Какво е " ПРИТИЧА " на Английски - превод на Английски

• ran

Примери за използване на Притича на Български и техните преводи на Английски

Притича покрай мен.
He ran past me.

Защо притича у дома?
Why come running home to me?

Притича покрай теб?
He ran past you?

Да, притича оттук.
He's been running through here.

Притича покрай мен.
She ran past me.

Google се притича на помощ.
And Google has agreed to help.

Извинете, едно куче притича пред вана.
Sorry. A dog ran in front of our van.

Тя притича до следващото дърво.
He went on to the next tree.

Видяхме къща наблизо и притичахме за подслон.
We saw a house across the field and ran for shelter.

Тя притича до следващото дърво.
They hop over to the next tree.

Райан току що притича покрай мечката с поднос сйомга.
Ryan just ran past the bear holding a salmon.

Притича до мен като ранено агънце.
She came running to me like an injured lamb.

Дъщеря ви притича измежду две спрели коли.
Your daughter ran out between two parked cars.

Да, притича покрай мен, към магистралата.
Yeah, she ran past me towards the highway.

Баща му в паника притича в нашия апартамент.
His father came running Into our apartment in a panic.

Притича през вратата когато Родригез нападна.
He ran in the door when Rodriguez attacked.

След няколко минути някакъв тип притича покрай мен и влезе в клуба.
After a few minutes, some guy ran by me back into the club.

Дамата притича бързо, доколкото й позволяваше шлейфът на роклята й.
The lady ran out as quickly as her long dress would let her.

В миг очите се метнаха встрани и покрай мен притича нещо бяло.
At once the eyes darted sideways, and something white ran past me.

Аз притичах до моето типи в взех пушката си, лъка и колчан, пълен със стрели.
I ran to my tepee and seized my gun, a bow, and a quiver full of arrows.

Трима младежа от гимназията му притичаха до него и започнаха да се молят с него.
Three young people from his high school ran to his side and began to pray with him.

Тя притича пред колата… изобщо не се огледа… не я видях… твърде заледено… не можах да спра….
She ran out in front of the car… never looked up… didn't see her… icy… couldn't stop….

В такъв случай трябва да знаеш, че почти гола халюцинация току що притича от твоята каюта в тази на Надя.
You should know that a nearly naked hallucination just ran from your bay into Nadias.

И ние притичахме към стълбите. И когато стигнахме до стълбите, тези хора бяха в къщата.
And we ran to the stairs… and by the time we got in the stairs, those people were in the house.

Посред нощ в квартала Матете, бебе момченце лежеше кротко в мръсотията, а куче притича над тялото му.
At night in the Matete neighborhood, a baby boy lay silently in the dirt as a dog ran over his body.

Метнах подгизналата си мешка в заслона, притичах надолу до палатката и открих, че се е превърнала в басейн с дъждовна вода.
I tossed my drenched knapsack into the refugio, ran down to my tent, and found it a basin of rainwater.

Нико Макбрейн(Nicko McBrain) притича към предната част на сцената да помоли Брус да спре за малко, докато почисти барабаните си от яйцата.
Nicko McBrain ran up to the front asking Bruce to hold on while he cleaned egg off his drums.

И аз… аз видях, че Джоуи се кани да влезе вътре, затова притичах пред него, за да го изненадам, и после… после се престорих, че не го виждам.
And-and I, and I saw that Joey was about to go in, so I ran in ahead of him to-to surprise him and, and then I pretended I didn't know he was in there.

Те притичаха зад тезгяха, сетне през втора врата, водеща към паянтова дървена стълба, по която се качиха възможно най-бързо.
They ran behind the counter and through a second doorway, which led to a rickety wooden staircase that they climbed as fast as they could.

Той се промъкна през мазните хартии, изскочи през дъното на кошчето и притича до храстите в края на парка, където чакаха Грима и старците.
He scrambled down through the greasy paper, dropped out of the bottom of the bin, and ran for the bushes at the edge of the lot, where Grimma and the old folk were waiting.

Как да използвам "притича" в изречение

LSD.7. Бухалът винаги се притича на помощ на всеки, който има проблеми. Дилър.

[quote#4:"cristo_n"]Едногодишно дете е било оставено от майка му да притича само от поляната до алеята?!?!?!?!...

Райков се озова сам срещу Господинов, чукна топката край него, но защитник притича и изчисти пред голлинията.

Кеш Кредит отново се притича на помощ, за да тръгнеш наесен с достатъчно пари без излишни притеснения!

-Какво си направила?!-изкрещя Вичи и понечи да се притича напомощ при пищящата Джени,но високият демон й попречи.

Изтръпнах и се свлякох на стола. Шадоу притича до мен. Не не... Клатех глава... Това беше невъзможно...

Sebamed против стареене aufbaucreme qDip. Със своя нов крем, Phytomer се притича на помощ на много чувствителната кожа.

И аз очаквах Конника без глава да изплува от мъгливото, ама само една катеричка притича под прозореца 😆

Както винаги Maia се притича на помощ на блуждаещото ми его. В Orange - нищо, но много любезни.

Освен ненужната агресия впечатление прави, че никой от останалите водачи не се притича на помощ на възрастния мъж.