Какво е " ПРОВИНЦИЯ ТРАКИЯ " на Английски - превод на Английски

• province of thrace
• thracian province
• province of thracia

Примери за използване на Провинция тракия на Български и техните преводи на Английски

Провинция Тракия.
Thrace province.

Филипополис римска провинция Тракия.
Philippopolis Roman Province of Thrace.

Провинция Тракия.
Thracian province.

Северната граница на провинция Тракия.
The Northern border of province Thrace.

Провинция Тракия.
The Thracian province.

Мозайки Филипополис римска провинция Тракия.
Philippopolis Roman Province of Thrace.

Социална и културна принадлежност в провинция Тракия според надгробните паметници.
Social and cultural identity in province of Thrace according to the grave monuments.

Петя Андреева. Неокорски градове в провинция Тракия.
Petya Andreeva. Neokoros cities in the province of Thrace.

Сердика е един от главните центрове в провинция Тракия, където се почитал Митра.
Serdica was one of the main centres of Mithras' worship in the province of Thracia.

Емилий Александър управител на провинция Тракия.
Emilius Alexander Governor of the Province of Thracia.

Иван Христов- Северната граница на провинция Тракия в светлината на нови археологически материали.
Ivan Hristov- The Northern border of province Thrace in the light of new archaeological materials.

Се превръща в най-важния военен римски лагер в провинция Тракия.
Became the most important Roman military camp in the Thracian province.

След завладяването на провинция Тракия от римляните през 46 г. около минералните извори възниква селище.
After the conquest of the province of Thrace by the Romans in 46, around mineral springs emerged big Roman city.

Игрите били организирани от Общото събрание на провинция Тракия.
The games were organized by the General Assembly of the province of Thrace.

Античният град Диоклецианопол(Хисаря)- перлата на провинция Тракия на балнеолечението в римската империя" включва три обекта: южната порта на Диоклецианопол;
The ancient city of Diocletianopolis(Hisarya)- the pearl of the Thracian province of balneotherapy in the Roman Empire” includes three sites: the southern gate of Diocletianopolis;

Игрите били организирани от Общото събрание на провинция Тракия.
These games are said to be organized by the General Assembly of the province of Thrace.

Марцианапол принаджелал към провинция Тракия, където главен град е бил Филипополис, а след това се причислява към провинция Долна Мизия и Томис като главен град.
Martsianapol prinadzhelal to the province of Thrace, where the main city was Filipopolis, then belongs to the province of Lower Misia and Tomis as a major city.

От ІV век играе ръководна роля в административното управление на провинция Тракия.
From the 4th C. the town plays a leading role in the administration of Thrace province.

В ганиците на Римската империя градът става център на провинция Тракия и два века след новата ера достига своя икономически и културен разцвет.
Within the Roman Empire the town became the centre of the province of Thrace, reaching the prime of economic and cultural prosperity about two centuries later.

Построена е в чест на Базилиск, главния военен командир на провинция Тракия.
The inscription hailed Basiliscus, the chief military commander of the province of Thrace.

Проектът на община Хисаря„Античният град Диоклецианопол- перлата на провинция Тракия на балнеолечението в римската империя“, включва три обекта: южната порта на Диоклецианопол;
The project of Hissarya municipality"The ancient city of Diocletianopolis(Hissarya)- balneotherapy pearl of the Roman Empire's Thracian province", covers three sites: the southern gate of Diocletianopolis;

Градът се превръща в един от най-важните римски военни лагери в провинция Тракия.
The city became one of the most important Roman military camps in the province of Thrace.

Своят апогей Кабиле достига II- III век когато градът се става най-важния военен римски лагер в провинция Тракия и основен кръстопътен възел.
Kabyle reached its apogee in II- III century when it became the most important Roman military camp in the province of Thrace and a major crossroad junction.

След 45 г. след Христа територията обитавана от сердите преминава към новообразуваната римска провинция Тракия.
Since 45 AD, the territory inhabited by the Serdi passed to the newly formed Roman province of Thrace.

Първоначално Никополис ад Иструм е бил разположен в границите на провинция Тракия, но през 193 г. от н.е.
Initially, Nicopolis ad Istrum was situated within the borders of the Province of Thracia, but in AD 193 it entered within the borders of the Province of Moesia Inferior.

Този акт засилва неговото значение като политически, икономически и културен център на провинция Тракия.
Its significance as a political, economical and cultural centre of the province of Thrace was reinforced.

Градът постепенно се превръща във втория по големина икономически, административен и културен център в провинция Тракия и преживява истински разцвет.
The city gradually became the second biggest economic, administrative and cultural center in the Thrace province and it thrived.

Тит Слави управлявал Филипопол по времото на император Доминициан. Бил е наследник на тракийските царе и първия човек в цялата римска провинция Тракия.
Titus Fane was the heir of the Thracian Kings and the first person in the entire Roman province of Thrace.

През I-IV в. Филипопол се превръща в най- големия град(метрополия) на провинция Тракия.
In I-IV century Philipopol became the largest city(metropolitan) of the province of Thrace.

Този акт засилва неговото значение като политически, икономически и културен център на провинция Тракия.
This act increases its importance as a political, economic and cultural center of the province of Thrace.