Какво е " ПРОБЛЕМИ С ОТВАРЯНЕТО " на Английски - превод на Английски

• problems with the opening
• trouble opening
• problems opening

Примери за използване на Проблеми с отварянето на Български и техните преводи на Английски

Имате проблеми с отварянето на файл?
Having trouble opening a file?

За съжаление, ние сме като проблеми с отварянето на този елемент.
Sorry, we're having trouble opening this item.

Имате ли проблеми с отварянето на PDF документа?
Do you have problems opening the PDF document?

Файлове със седмичното разписание- архивиране, проблеми с отварянето на файлови и др.
Timetable files- making backups, problems opening files, etc….

По-малко Имате проблеми с отварянето на файл?
Less Having trouble opening a file?

Проблеми с отварянето на вратите- дръжките на мивката, особено в задната част.
Problems with the opening of doors- handles sink, especially at the rear.

Накой има ли проблеми с отварянето на блога?
Is anyone having trouble opening my blog?

Наблюдават се спазми на челюстните мускули и възникват проблеми с отварянето на устата.
Spasms of the jaw muscles occur and problems arise with the opening of the mouth.

Накой има ли проблеми с отварянето на блога?
Is anyone having trouble accessing this blog?

Симптомите включват болка в челюстта, врата и раменете, проблеми с дъвченето, проблеми с отварянето на устата, зъбобол, главоболия и др.
Symptoms include pain in the jaw, neck, and shoulders, trouble chewing, problems opening the mouth, toothaches, headaches, and more.

В противен случай те могат да предизвикат проблеми с отварянето и затварянето на прозорците и вратите.
This may also lead to problems with opening and closing the doors and windows.

Ако все пак срещнете проблеми с отварянето на сайта, можете да използвате web-proxy намиращо се на началната ни страница.
If you still encounter problems opening the site, you can use web-proxy located on our homepage.

Наличието на маточни фиброиди в провлака, долната част на матката, което може да доведе до проблеми с отварянето на шийката на матката;
The presence of uterine fibroids in the isthmus, the lower part of the uterus, which can lead to problems with the opening of the cervix;

Забележка: Ако имате проблеми с отварянето на PDF файла, може да се наложи да инсталирате безплатния Adobe Acrobat Reader DC.
Note: If you have trouble opening the PDF, you may need to install the free Adobe Acrobat Reader DC.

И това е само половината неприятности- често това се свързва със силна болка и проблеми с отварянето на устата, когато едно елементарно хранене се превръща в истинско изтезание за изтощен човек.
And this is only half the trouble- often this is joined by severe pain and problems with opening the mouth, when an elementary meal turns into a real torture for an exhausted person.

За съжаление, за да се предотвратят проблеми с отварянето на шийката на матката, не винаги, но във времето да ги открием и да бъдем готови за тях- в нашата сила.
Unfortunately, to prevent problems with the opening of the cervix can not always, but in time to detect them and be ready for them- in our power.

Ако имате проблеми с отварянето на голяма версия, щракнете с десния бутон върху диаграмата, така че можете да го запишете на диск, след това отворете го използвате IrfanView или друг GOOD за преглед на изображения.
If you have trouble opening the large version, right-click on the diagram, so you can save it to disk, then open it using IrfanView or any other GOOD image viewer.

Често засягат хода на раждането, защото в този важен"случай" участват всички телесни системи. Например, по-често от други, проблеми с отварянето на шийката на матката се наблюдават при мастни жени с метаболитни нарушения и ендокринната система.
For example, more often than others, problems with the opening of the cervix occur in fat women with metabolic disorders and the endocrine system.

Можеш да си представиш, че ако имаме проблеми с отварянето или затварянето на клапите в сърцето, можем да получим някои признаци и симптоми, като умора и можеш да видиш този човек да си лежи и да не се чувства добре.
So you can imagine that if we're having problems opening valves or closing them in the heart, that we can actually get some signs and symptoms, such as fatigue, and then you can see this guy laying down and not feeling so well.

