Какво е " ПРОБИТИТЕ ОТВОРИ " на Английски - превод на Английски

• drilled holes
• drill holes

Примери за използване на Пробитите отвори на Български и техните преводи на Английски

Min/ max диаметър на пробитите отвори 3mm-35mm.
Min/ max diameter of drilled holes 3mm-35mm.

Стъпка 4: Поставете парчетата за клечки за зъби в пробитите отвори.
Step 4: Insert the toothpick pieces into the drilled holes.

След това можете да поставите винтовете и винта в пробитите отвори, монтирайте шайбата и гайката.
After that, you can put the studs and the screw into the drilled holes, install the washer and nut.

След нанасянето на адхезивния разтвор, поставяме всички детайли на вратата на място и вмъкваме винтовете с резба 20-25 мм в пробитите отвори.
After the application of the adhesive solution, we put all the details of the door in place and insert the self-tapping screws 20-25 mm long in the drilled holes.

Извършва се проверка на съответствието на броя на пробитите отвори в стъклените панели с броя на скрепителните елементи.
The conformity of the number of drilled holes in the glass panels to the number of fasteners is checked.

Системата SafeSet е разработена за намаляване на риска от повреждане на анкерите и избягване на грешки по време на инсталиране, например, при неподходящо почистване на пробитите отвори.
SafeSet is designed to reduce the risk of failing anchors and to avoid mistakes during installation, for instance through inadequate cleaning of drilled holes.

При съединяване на профилите се уверете, че диаметъра на пробитите отвори е малко по-голям от диаметъра на нита.
When connecting the profiles with riveting, make sure that the drilled holes are slightly larger than the diameter of the rivets.

Монтирането на дюбелите трябва да се извършва при температура ≥ 0°С. Дълбочината на пробитите отвори трябва да е най-малко с 10 мм по-голяма от дълбочината на закотвяне на дюбела в основата, която от своя страна трябва да е най-малко 35 мм.
The depth of the drilled holes must be at least with 10 mm greater than the depth of doweling of the dowel in the base, which on its side has to be at least 35 mm.

Нашата Hilti HY200+ HIT Z SafeSet технология- изключва необходимостта от ръчно почистване на пробитите отвори, спестявайки по този начин до 50% от Вашето време за инсталиране.
Our Hilti HY200+ HIT Z SafeSet Technology- cuts out the need for manual cleaning of drill holes, saving up to 50% of your installation time.

Нашата Hilti HY200+ HIT Z SafeSet технология- изключва необходимостта от ръчно почистване на пробитите отвори, спестявайки по този начин до 50% от Вашето време за инсталиране.
Hilti HIT-HY 200+ HIT-Z SafeSet Technology- cuts out the need for manual cleaning of drill holes, saving up to 50% of your installation time.

Нашата Hilti HY200+ HIT Z SafeSet технология- изключва необходимостта от ръчно почистване на пробитите отвори, спестявайки по този начин до 50% от Вашето време за инсталиране.
Our Hilti HIT-HY 200+ HIT-Z SafeSet Technology- eliminates the need for manual cleaning of drill holes almost entirely, saving up to 50% of your installation time.

Полски лъжицата, пробийте отвор и вратовръзка, водомерът на линията.
Polish the spoon, drill a hole and tie the water meter to the line.

Пробийте отвор през централната ос на болта до пълната дълбочина.
Drill a hole through the central axis of the bolt to the full depth.

Пробийте отвор между два остри върха на Вашата звезда.
Drill a hole between two sharp points of your star.

След това моделът включва пробити отвори с различна големина и ориентация, образувайки един вид подземна зигзагообразна форма.
The model then incorporated drilled holes of varying sizes and orientations, forming a kind of underground zigzag shape.

Съществуват някои фини разлики, като например редът от пробити отвори вляво от USB-C порт е заменен от един отвор за микрофона.
There are some subtle differences, such as the row of drilled holes to the left of the USB-C port has been replaced by a single hole for the mic.

Нивата в карусела имат пробити отвори с приспособления за закрепване на равномерни интервали, в които може да се монтират съответните държачи и да се заменят при нужда.
The levels in the carousel have drill holes with fits at regular intervals, in which appropriate holders can be mounted and replaced as necessary.

