Какво е " ПРИЧУДЛИВИ ФОРМИ " на Английски - превод на Английски

• bizarre shapes
• strange shapes
• bizarre forms
• whimsical shapes
• whimsical forms
• queer forms
• fantastic shapes

Примери за използване на Причудливи форми на Български и техните преводи на Английски

Навън снегът бе натрупал причудливи форми.
Around them the snow seemed to make strange shapes.

Фигури, лица, причудливи форми на познати предмети.
Figures, faces, bizarre forms of familiar objects.

Серия Фосил е вдъхновена от морското дъно и неговите причудливи форми.
The Fosil Series is inspired by the seabed and its bizarre shapes.

Въпреки малките си размери и причудливи форми, е отличен пример за този смел ловец.
Despite its small size and bizarre shapes, this is a vivid example of a true brave hunter.

В пещерата могат да се видят интересни образувания с причудливи форми и имена.
In the cave one may see interesting formations with whimsical shapes and names.

Там вълните и вятъра са изваяли причудливи форми в отвесните, нагънати като воал скали.
There the waves and wind have carved bizarre shapes in the vertical rocks pleated like a veil.

През зимата замръзва, натрупвайки огромни количества ледени образувания с различни причудливи форми.
In winter it freezes, amassing great amounts of ice formations, with various whimsical forms.

Рейши има широка цветова гама, от кафяво до жълтеникаво, и може да приеме причудливи форми по време на растежа.
Reishi has a wide color gamut, from brown to yellowish, and may assume bizarre shapes during growth.

В целия район могат да се видят причудливи форми на земята, които сякаш не принадлежат на местния пейзаж.
Throughout the region you can see strange shapes on earth that seem that do not belong to the local landscape.

Концепциите му обикновено се фокусират върху органични и причудливи форми, както и изобилие от естествена светлина.
His concepts typically focus on organic and whimsical forms as well as an abundance of natural light.

Декоратори не се уморяват да измислят все нови и нови, зашеметяване и нейната приказна колекция от причудливи форми.
Decorators do not get tired to invent ever new, stunning and its fabulous collection of bizarre shapes.

Представлява скали с най-различни и причудливи форми, като една от тях е с ясно изразена форма на крокодил.
It represents rocks with different and bizarre forms, and one of them has a distinct shape of a crocodile.

Тук най-източните склонове на Странджа срещат морето в драматичен сблъсък, който ражда причудливи форми и уникални изгледи.
Here the eastern slopes of Strandja meet the sea in a dramatic collision, bearing strange shapes and unique views.

Обвито в мъгла и изпарения, заобиколено от дървета с причудливи форми, то прилича на загадъчна приказка. Скален масив Беленташ.
Folded in mist and vapours, surrounded by trees with bizarre shapes, it looks like a mystical fairy-tale.

Те са искали да открият защо тези звездни останки(планетарните мъглявини) понякога не образуват мъглявини, а причудливи форми.
They wanted to find out why these stellar leftovers(planetary nebulae) sometimes didn't form rings, but strange shapes.

Милионите години ерозия на която са подложени ги е изваяло в причудливи форми, които са като едно истинско произведение на изкуството.
Millions of years of erosion carve the rocks into fantastic shapes, which are a genuine work of art.

Най-малкият град в България(208 души) е скътан в южните склонове на Пирин, сред пясъчни пирамиди с причудливи форми.
The smallest town in Bulgaria(208 residents), Melnik, is nested in the south slopes of Pirin, among sand pyramids with queer forms.

Зелени гори, достигащи до самия бряг, тъмни скали с причудливи форми, изваяни от природата и златисти пясъци… Плаж при устието на Река Велека.
Green forests reaching the coast, dark rocks with bizarre shapes created by nature and golden sand….

Най-малкият град в България(208 души), Мелник, е скътан в южните склонове на Пирин, сред пясъчни пирамиди с причудливи форми.
The smallest town in Bulgaria(208 people), Melnik, is hidden in the southern slopes of Pirin, among sandy pyramids with bizarre shapes.

Светли, обемни, неочаквани и контрастни цветови решения, причудливи форми на мебели създават иновативни, смели интериори.
Light, volume, unexpected and contrasting color solutions, whimsical forms of furniture create innovative, bold interiors.

