Какво е " ПРИХВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• intercept
• get
• regrow
• pick up

Примери за използване на Прихване на Български и техните преводи на Английски

Прихване[гръм].
Giggles[Thunder].

За да ни прихване.
It's intercepting us.

Сега и Линк ще го прихване.
Now Link is gonna get it.

Това ще прихване съобщенията им.
This will pick up Dalek transmissions.

Куба е бил пратен да я прихване.
A cube was sent to intercept it.

Прихване ли го някое от настроенията му и.
When he gets in one of his moods.

Вашето куче ще прихване от ентусиазма ви.
Your dog will pick up on your mood.

Вашето подсъзнание ще прихване посланието.
Your subconscious will get the message.

Екип ще прихване колата ти до пет минути.
A team will intercept your car in five minutes.

Момче- вашата инициатива ще прихване противника.
Boy- your initiative will intercept the opponent.

Ако"Дифайънт" прихване сигнала ми и не сме заедно.
If the Defiant locks on to my signal and we're not together.

Това нещо е бавно. Когато те прихване, поемай на юг.
This thing is slow, once it clocks you, head south.

А чужденците каква е гаранцията, че нямаше да ги“прихване” от нас?
What assurance have we that it“shall not overtake” us?

Кой да знае, че Крис Макормак ще прихване златна треска изведнъж?
Who knew Chris McCormack would suddenly get gold fever?

Исках да бъда сигурна, че няма да я прихване отново.
I was just making sure she didn't throw another tantrum.

Разгърнах флота за да прихване ракетата в рамките на час.
I have deployed our fleet to intercept this missile in a matter of hours.

Кажи на някой от твоите забележителни транспортни офицери да ме прихване.
Tell one of your crack transporter chiefs to keep a lock on me.

Ако някой прихване рак, то това ще съм аз.
If anybody's going to get cancer around here… it's going to be me, Dolly Trashbags.

Прихване ли плячката, свръх бързата птица се приближава до целта си!
Once locked to its prey, the super-fast bird electronically homes in on its target!

Изпрати куб да прихване"Вояджър"… и да го изтегли в квадрант Алфа.
Send a cube to tractor Voyager… and drag them back to the Alpha Quadrant.

Прихване да потвърди, да се предотврати и да се избегнат случайни изходящи и входящи повиквания.
Intercept to confirm, prevent and avoid accidental outgoing and incoming calls.

Тя беше на практика постоянно затворена вкъщи, за да не прихване инфекция, и много слаба.
She has been virtually house-bound as she couldn't catch an infection, and also was very weak.

Ако някой прихване сигнала, той ще види само повишени нива на радиационен фон.
If anyone intercepts the signal, all they will read is elevated levels of background radiation.

Разрушителят откри и проследи целта с радара AN/SPY-1, но не успя да я прихване.
The destroyer detected and tracked the target on the AN/SPY-1 phased array radar but was unable to intercept it.

Безплатни Прихване да потвърди, да се предотврати и да се избегнат случайни изходящи и входящи повиквания.
Free Intercept to confirm, prevent and avoid accidental outgoing and incoming calls.

Златните сфери изпращат информация, чрез инфрачервени лъчи. Всяка комуникация, която прихване преценява като заплаха.
Those gold spheres send her infrared data any communication intercepts that she flags a threat.

Ако един Сахаджа йоги прихване мъртъв дух, получава главоболие; веднага щом разбере, вече не иска да ходи там.
Once a Sahaja Yogi is caught up by a spirit, immediately he knows, he gets headache, he doesn't want to go there.

Врагове ще пълзят към вас, и ще трябва да се насочи на войските си да ги прихване и опази своя замък.
Enemies will swarm towards you, and you will have to direct your troops to intercept them and keep your own castle safe.

Ако обаче останалите членове на семейството са засегнати или са склонни към сенна хрема, вашето дете също може да я прихване.
However, if the remaining family members are affected or prone to hay fever, your child may also intercept it.

VPN осигурява кодиране на целия трафик, а всеки, който прихване данни, няма да види нищо полезно освен мрежовия адрес на VPN порта.
A VPN provides end-to-end encryption of all traffic; anyone who intercepts data will see nothing more useful than the network address of the VPN gateway.