Какво е " ПРОБЛЕМИТЕ НА СТОМАШНО-ЧРЕВНИЯ ТРАКТ " на Английски - превод на Английски

• problems of the gastrointestinal tract

Примери за използване на Проблемите на стомашно-чревния тракт на Български и техните преводи на Английски

Повечето от проблемите на стомашно-чревния тракт възникват поради увреждане на черния дроб.
Most of the problems of the gastrointestinal tract arise because of a malfunction of the liver.

Става все по- ясно, симптом, когато се комбинира с проблемите на стомашно-чревния тракт, по-специално често диария.
It's become a clearer symptom when combined with gastrointestinal problems, especially frequent diarrhea.

Когато децата страдат от алергия към краве мляко, често има екзема, в допълнение към проблемите на стомашно-чревния тракт.
When children suffer from cow's milk allergy, there is often eczema, in addition to the problems of the gastrointestinal tract.

Усвояване на хранителните вещества от проблемите на стомашно-чревния тракт(малабсорбция или синдром на малабсорбция);
Absorption of nutrients from the problems of the gastrointestinal tract(malabsorption or malabsorption syndrome);

Относно проблемите на стомашно-чревния тракт и как да ги елиминира, прочетете статията"Причини и лечение на подуване при зайци".
On the problems of the gastrointestinal tract and how to eliminate them, read the article"Causes and treatment of bloating in rabbits.".

В допълнение, риганът може да елиминира газовете(това е един от проблемите на стомашно-чревния тракт) и да излекува червеите.
In addition, the oregano can eliminate flatulence(this is one of the problems of the gastrointestinal tract) and heal the worms.

Помага да се справи с проблемите на стомашно-чревния тракт и подобряване на неговото функциониране, тъй като малки порции усвоява бързо.
Helps to cope with the problems of the gastrointestinal tract and improve its functioning, because small portions quickly digested.

Това е специфичен блокер на допаминовите рецептори, което успокоява хълцане, особено ако тя е свързана с проблемите на стомашно-чревния тракт.
This is a specific blocker of dopamine receptors, which calms hiccups, especially if it is associated with problems of the gastrointestinal tract.

Ще откриете, че проблемите на стомашно-чревния тракт, с когото отдавна са се примирили напълно и окончателно изчезнали, тъй като ще възстанови баланса на храносмилателната система.
You will find that the problems of the gastrointestinal tract with which you have long resigned have completely and finally disappeared, as the balance of your digestive system will be restored.

Много проблеми на стомашно-чревния тракт, включително коремна болка, изчезват след коригиране на дисбактериозата.
Many problems of the gastrointestinal tract, including abdominal pain, disappear after correcting the dysbacteriosis.

За хората с проблеми на стомашно-чревния тракт, щитовидната жлеза, туберкулозата, повишената възбудимост, захарният диабет, пълният отказ на храна е пряк път към смъртта.
For people with problems of the gastrointestinal tract, thyroid gland, tuberculosis, increased excitability, diabetes mellitus, total refusal of food is a direct way to death.

Всяко нарушение на природен мощност доведе до проблеми на стомашно-чревния тракт и метаболизма, и в резултат на заболяване.
Any violation of natural nutrition leads to problems of the gastrointestinal tract and metabolism and, as a result, to diseases.

Това е основната причина, поради която на зайците е строго забранено да дават кисело мляко и кефир, което може да предизвика още по-сериозни проблеми на стомашно-чревния тракт.
This is the main reason why rabbits are strictly forbidden to give yogurt and kefir, which can cause even more serious problems of the gastrointestinal tract.

Честа съставка е на лекарствени средства за успокояване на централната нервна система, при невроза на сърдечно-съдовата система, невротично главоболие, базедова болест и някои проблеми на стомашно-чревния тракт.
It is often an ingredient of medicines which calm the central nervous system in cases of neurosis of the cardiovascular system, neurotic headache, hyperthyroidism and some problems of the gastrointestinal tract.

Като правило първото сериозно ястие, заместващо една млечна храна, и следователно първото привличане се превръща в зеленчуков пюре, а за деца, изоставайки в теглото и с проблеми на стомашно-чревния тракт, овесена каша.
As a rule, the first serious dish replacing one dairy feed, and, therefore, the first lure becomes vegetable puree, and for kids, lagging in weight and with problems of the gastrointestinal tract, porridge.

