Какво е " ПРОБЛЕМА НИ " на Английски - превод на Английски

• our problem
• our issue
• our problems

Примери за използване на Проблема ни на Български и техните преводи на Английски

Проблема ни е.
Our problem is.

Реших проблема ни.
I solved our problem.

Проблема ни си ти.
Our problem is you.

Откъдето и проблема ни.
Hence our problem.

Проблема ни е, че сме разединени.
Our problem is that we are separated.

Обяснете им проблема ни.
Explain our problem.

Просто искам да разреша проблема ни.
I'm just here to resolve our issue.

Разреших проблема ни.
I have solved our problem.

Това е решението на проблема ни!
This is the answer to our problems!

Разреших проблема ни, Анди.
I solved our problem, Andi.

Резолюция на проблема ни.
A resolution to our issue.

Изглежда проблема ни е решен, Морган.
Looks like our problem is solved, Morgan.

Решение на проблема ни.
A solution to our problem.

Дойдох, за да поговорим за проблема ни.
I have come to discuss about our issue.

Виж ти, мислех, че проблема ни не те интересува.
I thought you weren't interested in our problems.

Може би това е проблема ни.
Maybe that's our problem.

Това ще реши проблема ни с получаването на материала.
This will solve our problem of obtaining the material.

Значи схващате проблема ни.
So you understand our problem.

Да, много ще се радвам, но това не решава проблема ни.
Yes, it would make me very happy… but it doesn't solve our problems.

Това не решава проблема ни.
This hasn't solved our problem.

Не бива да се отчайваме, защото винаги има решение на проблема ни.
We should never loose hope because there is always a solution to our problems.

Мисля, че видяхте проблема ни.
I think you see our problem.

Но аз открих решение на проблема ни.
But i discovered the solution to our problem.

Отървавам се от проблема ни.
I'm getting rid of our problem.

Мисля, че разреших проблема ни.
I ThinkI have Solved Our Problem.

Обаче не решава проблема ни.
However, it does not solve our problem.

Какво каза малкия ти съветник за проблема ни с детето?
What does your little counselor say about our problem child?

Опитвах да обясня на Чехов естеството на проблема ни, когато ни нападна.
I was attempting to explain to Mr. Chekov the nature of our problems in this situation when he attacked.

Проблемите ни миналата година.
Our problems last year.

Както проблемите ни, така и техните решения, се намират дълбоко вътре в нас.
Our problems and our solutions lie within ourselves.

Как да използвам "проблема ни" в изречение

Проблема ни е, че не умеем да комуникираме и създаваме контакти. По този начин намирам решение на проблемите си.

Като родители не можахме да научим децата си да ценят парите- това стои в основата на проблема ни днес.

Нямаме добра вентилация и проблема ни е влагата. Има нужда от цялостен ремонт, но това едва ли ще стане скоро.

Krisinka90 # 7 6 дек. 2011, 15:32 ч. Смених много млека (Нан, Фризолак, Нутрилон) и проблема ни се реши с Гербер.

Проблема ни е друг,проблема ни е,че буквално казано по селски,че сме много мързеливи и не си поглеждаме живота и средата,в която живеем.

Още ли има глупаци, които си мислят, че проблема ни е в разпределителя. Нямаме никакво посрещане, блокада и защита. Рейтинг: 7 1

А понякога хората изпитваме трудност с това да конктретизираме същината на проблема ни и имаме склонността да го объркваме с нещо друго.

Ще цитирам един полицай: "Каквато е държавата такава и полицията". Проблема ни не е в "големите" възнаграждения/обезщетения на полицаите, а качеството на тяхната работа.

Преди да започнем да търсим начини да си развалим магия ,трябва да сме сигурни че проблема ни е магия , понеже в много случаи...

Та ние българите ли няма да оцелеем. Проблема ни е, че твърде много траем и че винаги се намират предатели, дето да обърнат и опорочат идеята...