Какво е " ПРОВЕРЯВА КОЛКО " на Английски - превод на Английски

• checks how
• checking how
• is testing how

Примери за използване на Проверява колко на Български и техните преводи на Английски

Армията проверява колко мъжe могат да бъдат мобилизирани.
Scott checks how many men are left to evacuate.

На последния етап се проверява колко е стегната дренажната система.
At the final stage, it is checked how tight the draining system is made.

Този въпрос проверява колко сте добри в пресъздаването на събития и навързването на фактите.
This question tests how good you are at recreating events and matching facts.

Тя взема чантичката си и проверява колко пари има още в нея.
He gets his wallet out of his pocket and looks at how much money is inside.

Трето, формулата проверява колко уебстраници вече включват тези думи.
Third, the formula checks to see how many Web pages already include those terms.

Обикновено лечението продължава 24 часа, след което се проверява колко е ефективно.
Usually the therapy lasts 24 hours and afterwards it will be checked how effective it was.

Тази възраст(2-3 години) е същата, когато детето проверява колко възрастни ще му позволят да отиде.
This age(2-3 years) is the same when the child checks how far adults will allow him to go.

Приложението проверява колко точно е чертежа, коригирайте някои графични елементи за модула на потребителя.
The application checks how accurate the drawing is, correct some graphic elements for the user's mod.

Като цяло това сърчице се грижи да проверява колко стартирани процеса jik-tak и ако резултата е нула.
Overall this heart care to check how running process-jik tak and if the result is zero.

С TOEFL се проверява колко добре явяващите се на него използват езика, не само техните граматически познания.
The TOEFL® test measures how well test-takers use English, not just their knowledge of the language.

Също така Рустам обикаля Уфа и проверява колко добре е съобразен градът с нуждите на хората с увреждания.
Also, Rustam goes around Ufa checking how well the city is geared to the needs of people with disabilities.

Президентът на САЩ отдавна предлага прекратяване на военната помощ на Украйна, като проверява колко ефективно се изразходват парите.
Recently the US announced a revision of US military support for Ukraine, to check whether it is used properly.

Пулът проверява колко шерове сте изпратили от последните 50000 шера в пула и извършва плащанията, базирайки се на тази стойност.
Pool checks how many shares you have sent from the last 50000 of pool shares and makes the payouts based on that value.

Можете да добавяте интернет трафик чрез личния си акаунт, който също има възможност да проверява колко трафик вече е бил използван.
You can add Internet traffic through your personal account, which also has the ability to check how much traffic has already been used.

Вашият лекар ще проверява колко добре функционират бъбреците Ви преди да започнете приема на Duzallo и по време на лечението с Duzallo.
Your doctor will check how well your kidneys are working before starting with Duzallo and during the Duzallo treatment.

Преди началото на лечението с Namuscla и редовно по време на лечението ще Ви се правят изследвания, за да се проверява колко добре работи.
Before starting treatment with Namuscla and regularly during treatment, you will have tests to check how well your heart is working.

Тя винаги е уморена, чувства се подтисната и немотивирана в повечето дни и постоянно проверява колко часа е, и колко остава до края на работния ден.
She's always tired, she feels disengaged and unmotivated most days, and she's constantly checking how long it is until she can go home.

SkyQuotaX е MacOSX полезност за Belgacom Skynet потребители ADSL, която проверява колко от месечния си лимит за теглене от Интернет е използван или е оставащото.
SkyQuotaX is a MacOSX utility for Belgacom Skynet ADSL users which checks how much of your monthly Internet download limit has been used or is remaining.

И системата няма да е много сложна, ще трябва още по спирките да се поставят колонки, за да може всеки да си проверява колко още може да пътува, както и броя на билетите, такива неща.
And the system should not be too complicated, it will be necessary also on the stops to erect special columns so that everybody could check how much more he can travel, like also the number of tickets, such things.

След натискане на бутона autoProgramme aquaSensor проверява колко замърсена е водата и контролира кога и какво количество чиста вода да се добави, като в същото време регулира температурата на процеса.
After the autoProgramme button has been pressed, aquaSensor checks how dirty the water is and controls when and how much clean water is added as well as the dishwashing temperature.

В такъв случай, Вашият лекар може да прави редовни кръвни изследвания, за да проверява колко добре функционира черният Ви дроб(вж. точка 3, Ако преустановите приема на Atripla).
Your doctor may then conduct blood tests at regular intervals in order to check how well your liver is working(see Section 3, If you stop taking Atripla).

В Хърватия първият вицепремиер Томислав Карамарко проверява колко високо е вдигната моралната летва на хърватите, а в България националистите от Патриотичния фронт поведоха война срещу гражданското общество….
In Croatia, first Deputy Prime Minister Tomislav Karamarko is testing how high is the Croats' integrity benchmark raised and, in Bulgaria, the nationalists of the Patriotic Front waged a war against civil….

След натискане на бутона autoProgramme aquaSensor проверява колко замърсена е водата и контролира кога и какво количество чиста вода да се добави, като в същото време регулира температурата на процеса. Разгръща пълната сила на препарата.
After the autoProgramme button has been pressed, aquaSensor checks how dirty the water is and controls when and how much clean water is added as well as the dishwashing temperature.

Да не се броят прищракванията на писалката за набиране на доза- да се проверява колко единици са набрани, преди инжектиране на инсулина- дозовият брояч показва броят на единиците, независимо от концентрацията и не трябва да се прави преизчисление на дозите- да се съобщава за грешки при лечението и нежелани събития.
Do not count the pen clicks to select the dose;- Check how many units were selected before injecting the insulin;- The dose counter shows the number of units regardless of strength and no dose conversion should be done;- Reporting of medication errors or any side effects.

Проверявам колко точно чувствам.
Seeing how much I feel.

Не проверявате колко вода имат.
Check to see how much water you will get.

Не проверявате колко вода имат.
Checking how much water.

Не проверявате колко вода имат.
You're not checking how much gas you have.

Не проверявате колко вода имат.
I check how much water it contains.

Проверяваш колко съм бил тъп?
Checking how thick I am?

Как да използвам "проверява колко" в изречение

Премиерът Бойко Борисов ще проверява колко струват яйцата в хранителните магазини заедно с финансовия министър Симеон Дянков.

Армията проверява колко мъжe могат да бъдат мобилизирани. Това съобщи във Варна началникът на отбраната вицеадмирал Румен ...

Задача. 1 Днп която проверява колко пъти дадена цифра се среща в число. #include long int number = 0

Нали все пак "баба има кулинарен блог".А малкият се гордее с това.(редовно проверява колко посетили има и от кои държави)

Френската жандармерия и получила допълнителни инструкции за провеждане на по-стриктни инспекции на тежкотоварните превозни средства, за да се проверява колко

Напомни на майка си да проверява колко е горещо млякото, защото понякога се стоплят много бързо и стават чак горещи.

Стефания Колева проверява колко Стефании живеят в нея чрез Като две капки вода. Любопитство и професионализъм ще бъдат водещи за ...

Малко трудно обяснявам, надявам се да ми разбереш идеята. Проверява колко цели пъти се намира знаменателя в числителя и връща остатъка от резултата.

Google проверява колко пъти могат да намират онлайн името и адреса на фирмата ви и телефонния номер. Колкото по-подходяща е директорията към вашата ниша, толкова по-добре.

За нас българите остават огризки. 1,5% концесионна такса. 1,5% от какво? От добива, който компаниите решат да обявят. Никой не ги проверява колко и какво добиват.