На първо място, тя трябва да се забравя, че зърната в състояние да предизвика метеоризъм и подуване на корема, така че не трябва да се използва за хора, които страдат от тези проблеми или други проблеми на стомашно-чревния тракт.
First of all, it should be remembered that beans can provoke increased gas production and flatulence, so it should not be used by people who suffer from these problems or other problems of the gastrointestinal tract.

Хората с проблеми на стомашно-чревния тракт, не се препоръчва използването на този продукт.
People with problems of the digestive tract are not recommended to use this product.

Още повече, че бебето може да откаже гърдата, и подмяна хранене ще провокира появата на проблеми на стомашно-чревния тракт на бебето. Скоростта на консумация на течност през деня.
Moreover, the baby may refuse the breast, and replacement feeding will provoke the emergence of problems of the gastrointestinal tract of the baby.

Органични сорбенти, предназначени за решаване на проблеми с работата на стомашно-чревния тракт;
The organic sorbents intended for the solution of problems with work of a digestive tract;

Укрепване на проблема със структурните особености на стомашно-чревния тракт.
Strengthen the problem of structural features of the gastrointestinal tract.

Ако направите грешка, неправилно разреденият прах може да причини проблеми от страна на стомашно-чревния тракт.
If you make a mistake, improperly diluted powder can cause problems with the gastrointestinal tract.

Ако направите грешка, неправилно разреденият прах може да причини проблеми от страна на стомашно-чревния тракт.
If you make a mistake, an incorrectly diluted powder can cause problems on the part of the gastrointestinal tract.

Също така е противопоказан яденето на сурови яйца на хората, които имат проблеми с органите на стомашно-чревния тракт и заболяване на панкреатит.
Eating raw eggs is also contraindicated for people who have problems with the organs of the gastrointestinal tract and the disease pancreatitis.

Причината за киселини е редица проблеми на стомашно-чревния тракт, така че трябва да се консултирате с гастроентеролог, с чести прояви на тези чувства.
The cause of heartburn is a variety of problems of the gastrointestinal tract, so you should consult a gastroenterologist, with frequent manifestations of these feelings.

Това лекарство обикновено се използва за лечение на диария и други проблеми на стомашно-чревния тракт, но някои блогърки ни уверяват, че се справя добре и с кожни проблеми..
This medicine is usually used to treat diarrhea and other gastrointestinal tract disorders, but blogger Natalie assures us that it also deals well with skin issues.

Индикаторите на теста за толерантност към глюкозата могат да бъдат значително повлияни от проблеми на стомашно-чревния тракт(увреден двигател и/ или засмукване).
Glucose tolerance test scores can significantly affect gastrointestinal problems(dysmotility and/ or suction).

Аспирин(по преценка на лекаря, не е посочено, ако проблемите на пациентите с стомашно-чревния тракт);
Aspirin(at the discretion of the doctor, it is not prescribed if the patient has problems with the gastrointestinal tract);

Консумацията на храна, приготвена с„Шарлан” намалява проблемите със стомашно-чревния тракт и подпомага храносмилането.
Consumption of food cooked with sunflower oil reduces problems with the gastrointestinal tract and aids digestion.

Фибри и баластни вещества, съдържащи се в авокадото в голямо количество, което прави плода е просто незаменим за правилното функциониране на целия стомашно-чревния тракт, както и проблемите на червата(запек, или напротив- разстройство).
Fiber and dietary fiber contained in the avocado in a large amount, making the fruit is simply indispensable for the correct operation of the entire digestive tract, as well as bowel problems(constipation, or on the contrary- disorder).

Фибри и баластни вещества, съдържащи се в авокадото в голямо количество, което прави плода е просто незаменим за правилното функциониране на целия стомашно-чревния тракт, както и проблемите на червата(запек, или напротив- разстройство).
Fiber and fiber are contained in avocadoIn large quantities, which makes the fruit simply irreplaceable for the proper operation of the entire digestive tract, as well as for problems with the intestines(constipation or vice versa- disorders).