Какво е " ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА РУСИЯ " на Английски - превод на Английски

• russia's accession

Примери за използване на Присъединяването на русия на Български и техните преводи на Английски

Присъединяването на Русия към СТО;
Russia's accession to the WTO;

Плюсове и минуси Плюсове и минуси на присъединяването на Русия към СТО.
Pros and cons of Russia's accession to the WTO.

След присъединяването на Русия тя стана известна като Г-8.
After Russia joined, it was known as the G8.

Оценка на ефекта на присъединяването на Русия към СТО за конкретни INDUSTRIES.
The impact of Russia's accession to WTO on its industries.

След присъединяването на Русия тя стана известна като Г-8.
After Russia had joined it, it became known as G8.

Очаква се някои бариери за вноса да бъдат премахнати след присъединяването на Русия към СТО през 2006 г.
This is due to a lowering of tariff barriers after Russia's accession to the WTO in 2012.

След присъединяването на Русия тя стана известна като Г-8.
After Russia's accession, it became known as the G8.

Очаква се някои бариери за вноса да бъдат премахнати след присъединяването на Русия към СТО през 2006 г.
Some import barriers are expected to be abolished after Russia's accession to the WTO in 2006.

След присъединяването на Русия тя стана известна като Г-8.
With the addition of Russia, it became the G8.

Следователно Европейският съюз трябва да реши дали да приеме присъединяването на Русия и другите държави.
Therefore, the European Union has to decide whether to accept the accession of Russia and other countries.

ЕС приветства присъединяването на Русия към СТО след 18-годишни преговори.
Russia has now joined the WTO after 18 years of stalling.

Присъединяването на Русия към СТО е полезно и за страната, и за всичките й партньори.
Russia's accession to the WTO is important to all her partners.

ЕС приветства присъединяването на Русия към СТО след 18-годишни преговори.
EU welcomes Russia's WTO accession after 18 years of negotiations.

Присъединяването на Русия към СТО е от значение както от многостранна, така и от двустранна перспектива.
The accession of Russia to the WTO is significant from both a multilateral and bilateral perspective.

ЕС приветства присъединяването на Русия към СТО след 18-годишни преговори.
Russia's accession to the WTO after 18 years of painful reflections.

Присъединяването на Русия към СТО е от особено значение за ЕС- най-големият търговски партньор на Русия..
Russia's accession to the WTO is especially important for the EU, Russia's biggest trading partner.

Основните промени, свързани с присъединяването на Русия към СТО, се отнасят до подобряването на достъпа до пазара на стоки и услуги.
The main changes related to the WTO accession of Russia concern market access improvements for goods and services.

Сред тях е Договорът за стратегическите оръжия, споразумение за опростяване на визовите формалности и присъединяването на Русия към Световната търговска организация.
These include the START Treaty, the simplification of visa procedures, and Russia's accession to the WTO.

Ще изразим отново подкрепата си за присъединяването на Русия към СТО, което е важно за интегрирането на Русия в световната икономика.
We will reiterate our support for Russia's accession to the WTO, and this is important for Russia's integration in the world economy.

Първо, срещата на върха следва да доведе до решителен напредък по отношение на всички останали пречки, свързани с присъединяването на Русия към СТО.
First of all, the summit should bring decisive progress on all the remaining obstacles related to Russia's accession to the WTO.

Преди всичко, както каза членът на Комисията, трябва да се подготвим бързо за присъединяването на Русия към Световната търговска организация(СТО) и членството й в СТО.
Above all- as the Commissioner has already mentioned- we need to prepare speedily for Russia's accession to the World Trade Organisation(WTO) and WTO membership.

Първата е свързана с присъединяването на Русия към СТО и моята искрена молба, включително към Съвета и към Комисията, е да предоставят максимална подкрепа в това отношение.
My first point relates to Russia's accession to the WTO and my sincere request, including to the Council and the Commission, is to provide as much support as possible for this.

(EL) Г-жо председател, първо, искам да Ви пожелая успех на утрешната среща на върха, чийто дневен ред включва глобалното управление, световната икономика, присъединяването на Русия към СТО и международни въпроси, включително събитията в Северна Африка и Близкия изток.
(EL) Madam President, firstly, may I wish you every success at tomorrow's summit, the agenda of which includes global governance, the global economy, the accession of Russia to the WTO and international issues, including developments in North Africa and the Middle East.

