Какво е " ПРОБИТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• drilled
• pierced
• drill

Примери за използване на Пробитите на Български и техните преводи на Английски

Min/ max диаметър на пробитите отвори 3mm-35mm.
Min/ max diameter of drilled holes 3mm-35mm.

Стъпка 4: Поставете парчетата за клечки за зъби в пробитите отвори.
Step 4: Insert the toothpick pieces into the drilled holes.

Майка ми казва, че пробитите уши са за уличници, пирати и джинове.
My mom said pierced ears were for whores, pirates and genies.

Можете да поставите болта на рамото на връзката към някоя от пробитите отвори на маховика.
You can fit the link arms bolt to any of the drilled holes in the flywheel.

Може да го излее през пробитите дупки и ще расте до такава степен че може да строши скала.
You pour it into drilled holes and it will grow to such a volume that it can crack solid rock.

След това дъската се полага на ръба на Mauerlat и пробитите дупки според маркировките.
Then the board is applied to the edge of the Mauerlat and drilled holes according to the markings.

Пробитите отвори, предвидени монтажни скоби, скоби или гребени с Shell определяне стъпка до 0.5 м.
In the drilled holes we install mounting brackets, brackets, brackets or combs with installation steps of up to 0.5 m.

След това можете да поставите винтовете и винта в пробитите отвори, монтирайте шайбата и гайката.
After that, you can put the studs and the screw into the drilled holes, install the washer and nut.

В случая, първо, трябва да фиксирате променливата резистор, и да доведе неговата резбова част през пробитите дупка.
In the case, first, you should fix the variable resistor, and bring its threaded part out through the drilled hole.

Извършва се проверка на съответствието на броя на пробитите отвори в стъклените панели с броя на скрепителните елементи.
The conformity of the number of drilled holes in the glass panels to the number of fasteners is checked.

Само пробитите уши трябва да се промиват с водороден прекис два пъти дневно, след това да се приложи антибиотичен маз върху лобките на ушите.
Just pierced ears should be washed with hydrogen peroxide twice a day, then apply an antibiotic ointment on the ear lobes.

След нанасянето на адхезивния разтвор, поставяме всички детайли на вратата на място и вмъкваме винтовете с резба 20-25 мм в пробитите отвори.
After the application of the adhesive solution, we put all the details of the door in place and insert the self-tapping screws 20-25 mm long in the drilled holes.

Нашата Hilti HY200+ HIT Z SafeSet технология- изключва необходимостта от ръчно почистване на пробитите отвори, спестявайки по този начин до 50% от Вашето време за инсталиране.
Our Hilti HY200+ HIT Z SafeSet Technology- cuts out the need for manual cleaning of drill holes, saving up to 50% of your installation time.

Системата SafeSet е разработена за намаляване на риска от повреждане на анкерите и избягване на грешки по време на инсталиране, например, при неподходящо почистване на пробитите отвори.
SafeSet is designed to reduce the risk of failing anchors and to avoid mistakes during installation, for instance through inadequate cleaning of drilled holes.

Нашата Hilti HY200+ HIT Z SafeSet технология- изключва необходимостта от ръчно почистване на пробитите отвори, спестявайки по този начин до 50% от Вашето време за инсталиране.
Hilti HIT-HY 200+ HIT-Z SafeSet Technology- cuts out the need for manual cleaning of drill holes, saving up to 50% of your installation time.

Потребителите често бъркат вентилираните спирачни дискове с пробитите ротори, но ако колата ви е снабдена с вентилиран спирачен диск, трябва да го смените с вентилиран спирачен диск от същия вид, за да пасне и да работи правилно в нея.
Consumers often confuse vented rotors with drilled rotors but the fact is if your car is fitted with a vented rotor, you must replace it with the same vented rotor for it to fit and work correctly on your vehicle.

Нашата Hilti HY200+ HIT Z SafeSet технология- изключва необходимостта от ръчно почистване на пробитите отвори, спестявайки по този начин до 50% от Вашето време за инсталиране.
Our Hilti HIT-HY 200+ HIT-Z SafeSet Technology- eliminates the need for manual cleaning of drill holes almost entirely, saving up to 50% of your installation time.

Броят на пробитите кладенци за изследване в Северно море се е свил със 78% през първото тримесечие на 2009г. в сравнение със същия период на миналата година според последни данни на счетоводната и консултантска компания"Делойт"(Deloitte).
The number of exploration wells being drilled in the North Sea has collapsed by 78% in the first quarter of 2009 compared with the same period last year, according to the most recent industry data from Deloitte, the accounting and consulting firm.

