи.
This city has an interesting aquarium, fascinating port area, and a historic center said to be the largest medieval quarter in Europe, with a wealth of museums, palaces, and churches.

Как да използвам "пристанищната зона" в изречение

Пристанищната зона дава начало на цяла мрежа от старинни улички, тръгващи от Порта Марина (от 15 в.);

“Канари уорф” е най-високата сграда във Великобритания (244 м). Тя се е превърнала в емблема на пристанищната зона на Лондон.

Голямо водно торнадо се образува до югозападния град Салерно в Италия. Очевидци съобщават, че торнадото е вдигнало контейнери в пристанищната зона на...

Продължение на темата за отвратителните многоетажни нови хамбари - заведения, дискотеки и пр. появили се в пристанищната зона до морска гара вместо зони за отдих, детски площадки и.т.н. :

Хотелът се намира на 125 км. от летище Милас, на 500 м. от центъра на Кушадасъ, в пристанищната зона на града, на 500 м. от брега на морето. Хотелът е построен през 1999 г.