Можете да направите това като използвате анкерите за работа под опън HZA-P на Hilti, които се захващат в пробити отвори, наклонени към колоната, като използвате хоросани от Hilti.
You can do this using Hilti tension anchors HZA-P, which are bonded into drill holes inclined towards the column, using Hilti mortars.

Най-простият, разбира се, е с дупки, с две или четири- парче пластмаса или дърво с пробити отвори. Бутоните с око имат по-сложен диза….
The simplest, of course, is with holes, with two or four- a piece of plastic or wood with drilled holes….

След това всички части са заварени заедно, а местата на подвижните съединения са болтова и гайките, след като са пробити отвори с желания диаметър.
After that, all parts are welded together, and the places of movable joints are bolted and nuts, after having drilled holes of the desired diameter.

Жици бяха раздадени на етапа на гипс панели монтаж- картон и пробити отвори за осветителни тела G4.
Wires were distributed at the stage of gypsum panels assembly- cardboard and drilled holes for light fixtures G4.

В краищата на дългата страна на ваната има пробити отвори в ширината на показалеца.
At the edges of the long side of the tub there are drilled holes in the width of the forefinger.

Пробийте отвор в точките на всяка една четвърт с Dremel® 8200 и Комплект свредла за точно пробиване 628, 3, 2 mm свредло.
Drill a hole at each quarter point with the Dremel® 8200 and the Precision Drill Bit Set 628, 3.2 mm drill bit.

За да направите това, в алуминиева плоча с дебелина около 4 мм пробийте отвор с този диаметър, така че устройството да влезе плътно в него.
To do this, in an aluminum plate with a thickness of about 4 mm, drill a hole of this diameter so that the device enters tightly into it.

В цевта е пробит отвор, равен на диаметъра на тръбата, който е поставен и закрепен към него адаптера и маркуча води до системата за поливане сайт.
The barrel is drilled hole equal to the diameter of the tube, which is inserted and secured to it the adapter and the hose leading to the watering site system.

Фабрична клапанна инсталация Вентилът е инсталиран в следната последователност: На указаното място на стената над отоплителния радиатор пробийте отвор с диаметър 68 мм на дълбочина 100 мм за тръбния канал.
In the indicated place of the wall above the heating radiator, drill a hole 68 mm in diameter to a depth of 100 mm for the pipe channel.

Съвет: за да се избегне цепене на дърва за монтиране препоръчва лаг лъч и пробийте отвор 2, 5 мм в диаметър е по-малък от диаметъра на винта.
Tip: to avoid splitting wood to mount recommended lag beam and drill a hole 2.5 mm in diameter is less than the diameter of the screw.

Тръбопровод Определете позицията на отворите за тръбопровода на монтажната плоча и пробийте отвор с диаметър 65 mm с наклон навън.
Determine the position of the holes for the pipeline on the mounting plate and drill a hole with a diameter of 65 mm with an inclination outwards.

Чрез изграждане периметър пробити отвори с диаметър от 1, 5 до 4 мм на разстояние от 20 до 80 см един от друг, в зависимост от дебелината на стените, плътността на почвата и други влияещи фактори.
By construction perimeter drilled holes with a diameter of 1.5 to 4 mm at a distance of 20 to 80 cm from each other depending on the thickness of the walls, the density of soil and other influencing factors.

Самонарезните вложки(цилиндрични метални втулки с вътрешна и външна резба) са специално разработени да нарязват свои собствени нишки, докато се задвижват в пробит отвор.
Self Tapping Inserts(also known as self threaded inserts or Ensats) are cylindrical metal bushings with internal and external threads and are specially designed to cut their own threads as they are being driven into a drilled hole.

Как да използвам "пробитите отвори" в изречение

2. Залепящи се капачета, които да покрият предварително пробитите отвори за сглобяване; осигуряват стилна визия

Монтирането на дюбелите трябва да се извършва при температура ≥ 0°С. Дълбочината на пробитите отвори трябва да е най-малко ...

Меламиновата повърхност е устойчива на високи температури и надраскване и лесна за почистване.С лесен монтаж благодарение на предварително пробитите отвори за основата.

При пробиване в дърво, стомана и други материали ударното действие се изключва. В стомана максималният диаметър на пробитите отвори е 13 mm.

Диаметърът на пробитите отвори трябва да е 2-3 mm по-голям от диаметъра на закрепващите винтове. В противен случай, при термично разширение, материалът може да бъде повреден от резбата на винта.