Какво е " ПРОВИНЦИАЛНО МОМИЧЕ " на Английски - превод на Английски

• country girl
• provincial girl
• local girl
• country gal

Примери за използване на Провинциално момиче на Български и техните преводи на Английски

Провинциално момиче.
A country girl.

Аз съм провинциално момиче.
I am a local girl.

Провинциално момиче от Вирджиния.
A girl of Virginia.

Аз съм провинциално момиче.
I am a rural girl.

Тя е обикновено провинциално момиче.
She's a country girl.

Аз съм провинциално момиче.
I am a country girl.

Джеси е срамежливо, провинциално момиче.
Jessie is a shy, provincial girl.

Аз съм провинциално момиче.
But I am a local girl.

Не продължавай да закачаш провинциално момиче като мен.
How you do run on, teasing a country girl like me.

Добре, провинциално момиче.
All right, country girl.

Аз съм просто провинциално момиче.
I'm just a small town girl.

Просто, провинциално момиче съм.
Just a simple country girl.

А какво провокира в теб това смешно провинциално момиче?
What does that funny little country gal bring out in you?

Бях бедно провинциално момиче.
I was a poor girl from the country.

Аз бях провинциално момиче, настоях и се оженихме!
I was a country girl, I held out and he married me!

Ами Дениз, ти си провинциално момиче, нали?
Well, Denise, you're a country girl, aren't you?

Защото част от мен все още е суеверно провинциално момиче.
Because a part of me is still a superstitious, backward country girl.

Обикновено провинциално момиче, дами и господа.
A simple country girl, ladies and gentlemen.

И сега е тук, номинирана за ролята си на провинциално момиче от Вирджиния.
And she's here, nominated for playing a smalltown girl from Virginia.

Аз съм провинциално момиче, а ти фермер… или коняр, който ме е прелъстил.
I'm a country girl. You're a farmer… or a stable boy that's seduced me.

Сара може и да беше провинциално момиче в Ню Йорк, но тя се беше променила?
Sarah may have arrived in New York a small-town girl, but she was changing, wasn't she?

Провинциално момиче, изживяващо мечтата си, обичано от милиони, това е всичко.
Country girl living her dreams beloved by millions," that's all we got.

Розмари е крехко и срамежливо провинциално момиче, което идва от строго католическо семейство.
Rosemary is a frail and shy country girl who comes from a strict Catholic background.

Дали си провинциално момиче, доволно да прекарва дните си в приказки с приятелите си?
Are you a small-town girl content to spend her days… gossiping in a coffee shop with her friends?

Теодор Драйзер не е стилист, но има невероятна мощ в смелия му роман за американската мечта на едно малко провинциално момиче.
Theodore Dreiser was no stylist, but there's a terrific momentum to his unflinching novel about a country girl's American dream.

Само че сега си имам провинциално момиче, при което обичам да ходя, когато градските мадами ми писнат.
Only now I have got a country gal,… who I like to visit when the city babes get me down.

Анди е провинциално момиче, което мечтае да стане журналист и случайно получава възможността да е асистент на деспотичната Миранда Пристли в едно от най-големите модни списания в света.
Provincial girl Andy dreams of becoming a journalist and by the will of fate gets the position of assistant to the all-powerful Miranda Priestly, the despotic editor of one of the largest New York fashion magazines.

Когато го срещнах в селището му, бях малко провинциално момиче, впечатлено от сина на местния вожд, който беше впечатлен дори повече от самия себе си.
When I met him in his village, I was a little provincial girl… impressed by the son of a local chieftain… who was even more impressed with himself.

Тя беше обикновено провинциално момиче, но беше сменила черната си пола и бялата блуза- които бяха единственото, с което някой е бе виждал- със светла карирана блуза с пухкави ръкави и пола, която беше модерна по онова време.
She was a plain-looking country girl, but she would changed the black skirt and white blouse- which was all anybody had ever seen her in- for a bright-colored checkered blouse with puffed sleeves and a skirt that was fashionable at the time.

По това време неговата майка, Седела Малкълм, е младо провинциално момиче, едва на деветнадесет години, а баща му е бял, възстар ямаец на име Норвал Синклер Марли.
His mother Cedella Malcolm was a young country girl of 19, and his father was an elderly white Jamaican by the name of Norval Sinclair Marley.

Как да използвам "провинциално момиче" в изречение

Прелестната Рут Нега е родена в Етиопия, а е отгледана в Ирландия, ако не се лъжа. Сега е тук, защото е номинирана за ролята си на провинциално момиче от Вирджиния.