Той е популярен също и при Ацтеките, Маитее и племената от Нова Гвинея, които украсявали пробитите си носове с кости и пера, за да символизират богатство при жените и мъжественост при мъжете.
It was popular among the Aztecs, the Mayans and the tribes of New Guinea, who adorned their pierced noses with bones and feathers to symbolize wealth and among men virility.

Монтирането на дюбелите трябва да се извършва при температура ≥ 0°С. Дълбочината на пробитите отвори трябва да е най-малко с 10 мм по-голяма от дълбочината на закотвяне на дюбела в основата, която от своя страна трябва да е най-малко 35 мм.
The depth of the drilled holes must be at least with 10 mm greater than the depth of doweling of the dowel in the base, which on its side has to be at least 35 mm.

В някои индустрии е необходимо много високо ниво на хомогенност и повторяемост на формата и размера на пробитите дупки- осигуряването на това може да се окаже проблематично, когато с времето механичните компоненти на инструментите се износят.
Some industries require a very high level of uniformity and reproducibility in the shape and size of holes drilled, which can be a challenge when mechanical drill components become worn over time.

Учените са нарекли откритието си вулканична провинция Уорни след една от пробитите дупки, проникнали в юрските вулканични скали(Уорни Изток 1) в знак на признание към екплозивния талант на бившия австралийски играч по крикет Шейн Уорн.
The researchers named their discovery the Warnie Volcanic Province after one of the drill holes that penetrated Jurassic volcanic rocks(Warnie East-1) and in recognition of legendary Australian cricketer Shane Warne.

Учените са нарекли откритието си вулканична провинция Уорни след една от пробитите дупки, проникнали в юрските вулканични скали(Уорни Изток 1) в знак на признание към екплозивния талант на бившия австралийски играч по крикет Шейн Уорн.
The researchers have named their discovery the Warnie Volcanic Province after one of the drill holes that penetrated Jurassic volcanic rocks(Warnie East-1), but also in recognition of the explosive talent of former Australian cricketer Shane Warne.

Учените са нарекли откритието си вулканична провинция Уорни след една от пробитите дупки, проникнали в юрските вулканични скали(Уорни Изток 1) в знак на признание към екплозивния талант на бившия австралийски играч по крикет Шейн Уорн.
The researchers have named their discovery the Warnie Volcanic Province after one of the drill holes that penetrated Jurassic volcanic rocks(Warnie East-1, itself named after a nearby waterhole), but also in recognition of the explosive talent of former Australian cricketer Shane Warne.

Той проби дупка в черепа ти, след като изпи урината ти.
He drilled a hole in your skull after drinking your pee.

Индонезийски hotty пробити в джунгла.
Indonesian hotty drilled in jungle.

Lea Gets Пробити От Зад.
Lea Gets Drilled From Behind.

Terra сладъл пробити за а chunk на пари.
Terra Sweet drilled for a chunk of money.

GBP/USD пробита диагонална трендова подкрепа.
GBP/USD- drilled diagonal trend support.

Те… пробиха зъбите ми.
They… drilled my teeth.

Как да използвам "пробитите" в изречение

2. Залепящи се капачета, които да покрият предварително пробитите отвори за сглобяване; осигуряват стилна визия

Част от пробитите от куршуми при щурма на президентския дворец "Ла Монеда" очила на Салвадор Алиенде

Фейсбук не уточнява от кои региони са пробитите профили, но признава, че „атаката е била сравнително широка.“

Генерично множество на спящия комунизъм в пробитите ни мозъци, добавящо се към изначалната пустота на ситуационен избор.

6. Когато пазара се бори да достигне обратно пробитите нива на 50ЕМА или 200ЕМА, това е предупреждение за изчерпване.

тук щастието че живеете и че печелите пари се изразява чрез гласа на клаксоните и пърпоренето на пробитите гърнета

Закрепването на подвижното крило се осъществява с панти, които се фиксират в специално пробитите за тях отвори в стъклото.

Дюбелите се вкарват в пробитите за целта отвори на дълбочина 5-6 сантиметра в конструктивния слой на стената при плътни материали.

Монтирането на дюбелите трябва да се извършва при температура ≥ 0°С. Дълбочината на пробитите отвори трябва да е най-малко ...

— Седемстотин и петдесет хиляди кубически фута вода… — Внезапно запита: — А защо водата не е изтекла през пробитите тръби?