Лекарят може да забрани физическото възпитание на тези жени, които имат сериозни здравословни проблеми като сърдечни заболявания или кръвоносни съдове(една от тях е хипертония), проблеми с отварянето на шийката на матката или прикрепването на плацентата.
The doctor may prohibit physical education for those women who have serious health problems, such as heart disease or blood vessels(one of them is hypertension), problems with opening the cervix or attaching the placenta.

Ако инсталирането на мини системата ясно не доведе до проблеми с отварянето и затварянето на вратите, тогава трябва предварително да се изчисли възможността за използване на конструкции с размери.
If the installation of the mini-system clearly does not lead to problems with the opening and closing of the doors, then the possibility of using dimensional roll structures should be pre-calculated.

Заявявайки, че" неговата партия няма проблеми с отварянето на досиетата", генералният секретар на Демократична алтернатива Игор Йовович посочи, че изявленията на Батич за последствията от закона подсказват, че той вече е имал достъп до тайните полицейски досиета.
Saying that"his party does not have any problems with the opening of files", Democratic Alternative General Secretary Igor Jovicic said that Batic's statements on the repercussions of the law suggest that he already has had access to the secret police files.

Има проблем с отварянето на линковете.
I have trouble opening the link.

Има проблем с отварянето на процеп точно сега.
One problem with opening the rift right now.

Ами, имаше проблем с отварянето на тази консерва и аз дойдох да ти помогна.
Well, you were having trouble opening this can, and then I came in and saved you.

Фиксирана: Player- проблем с отварянето на файлове от контекстното меню на AIMP, интегрирано в Windows Explorer.
Fixed: Player- an issue with opening files from AIMP's context menu that integrated to Windows Explorer.

Тази версия коригира проблем с отварянето и записването на файлове в Word, Excel или PowerPoint, когато първата част от пътя на файла съдържа интервали или определени знаци.
This release fixes an issue with opening or saving files in Word, Excel, or PowerPoint when the first part of the file path contains spaces or certain characters.

Това, което трябва да запомниш, понеже ще ти помогне, когато се опитваш да запомниш различните клапни заболявания по-нататък, е че стенозата е проблем с отварянето.
And so what you really need to remember from this, because it will help so much when you're trying to remember the different valvular diseases down the road is that stenosis is a problem with opening.

Това ще доведе до пукнатини и проблеми с отваряне и затваряне на прозорците.
This will lead to cracks and problems with opening and closing doors.

Симптомите включват болки в челюстта, шията и раменете, проблеми с дъвченето, проблем с отварянето на устата, зъбобол, главоболие, и повече.
Symptoms include pain in the jaw, neck, and shoulders, trouble chewing, problems opening the mouth, toothaches, headaches, and more.

Как да използвам "проблеми с отварянето" в изречение

4415 днес има някакви комични проблеми с отварянето и затварянето на първа и втора врата от сутринта

Днес от сутринта до около ранния следобед се наблюдаваха частични проблеми с отварянето на сайта и форума.

Ако имате проблеми с отварянето и разглеждането на презентации от нашия сайт можете да проверите възможните причини тук.

Прилагам наталната си карта в линкът по- долу, както и данни, aко имате проблеми с отварянето на снимката:

Тук можете да намерите изданията на общинския вестник в електронен форматПроради забелязани проблеми с отварянето на вестника, моля, запишете файла...

При непредвидени ситуации и проблеми с отварянето на вашата каса или сейф, не се колебайте, а се свържете с ЛокМоб

Моя сайт http://softweblinks.hit.bg също е с iframes и нямам никакви проблеми с отварянето му, също и другите саитове с iframes...

аз не съм телепат все пак, немога да знам че имаш проблеми с отварянето на другата тема.....както и да е.

(Ако имте проблеми с отварянето на LGFlashTool2014.exe, може да имате необходимост от инстсалиране на Visual C++ Runtime Library) - Изтеглете от тук

Проради забелязани проблеми с отварянето на вестника, моля, запишете файла локално на вашия компютър във формат PDF за безпроблемно визуализаране на всички страници.