Обувките притежание на този тип господа обикновено съчетават контрастни, ярки цветове, лъскави материи, и доста често причудливи форми.
The shoes, possession of this type of gentlemen usually combine contrasting, bright colors, shiny fabrics, and often bizarre forms.

Уникалните пясъчни творения са с височина до 100 м. и имат причудливи форми, които наподобяват конуси, гъби, пирамиди и други.
The unique sand creations are up to 100 meters high and they have bizarre shapes that look like cones, mushrooms, pyramids and other.

Най-малкият град в България(208 души), Мелник, е скътан в южните склонове на Пирин, сред пясъчни пирамиди с причудливи форми.
One hour drive from Blagoevgrad the smallest town in Bulgaria(208 residents), Melnik, is nested in the south slopes of Pirin, among sand pyramids with queer forms.

Резервата съхранява причудливи форми на природата, както и със смесените гори от ела, черен бор, бук, смърч и характерните за тях флора и фауна.
The reserve stores a variety of bizarre shapes of nature, mixed forests of fir, black pine, beech, spruce and their characteristic flora and fauna.

Странните стърчащи от земята скали са всъщност дело на природата и са изваяни в днешните си странни и причудливи форми с помоща на ерозията.
The strange rocks protruding from the ground are actually an work of the nature and are acquire their present strange and bizarre forms with the help of the erosion.

Красивите пещерни образования- сталактити, сталагмити и сталактони, са придобили причудливи форми-“Каменното цвете”,“Медузите”,“Самотен сталактон”,“Слона”и други.
The beautiful cave formations- stalactites, stalagmites and stalactones have gotten strange shapes-“Stone flower”,“Jelly- fish”,“Lonely stalaktone”,“The Elephant”.

Видовете на род Asplenium са изключително популярни, не само заради морфологични белези, но и поради тяхната забележителна способност да се формират различни хибриди с причудливи форми на листата.
The species of the Aspleniumgenus are extremely popular not only due to morphological features, but also because of their outstanding capability to form different hybrids with fantastic shapes of the leaves.

Погледната отдолу, от нейната основа, величавата стихия от струпани каменни блокове, наслоени в причудливи форми един върху друг, кара всеки посетител да занемее пред природата-ваятел.
If you look from below, from its base, you will be amazed of the powerful nature which threw over stone blocks into bizarre shapes layered over each other.

Материята добавя към лудите изстрелите, но очарователни огледални обекти като хиперкубове и летящи чинии, brushstroke превръща снимките в"картини", Lorystripes добавя причудливи форми("допълнително измерение").
Matter adds to the crazy shots, but fascinating mirror objects like hypercubes and flying saucers, brushstroke turns your photos into"paintings", Lorystripes adds strange shapes("extra dimension").

Независимо дали оформя глазурата в причудливи форми или използва годни за консумация бои, за да рисува невероятни сцени или портрети, младият сладкар винаги измисля нови и интригуващи идеи, които карат феновете й в Instagram да немеят от възхищение.
Whether she's molding the frosting into whimsical shapes or using edible dyes to paint incredible scenes or portraits, the young confectioner is always coming up with new and intriguing ideas that keep her Instagram fans coming back for more.

Как да използвам "причудливи форми" в изречение

Там природните сили са изваяли в различната по плътност скала причудливи форми и скални образувания.

Причудливи форми за подреждане на дървените трупи, които са част от интериора Автор / Източник: www.kaminofenambiente.de

Oткривах куче, весел знак, голяма птица, причудливи форми и наситени цветове. Уличното изкуство е голяма магия.

Всички сме виждали докъде се простират границите на модерното изкуство, неговите причудливи форми и абстрактност. А артистите,…

Слънцето изгрява над слънчогледовите насаждения. Лъчите падат по зеления покрив, а сенки играят по прозорците и придават причудливи форми

Със своите причудливи форми и цветове, и с малко фантазия те могат да украсят дома в студените месеци на годината.

Много важно място заемат и някои листнодекоративни, плачещи и причудливи форми на широколистните дървета – явор, бук, габър и бреза.

Въображение и причудливи форми с пластелин извайват децата във II клас в часовете „Занимания по интереси“ с възпитател г-жа Добринка Бандова.

Зимно утро. Тишина. Бяла магия. Пушекът на комините изписва причудливи форми и се разтваря в небитието, опитвайки се да догони облаците....

4) Докато бъркате в носа си може да намерите неподозирани досега живи и неживи обекти с причудливи форми и функции ( …