Примери за използване на Пробно шофиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пробно шофиране, Ал.
Да, при нас се предлага пробно шофиране.
Пробно шофиране и сервиз по Ваш избор.
A test drive and a repair shop of your choice.Просто сме на много дълго пробно шофиране.
We're just on a very, very long test drive.Мога ли да направя пробно шофиране на избран от мен модел?
Can I make a test drive to a chosen by me model?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
безопасно шофиранеавтономно шофиранебезразсъдно шофиранетестово шофиранепробно шофиранединамично шофиранеградско шофиранеопасно шофиранесамостоятелно шофиранепо-безопасно шофиране
Повече
Използване с глаголи
За да можем да се свържем с Вас и да потвърдим Вашето пробно шофиране.
So we can contact you to confirm your test drive.И каза, че просто отива на пробно шофиране, виждате ли?
And he said he was just going for a test drive, see?Автолюбителите могат да се възползват и от възможността от пробно шофиране.
Car lovers can also take advantage of the test drive option.Възможно ли е да уговоря пробно шофиране за целия уикенд?
Is it possible to have a test drive over an entire weekend?С едно пробно шофиране ще разберете дали автомобилът ще ви прави щастливи.
By taking a test drive you can make sure that you are satisfied with the car.Може би трябва да вземем тези за пробно шофиране преди шоуто.
Maybe we should take these for a test drive before the show.Мобилен телефон* За да можем да се свържем с Вас и да потвърдим Вашето пробно шофиране.
Mobile Number* So we can contact you to confirm your test drive.Накрая автомобилът се изкарва за пробно шофиране, за да се провери как се държи.
Finally the vehicle is taken for a test drive to check it's performance.Изпратете ни вашите данни иние ще се свържем с вас за да уговорим пробно шофиране.
Let us know your details andwe will contact you to organise a test drive.За съжаление ние не можем да ви обещаем пробно шофиране за дълъг период.
Unfortunately, we cannot promise you any test drives over a lengthy period of time.Винаги ли искахте да вземете пробно шофиране в някои от най-дивите планински терени?
Always wanted to take a test drive in some of the wildest mountain terrains?Вашият заключени вътре в гаража,намери начин да се махна и пробно шофиране под наем.
Your locked inside garage,find a way to get out and test drive your bike.Може би не си купи кола, без да се пробно шофиране, така че не го направи със софтуер.
You wouldn't buy a car without a test drive, so don't commit to software without a demo.Вашият BMW Premium Selection автомобил винаги е на разположение за пробно шофиране.
Your BMW Premium Selection of your choice is available for a test drive whenever you wish.В конкретния пример вашият приятел ви дава автомобила си да направите пробно шофиране или ви демонстрира онова, с което се е захванал като занимание, дори да е само хоби.
In this example, your friend has given you his car to do a test drive or demonstrated to you what he has started doing, even if it is just a hobby.За да се провериефективността на женския патоген Forte Love, беше проведено пробно шофиране на лекарството.
In order toverify the effectiveness of the female pathogen Forte Love, a test drive of the drug was carried out.Руският президент официално откри новата магистрала на 27 ноември 2019 г. исъщо участва в пробно шофиране, наслаждавайки се на гледките на магистралата от лимузина си Aurus.
The Russian President officially opened the new motorway on November 27, 2019 andalso participated in a test-drive, enjoying the motorway's views from his Aurus limo.Говорете с всеки, който се опитва да продава електрически автомобили ите ще го направят да ви кажа най-лесният начин да направите това е с 10-минутно пробно шофиране, след всичко.
Talk to anyone trying to sell electric cars andthey will tell you the easiest way to do that is with a 10-minute test drive, after all.Ръководството на„Скания" веднага откликна на идеята да сбъднем мечтата на Виктор и Ради,и организира пробно шофиране с инструктор по 7-километрова отсечка.
Scania's management took the idea to heart and helped us make Radi and Victor's idea come true,organising a test drive with За да Ви осигурим възможността да отправяте искания към нас(например,искане за пробно шофиране, оферта, новини, записване на час или друго искане на информация за продукти или услуги на Toyota/Lexus).
To allow you to make requests to us(for example,a request for a test drive, a quotation, a brochure, an appointment or any other request for information on Lexus products or services).Разгледайте нашите складови наличности или попитайте нашите специалисти по продажбите за съвет, за да разберете кой търговски автомобил отговаря на нуждите на вашия бизнес най-добре- чувствайте се свободни да дойдете и да направите пробно шофиране!
Have a look at our stock or ask our sales specialists for advice to find out which commercial vehicle fits your business needs best- you are welcome to come over and do a test-drive!Организации и компании ще демонстрират най-добри практики на изложение, състоящо се от 40 щанда, а многобройните съпътстващи събития включват изложение наоткрито на превозни средства, използващи алтернативни горива, както и пробно шофиране на електрически автомобили.
Organisations and companies will showcase best practices at a 40-stand exhibition, andnumerous side events include an outside exhibition of alternative fuel vehicles and test drives of electric cars.Пробното шофиране в тунела се проведе вчера.
Test drives were conducted in the tunnel yesterday.Пробното шофиране не трябва да се извършва на по-голяма височина от 700 метра над морското равнище и трябва да показва само 100 метра разлика във височината.
The test drive must not take place at over 700 metres above sea level and must not involve a difference in altitude of more than 100 metres.Очаква се Ердоган да направи пробното шофиране над моста Осман Гази- забележителен пътен мост над Мраморно море в Турция, като трябва да разкрие и името на автомобила.
Erdoğan, who is expected to make the test drive over Osmangazi Bridge- a landmark road bridge over Turkey's Marmara Sea- is also expected to reveal the name of the car.