Освен това присъединяването на Русия към СТО обхваща редица регулаторни въпроси, включително санитарните и фитосанитарните разпоредби, митническите въпроси и правата върху интелектуална собственост.
Furthermore, the WTO accession of Russia covers a range of regulatory issues including sanitary and phyto-sanitary rules, customs and intellectual property rights.

Растежът на световната икономика след финансовата криза, присъединяването на Русия към Митническия съюз и Световната търговска организация(СТО) допринасят за динамичното развитие и оптимизиране на Руската митническа система.
The growth of the world economy after the financial crisis, Russia's accession to the Customs Union and the World Trade Organization(WTO) contribute to the dynamic development and optimization of the Russian customs system.

Присъединяването на Русия към такъв евроатлантически алианс, който пропагандира и насилствено внедрява в различни части на планетата идеологията и формите на днешната западна демокрация, би довело не до разширяване, а до упадък на християнската цивилизация.
Russia's accession to the Euro-Atlantic alliance, which is now forcibly imposing Western democratic values in various parts of the world, would result not in the expansion but the decline of Christian civilization.”.

Основните теми в обширния дневен ред включват планираното споразумение за сътрудничество, защитата на доставките на енергия, присъединяването на Русия към СТО, изменението на климата, положението в Кавказ и преди всичко положението на демокрацията и принципите на правовата държава в Русия..
Key topics on the comprehensive agenda include the planned cooperation agreement, securing the supply of energy, Russia's accession to the WTO, climate change, the situation in the Caucasus and, above all, the situation with regard to democracy and the rule of law in Russia.

Поради това полагаме усилия да използваме нейната близост, а съседните на Украйна държави също не бездействат, ако вземем под внимание срещата на върха на НАТО този уикенд и днешните заключения от двустранните преговори в Брюксел, където бях само преди няколко часа, които предоставят възможност на ЕС да подкрепи присъединяването на Русия към Световната търговска организация.
We are therefore trying to embrace its proximity, and Ukraine's neighbourhood is not standing still, either, if you think about the NATO summit this weekend and today's conclusion of bilateral negotiations in Brussels, where I was just a few hours ago, enabling the EU to support Russia's accession to the WTO.

Вицепрезидентът на САЩ Джо Байдън потвърди подкрепата на Вашингтон за присъединяването на Русия към Световната търговска организация, а също така се срещна с водещите руски лидери в областта на правата на човека и опозицията, където той съобщи, че би било по-добре за Русия, ако Путин не се кандидатира за преизбиране през 2012 г.
Vice president Joe Biden reiterated Washington's support for Russia's accession to the World Trade Organization;[65] he also had a meeting with Russia's leading human rights and opposition leaders where he reportedly told the gathering at the U.S. ambassador's Spaso House residence that it would be better for Russia if Putin did not run for re-election in 2012.

Присъединяване на Русия към СТО.
Russia's Accession to the WTO.

Как да използвам "присъединяването на русия" в изречение

Пентагона: САЩ биха приветствали присъединяването на Русия към коалицията срещу ИД - Russia Beyond България

WIPO съобщава за присъединяването на Русия към Хагската спогодба за международна регистрация на промишлени дизайни.

Присъединяването на Русия към Световната търговска организация беше одобрено днес от специалната работна група на ...

Германският канцлер Ангела Меркел заяви по-рано във Бундестага, че присъединяването на Русия към “седемте” все още не е възможно.

Теоретичната възможността за получаване на количествени оценки на последиците от присъединяването на Русия към СТО: основните методически подходи ;

След присъединяването на Русия към СТО ще акт, приет тук в тази организация класификация на мерките за подкрепа за "кошници":

На Дворцовия площад в момент на обявяването на манифест за присъединяването на Русия към война. На 20 юли 1914 година.

РуБорд Форум • Просмотр темы - Присъединяването на Русия към СТО е полезно и за страната, и за всичките й партньори

Външната политика на Петър I: The Northern война, войната с Турция, присъединяването на Русия към балтийските държави и Карелия, Каспийско кампания.

WIPO съобщава за присъединяването на Русия към Договора от Пекин за аудиовизуалните изпълнения. Договорът влиза в сила за страната считано от 19.10.2015.